нагрянет вскоре.
Если ж полог черный
темень распластала,
тут вопрос бесспорный:
ночь уже настала.
Черной тьмой объяты,
мы живем в бессилье:
толстые аббаты
солнце погасили.
В хилом худосочье
чахнем в смрадной яме.
Почернее ночи —
короли с князьями.
Нет, не милосердье
пастыри даруют,
а в тройном усердье
грабят и воруют.
Загубили веру,
умерла надежда.
Делают карьеру
жулик и невежда.
Зря себя тревожишь!
В мире вероломства
выдвинуться можешь
только по знакомству.
В честном человеке
гнев созрел великий:
иль дана навеки
власть презренной клике?
Миром правит хитрость!
Мир вражды и кражи!
Мир, где сам антихрист
у Христа на страже!
Толпа одобрительно аплодирует. Выкрики – «Еще!», «Читай!», «Пой!», «Дайте ему денег!». Бросают деньги.
Трубадур.
Ныне повсюду на свете
великая милость монете.
Ныне деньгою велики
цари и мирские владыки.
Ради возлюбленных денег
впадет во грехи и священник,
И во вселенском соборе
у каждого – деньги во взоре.
Деньги – святыня имущих
и обетование ждущих.
Деньги женскую верность
легко превратят в лицемерность.
Деньги из знатных и важных
соделают тварей продажных.
Денег желая, правитель
становится сущий грабитель.
И из-за денег в народе
воров – как звезд в небосводе.
Деньги повсюду в почете,
без денег любви не найдете.
Будь ты гнуснейшего нрава —
с деньгами тебе честь и слава.
Нынче всякому ясно:
лишь деньги царят самовластно!
Толпа одобрительно аплодирует. Выкрики – «Еще!», «Читай!», «Пой!», «Хотим балладу!»
Трубадур.
Коль не от сердца песнь идет,
Она не стоит ни гроша,
А сердце песни не споет,
Любви не зная совершенной.
Мои канцоны вдохновенны —
Любовью у меня горят
И сердце, и уста, и взгляд.
Покрыты тайнами баллады,
Но трубадуры их поют,
Из уст в уста передают,
А вы внимайте им не зря!
Давным-давно про короля
сложили песни и стихи,
Что правил нашею страной
И был, безумный, из стекла
И были тяготы лихи,
и как любовь его влекла…
Действие 1
1 сцена
Трубадура и толпу разгоняют герцоги Анжуйский и Бургундский. Под руки Карла 5 ведут аббат и лекарь, усаживают его на трон. Король при смерти. Лекарь пытается дать ему настойку. Аббат причащает короля. Герцоги стоят отдельно.
Лекарь.