Georg Brandes

William Shakespeare: A Critical Study


Скачать книгу

its food—

      "I send it through the rivers of your blood,

       Even to the court, the heart, to the seat o' the brain;

       And, through the cranks and offices of man,

       The strongest nerves, and small inferior veins,

       From me receive that natural competency

       Whereby they live."

      But apart from the fact that the highly gifted and unhappy Servetus, whom Calvin burned, had, between 1530 and 1540, made the discovery and lectured upon it, all men of culture in England knew very well before Harvey's time that the blood flowed, even that it circulated, and, more particularly, that it was driven from the heart to the different limbs and organs; only, it was generally conceived that the blood passed from the heart through the veins, and not, as is actually the case, through the arteries. And there is nothing in the seventy-odd places in Shakespeare where the circulation of the blood is mentioned to show that he possessed this ultimate insight, although his general understanding of these questions bears witness to his high culture.

      Another point which some people have held inexplicable, except by the Baconian theory, may be stated thus: Although the law of gravitation was first discovered by Newton, who was born in 1642, or fully twenty-six years after Shakespeare's death, and although the general conception of gravitation towards the centre of the earth had been unknown before Kepler, who discovered his third law of the mechanism of the heavenly bodies two years after Shakespeare's death, nevertheless in Troilus and Cressida (iv. 2) the heroine thus expresses herself:—

      "Time, force, and death,

       Do to this body what extremes you can,

       But the strong base and building of my love

       Is as the very centre of the earth,

       Drawing all things to it."

      So carelessly does Shakespeare throw out such an extraordinary divination. His achievement in thus, as it were, rivalling Newton may seem in a certain sense even more extraordinary than Goethe's botanical and osteological discoveries; for Goethe had enjoyed a very different education from his, and had, moreover, all desirable leisure for scientific research. But Newton cannot rightly be said to have discovered the law of gravitation; he only applied it to the movements of the heavenly bodies. Even Aristotle had defined weight as "the striving of heavy bodies towards the centre of the earth." Among men of classical culture in England in Shakespeare's time, the knowledge that the centre point of the earth attracts everything to it was quite common. The passage cited only affords an additional proof that several of the men whose society Shakespeare frequented were among the most highly-developed intellects of the period. That his astronomical knowledge was not, on the whole, in advance of his time is proved by the expression, "the glorious planet Sol" in Troilus and Cressida (i. 3). He never got beyond the Ptolemaic system.

      Another confirmation of the theory that Bacon must have written Shakespeare's plays has been found in the fact that the poet clearly had some conception of geology; whereas geology, as a science, owes its origin to Niels Steno, who was born in 1638, twenty-two years after Shakespeare's death. In the second part of Henry IV. (iii. I), King Henry says:—

      "O God! that one might read the book of fate,

       And see the revolution of the times

       Make mountains level, and the continent,

       Weary of solid firmness, melt itself

       Into the sea! and, other times, to see

       The beachy girdle of the ocean

       Too wide for Neptune's hips; how chances mock,

       And changes fill the cup of alteration

       With divers liquors!"

      The purport of this passage is simply to show that in nature, as in human life, the law of transformation reigns; but no doubt it is implied that the history of the earth can be read in the earth itself, and that changes occur through upheavals and depressions. It looks like a forecast of the doctrine of Neptunism.

      Here, again, people have gone to extremities in order artificially to enhance the impression made by the poet's brilliant divination. It was Steno who first systematised geological conceptions; but he was by no means the first to hold that the earth had been formed little by little, and that it was therefore possible to trace in the record of the rocks the course of the earth's development. His chief service lay in directing attention to stratification, as affording the best evidence of the processes which have fashioned the crust of the globe.

      It is, no doubt, a sign of Shakespeare's many-sided genius that here, too, he anticipates the scientific vision of later times; but there is nothing in these lines that presupposes any special or technical knowledge. Here is an analogous case: In Michael Angelo's picture of the creation of Adam, where God wakens the first man to life by touching the figure's outstretched finger-tip with his own, we seem to see a clear divination of the electric spark. Yet the induction of electricity was not known until the eighteenth century, and Michael Angelo could not possibly have any scientific understanding of its nature.

      Shakespeare's knowledge was not of a scientific cast. He learned from men and from books with the rapidity of genius. Not, we may be sure, without energetic effort, for nothing can be had for nothing; but the effort of acquisition must have come easy to him, and must have escaped the observation of all around him. There was no time in his life for patient research; he had to devote the best part of his days to the theatre, to uneducated and unconsidered players, to entertainments, to the tavern. We may fancy that he must have had himself in mind when, in the introductory scene to Henry V., he makes the Archbishop of Canterbury thus describe his hero, the young king:—

      "Hear him but reason in divinity,

       And, all-admiring, with an inward wish

       You would desire the king were made a prelate:

       Hear him debate of commonwealth affairs,

       You would say, it hath been all-in-all his study:

       List his discourse of war, and you shall hear

       A fearful battle render'd you in music:

       Turn him to any cause of policy,

       The Gordian knot of it he will unloose,

       Familiar as his garter; that, when he speaks,

       The air, a charter'd libertine, is still,

       And the mute wonder lurketh in men's ears,

       To steal his sweet and honey'd sentences;

       So that the art and practic part of life

       Must be the mistress to this theoric:

       Which is a wonder, how his grace should glean it,

       Since his addiction was to courses vain;

       His companies unletter'd, rude, and shallow;

       His hours fill'd up with riots, banquets, sports;

       And never noted in him any study,

       Any retirement, any sequestration

       From open haunts and popularity."

      To this the Bishop of Ely answers very sagely, "The strawberry grows underneath the nettle." We cannot but conceive, however, that, by a beneficent provision of destiny, Shakespeare's genius found in the highest culture of his day precisely the nourishment it required.