запах.
– Мусорная свалка прямо у подножия Брора, нашего прекрасного ледника!
Улла, чуть не плача, ухватилась за мех Андрея, и медведь уже пожалел, что привёл её сюда. Не надо было этого делать, малышка Лемминг принимает всё слишком близко к сердцу.
– Не расстраивайся, Улла, – попытался успокоить её медведь. – Всё можно исправить. Здесь, по крайней мере, нет ничего ядовитого. Река уже почти очистилась.
– А пластик? – не унималась Улла, глядя на друга мокрыми от слёз глазами. – Все эти бутылки, вилки, упаковки? Ты знаешь, что они так и будут тут лежать ещё три тысячи лет?
Глава 4
SOS: пластик
И тут на плечо Андрея села, махая крыльями, какая-то птица. Медведь даже подпрыгнул от неожиданности.
– О! Кого я вижу! Каким ветром, Аттэ? Ты, часом, не заблудился?
Андрей очень обрадовался случаю отвлечь Уллу.
Аттэманрат был лучшим другом Эгона. Эта чёрно-белая крачка, как и все её родственники, была напрочь лишена чувства юмора и шепелявила из-за того, что у неё слишком острый клюв (если вы этого раньше не знали, то теперь знайте!).
– Мозет, ты сам заблузился, бесполезная гора меха! – набросился на медведя Аттэ. – Стоб ты знал, я никогда не заблуздаюсь! Давай посевеливайся! Эгон здёт вас дома, зиво!
И крачка улетела так же стремительно, как появилась.
– Лучше нам вернуться, – сказал Андрей. – Эгон не стал бы по пустякам беспокоить такую важную птицу.
Медведь быстро двинулся к дому Леммингов, а Улла крепче ухватилась за его уши. Эгон действительно ждал их и казался очень взволнованным.
– Улла, наконец-то! Тебе письмо! На твой аккаунт уже сообщений сто пришло. Кому-то ты очень срочно понадобилась.
Эгон был прав: Уллу просили о помощи. Ей писал из далёкой Южной Америки Пако де Гуано, один из дозорных крошечного острова Бланка в архипелаге Гуаньяпе у берегов Перу.
Улла никогда не видела Пако: она познакомилась с ним в Интернете, когда пару лет назад искала материал для одного школьного проекта. Судя по тону, Пако был в полном отчаянии. Суть сообщений была в том, что всё побережье его острова оказалось завалено пластиком. Пако писал:
«Все наши запасы гуано погребены под пластиковым мусором. Пакеты, коробки, бутылки отрезали нас от нашего единственного достояния!»
– А что такое «гуано»? – спросил Эгон.
– Экскременты, остатки птичьего помёта… ну… в общем… ты понял… – не очень внятно объяснила Улла.
– Подумаешь, немного пластика на островах, покрытых птичьих помётом, что тут такого? – попытался разрядить обстановку Андрей. – Можно послать туда какого-нибудь уборщика, и они снова станут чистыми и вонючими, как раньше!
Улле шутка не понравилась.
– Что ты говоришь, Андрей! Гуано – единственное, на что живут эти острова. И потом, ты ведь знаешь, что по океану уже и так плавают огромные острова