«Да это же просто помои!», на что и получил ответ повара: «Так точно, Ваше Высочество».
4
Один из них, князь Гагарин, был позднее Кутаисским губернатором, другой, Билинский, был убит в сражении не то с горцами, не то с турками.
5
Ныне Рождественский бульвар, 12. – Примеч. сост.
6
Русского Горного. – Прим. сост.
7
Несчастный высохший лист, оторвавшийся от стебля
Откуда ты идешь? От Фелисьена
Куда ты идешь? К Кюба.
Кюба и Фелисьен – известные тогда рестораны.
8
Эжен, я тебя беспокою.
9
Москва, ул. Мясницкая, 44. – Примеч. сост.
10
Кобозев – подпольная кличка народовольца Юрия Богдановича, устроившего подкоп из снятой им лавки под Малую Садовую для закладки мины. Накануне убийства Александра II подкоп был обнаружен полицией. На другой день, 1 марта 1881 г., Александр II был смертельно ранен на набережной Екатерининского канала. Богданович был впоследствии арестован и приговорен к смертной казне.
11
Любимый друг (англ.).
12
Граф Алексей Алексеевич Игнатьев (1877 – 1954), служил в Кавалергардском полку, участвовал в русско-японской войне, в 1912-1917 – военный агент во Франции, после революции перешёл на советскую службу, опубликовал мемуары «Пятьдесят лет в строю».
13
Герой романа Ф. Сологуба «Мелкий бес». – Примеч. сост.
14
Ереван.
15
Еврейский погром в апреле 1903 г. Бездействие городских властей привело к десяткам убийств, сотни были искалечены. – Примеч. ред.
16
Судебный процесс 1877 года над 193 народниками.
17
Речь шла о передаче титула князя Меньшикова его племяннику Корейше, офицеру Сумского полка, ставшему князем Меньшиковым-Корейшей.
18
Он, между прочим, испражнялся в коридорах здания Судебных Установлений и покрывал испражнения бумажкой с исходящим номером.
19
При окончании Училища, Таганцев хотел взять с меня обещание, что я сдам государственный экзамен, но я от этого уклонился, хотя сам об этом тогда подумывал. Чаплин это обещание дал, но его не сдержал.
20
Точная цитата: «Царь наш добр, но строгих правил, Не на шутку рассердился, Как узнал, что дядя Павел На чужой жене женился». – Примеч. ред.
21
Безумная езда (фр.).
22
Во Флоренции он спрашивал моего отца, куда бы можно было подешевле отдать отточить ножницы.