Talbot Mundy

Hira Singh : when India came to fight in Flanders


Скачать книгу

I believe there was not one man in all D Squadron but thought of Ranjoor Singh all the time. He who has honor most at heart speaks least about it. In one way shame on Ranjoor Singh's account was a good thing, for it made the whole regiment watchful against treachery.

      Treachery, sahib—we had yet to learn what treachery could be! Marseilles is a half-breed of a place, part Italian, part French. The work was being chiefly done by the Italians, now that all able-bodied Frenchmen were under arms. And Italy not yet in the war!

      Sahib, I swear to you that all the spies in all the world seemed at that moment to be Italian, and all in Marseilles at once! There were spies among the men who brought our stores. Spies who brought the hay. Spies among the women who walked now and then through our lines to admire, accompanied by officers who were none too wide-awake if they were honest. You would not believe how many pamphlets reached us, printed in our tongue and some of them worded very cunningly.

      There were men who could talk Hindustanee who whispered to us to surrender to the Germans at the first opportunity, promising in that case that we shall be well treated. The German kaiser, these men assured us, had truly turned Muhammadan; as if that were anything to Sikhs, unless perhaps an additional notch against him! I was told they mistook the Muhammadans in another camp for Sikhs, and were spat on for their pains!

      Nor were all the spies Italians, after all. Our hearts went out to the French. We were glad to be on their side—glad to help them defend their country. I shall be glad to my dying day that I have struck a blow for France. Yet the only really dangerous man of all who tried to corrupt us in Marseilles was a French officer of the rank of major, who could speak our tongue as well as I. He said with sorrow that the French were already as good as vanquished, and that he pitied us as lambs sent to the slaughter. The part, said he, of every wise man was to go over to the enemy before the day should come for paying penalties.

      I told what he had said to me to a risaldar, and the risaldar spoke with Colonel Kirby. We heard—although I do not know whether it is true or not—that the major was shot that evening with his face to a wall. I do know that I, in company with several troopers, was cross-examined by interpreters that day in presence of Colonel Kirby and a French general and some of the general's staff.

      There began to be talk at last about Ranjoor Singh. I heard men say it was no great wonder, after all, that he should have turned traitor, for it was plain he must have been tempted cunningly. Yet there was no forgiveness for him. They grew proud that where he had failed they could stand firm; and there is no mercy in proud men's minds—nor much wisdom either.

      At last a day came—too soon for the horses, but none too soon for us—when we marched through the streets to entrain for the front. As we had marched first out of Delhi, so we marched first from Marseilles now. Only the British regiments from India were on ahead of us; we led the Indian-born contingent.

      French wives and children, and some cripples, lined the streets to cheer and wave their handkerchiefs. We were on our way to help their husbands defend France, and they honored us. It was our due. But can the sahib accept his due with a dry eye and a word in his throat? Nay! It is only ingratitude that a man can swallow unconcerned. No man spoke. We rode like graven images, and I think the French women wondered at our silence. I know that I, for one, felt extremely willing to die for France; and I thought of Ranjoor Singh and of how his heart, too, would have burned if he had been with us. With such thoughts as swelled in my own breast, it was not in me to believe him false, whatever the rest might think.

      D Squadron proved in good fortune that day, for they gave us a train of passenger coaches with seats, and our officers had a first-class coach in front. The other squadrons, and most of the other regiments, had to travel in open trucks, although I do not think any grumbled on that score. There was a French staff officer to each train, and he who rode in our train had an orderly who knew English; the orderly climbed in beside me and we rode miles together, talking all the time, he surprising me vastly more than I him. We exchanged information as two boys that play a game—I a move, then he a move, then I again, then he.

      The game was at an end when neither could think of another question to ask; but he learned more than I. At the end I did not yet know what his religion was, but he knew a great deal about mine. On the other hand, he told me all about their army and its close association between officers and men, and all the news he had about the fighting (which was not so very much), and what he thought of the British. He seemed to think very highly of the British, rather to his own surprise.

      He told me he was a pastry cook by trade, and said he could cook chapatties such as we eat; and he understood my explanation why Sikhs were riding in the front trains and Muhammadans behind—because Muhammadans must pray at fixed intervals and the trains must stop to let them do it. He understood wherein our Sikh prayer differs from that of Islam. Yet he refused to believe I am no polygamist. But that is nothing. Since then I have fought in a trench beside Englishmen who spoke of me as a savage; and I have seen wounded Germans writhe and scream because their officers had told them we Sikhs would eat them alive. Yes, sahib; not once, but many times.

      The journey was slow, for the line ahead of us was choked with supply trains, some of which were needed at the front as badly as ourselves. Now and then trains waited on sidings to let us by, and by that means we became separated from the other troop trains, our regiment leading all the others in the end by almost half a day. The din of engine whistles became so constant that we no longer noticed it.

      But there was another din that did not grow familiar. Along the line next ours there came hurrying in the opposite direction train after train of wounded, traveling at great speed, each leaving a smell in its wake that set us all to spitting. And once in so often there came a train filled full of the sound of screaming. The first time, and the second time we believed it was ungreased axles, but after the third time we understood.

      Then our officers came walking along the footboards, speaking to us through the windows and pretending to point out characteristics of the scenery; and we took great interest in the scenery, asking them the names of places and the purposes of things, for it is not good that one's officers should be other than arrogantly confident.

      We were a night and a day, and a night and a part of a day on the journey, and men told us later we had done well to cross the length of France in that time, considering conditions. On the morning of the last day we began almost before it was light to hear the firing of great guns and the bursting of shells—like the thunder of the surf on Bombay Island in the great monsoon—one roar without intermission, yet full of pulsation.

      I think it was midday when we drew up at last on a siding, where a French general waited with some French and British officers. Colonel Kirby left the train and spoke with the general, and then gave the order for us to detrain at once; and we did so very swiftly, men, and horses, and baggage. Many of us were men of more than one campaign, able to judge by this and by that how sorely we were needed. We knew what it means when the reenforcements look fit for the work in hand. The French general came and shook hands again with Colonel Kirby, and saluted us all most impressively.

      We were spared all the business of caring for our own baggage and sent away at once. With a French staff officer to guide us, we rode away at once toward the sound of firing—at a walk, because within reasonable limits the farther our horses might be allowed to walk now the better they would be able to gallop with us later.

      We rode along a road between straight trees, most of them scarred by shell-fire. There were shell-holes in the road, some of which had been filled with the first material handy, but some had to be avoided. We saw no dead bodies, nor even dead horses, although smashed gun-carriages and limbers and broken wagons were everywhere.

      To our right and left was flat country, divided by low hedges and the same tall straight trees; but far away in front was a forest, whose top just rose above the sky-line. As we rode toward that we could see the shells bursting near it.

      Between us and the forest there were British guns, dug in; and away to our right were French guns—batteries and batteries of them. And between us and the guns were great receiving stations for the wounded, with endless lines of stretcher-bearers like ants passing to and fro. By the din we knew that the battle stretched