Georg Brandes

William Shakespeare: A Critical Study


Скачать книгу

connected by a canal. In Romeo and Juliet the heroine says to Friar Laurence, "Shall I come again at evening mass?" This sounds strange, as the Catholic Church knows nothing of evening masses; but R. Simpson has discovered that they were actually in use at that time, and especially in Verona. Shakespeare probably knew no more of these details than he did of the fact that, about 1270, Bohemia possessed provinces on the Adriatic, so that he could with an easy conscience accept from Greene the voyage to the coast of Bohemia in The Winter's Tale.

      On the whole, scholars have been far too eager to find confirmation of every trivial detail in Shakespeare's allusions to Italian localities. Knight, for instance, declared that "the Sagittary," mentioned in Othello," was the residence at the arsenal of the commanding officers of the navy and army of the Republic," and that Shakespeare had "probably looked upon" the figure of an archer over the gates; whereas it now appears that the commanding officer never had any residence in the arsenal, and that no figure of an archer ever existed there. Elze, again, has gone into most uncritical raptures over Shakespeare's marvellously exact characterisation of Giulio Romano The Winter's Tale, (v. 2) as that "rare Italian master who, had he himself eternity, and could put breath into his works, would beguile Nature of her custom, so perfectly he is her ape." As a matter of fact, Shakespeare has simply attributed to an artist whose fame had reached his ears that characteristic which, as we have seen above, he regarded as the highest in pictorial art. Giulio Romano, with his crude superficiality, could not possibly have aroused his admiration had he known his work. That he did not know it is sufficiently evident from the fact that he has made him a sculptor, and praised him in that capacity, and not as a painter.

      Elze, confronted with this fact, takes refuge in a Latin epitaph on Romano, quoted by Vasari, which speaks of "Corpora sculpta pictaque" by him, and here again finds a testimony to Shakespeare's omniscience, since he knew of works of sculpture by Romano which no one else has seen or heard of. We can only see in this a new proof of the fact that critical idolatry of departed greatness can now and then lead the student as far astray as uncritical prejudice.

      XVII

      SHAKESPEARE TURNS TO HISTORIC DRAMA—HIS RICHARD II. AND MARLOWE'S EDWARD II.—LACK OF HUMOUR AND OF CONSISTENCY OF STYLE—ENGLISH NATIONAL PRIDE

      About the age of thirty, even men of an introspective disposition are apt to turn their gaze outwards. When Shakespeare approaches his thirtieth year, he begins to occupy himself in earnest with history, to read the chronicles, to project and work out a whole series of historical plays. Several years had now passed since he had revised and furbished up the old dramas on the subject of Henry VI. This task had whetted his appetite, and had cultivated his sense for historic character and historic nemesis. Having now given expression to the high spirits, the lyrism, and the passion of youth, in lyrical and dramatic productions of scintillant diversity, he once more turned his attention to the history of England. In so doing he obeyed a dual vocation, both as a poet and as a patriot.

      Shakespeare's plays founded on English history number ten in all, four dealing with the House of Lancaster (Richard II., the two parts of Henry IV. and Henry V.) four devoted to the House of York (the three parts of Henry VI. and Richard III.), and two which stand apart from the main series, King John, of an earlier historic period, and Henry VIII., of a later.

      The order of production of these plays is, however, totally unconnected with their historical order, which does not, therefore, concern us. At the same time it is worthy of remark that all these plays (with the single exception of Henry VIII.) were produced in the course of one decade, the decade in which England's national sentiment burst into flower and her pride was at its highest. These English "histories" are, however, of very unequal value, and can by no means be treated as standing on one plane.

      Henry VI. was a first attempt and a mere adaptation. Now, in the year 1594, Shakespeare attacks the theme of Richard II.; and in this, his first independent historical drama, we see his originality still struggling with the tendency to imitation.

      There were older plays on the subject of Richard II., but Shakespeare does not seem to have made any use of them. The model he had in his mind's eye was Marlowe's finest tragedy, his Edward II. Shakespeare's play is, however, much more than a clever imitation of Marlowe's; it is not only better composed, with a more concentrated action, but has also a great advantage in the full-blooded vitality of its style. Marlowe's style is here monotonously dry and sombre. Swinburne, moreover, has done Shakespeare an injustice in preferring Marlowe's character-drawing to that of Richard II.

      The first half of Marlowe's drama is entirely taken up with the King's morbid and unnatural passion for his favourite Gaveston; Edward's every speech either expresses his grief at Gaveston's banishment and his longing for his return, or consists of glowing outbursts of joy on seeing him again. This passion makes Edward dislike his Queen and loathe the Barons, who, in their aristocratic pride, contemn the low-born favourite. He will risk everything rather than part from one who is so dear to himself and so obnoxious to his surroundings. The half-erotic fervour of his partiality renders the King's character distasteful, and deprives him of the sympathy which the poet demands for him at the end of the play.

      For in the fourth and fifth acts, weak and unstable though he be, Edward has all Marlowe's sympathies. There is, indeed, something moving in his loneliness, his grief, and his brooding self-reproach. "The griefs," he says,

      "of private men are soon allay'd;

       But not of kings. The forest deer, being struck,

       Runs to an herb that closeth up the wounds:

       But when the imperial lion's flesh is gor'd,

       He rends and tears it with his wrathful paw."

      The simile is not true to nature, like Shakespeare's, but it forcibly expresses the meaning of Marlowe's personage. Now and then he reminds us of Henry VI. The Queen's relation to Mortimer recalls that of Margaret to Suffolk. The abdication-scene, in which the King first vehemently refuses to lay down the crown, and is then forced to consent, gave Shakespeare the model for Richard the Second's abdication. In the murder-scene, on the other hand, Marlowe displays a reckless naturalism in the description and representation of the torture inflicted on the King, an unabashe d effect-hunting in the contrast between the King's magnanimity, dread, and gratitude on the one side, and the murderers' hypocritical cruelty on the other, which Shakespeare, with his gentler nature and his almost modern tact, has rejected. It is true that we find in Shakespeare several cases in which the severed head of a person whom we have seen alive a moment before is brought upon the stage. But he would never place before the eyes of the public such a murder-scene as this, in which the King is thrown down upon a feather-bed, a table is overturned upon him, and the murderers trample upon it until he is crushed.

      Marlowe's more callous nature betrays itself in such details, while something of his own wild and passionate temperament has passed into the minor characters of the play—the violent Barons, with the younger Mortimer at their head—who are drawn with a firm hand. The time had scarcely passed when a murder was reckoned an absolute necessity in a drama. In 1581, Wilson, one of Lord Leicester's men, received an order for a play which should not only be original and entertaining, but should also include "all sorts of murders, immorality, and robberies."

      Richard II. is one of those plays of Shakespeare's which have never taken firm hold of the stage. Its exclusively political action and its lack of female characters are mainly to blame for this. But it is