Рейчел Хокинс

Духи школы


Скачать книгу

тайными бойфрендами. Поскольку поговорить мне было не с кем и бойфренда у меня не имелось, тайного или явного, я решила, что займусь упражнениями.

      И я занялась бы, если бы смогла найти спортзал. Мне понадобилось какое-то время, чтобы выяснить, что спортзал – это совершенно отдельное здание, чуть ниже по склону холма от самой школы. А когда я наконец туда попала, то сообразила, что кое-чего не имею – спортивной формы. Все остальные выходили из раздевалок в жутких серых футболках с надписью на груди «СШМЭ» и шортах.

      Тренер, коренастый тип маминого возраста, окинул меня взглядом и рявкнул:

      – Ты! Почему не в форме?

      Я не успела ответить, потому что кто-то крикнул:

      – Она новенькая, вот так!

      Это была Роми. В сером она показалась не такой крупной. Тренер нахмурился, глядя на нее.

      – Осанка!

      – Прошу прощения, – сказала девочка, но весь ее тон говорил об обратном. Затем она повернулась ко мне. – Он вообще всегда кричит. Ты привыкнешь.

      И тут, в доказательство ее слов, тренер заорал:

      – Так, вы! – Он махнул в сторону той половины зала, где стояла я. – Вы – команда А, остальные – команда Б. Разделились, начали!

      С громким стоном Роми поправила очки.

      – Команды для чего? – спросила я, когда ученики рядом с нами направились к ближайшей стене.

      – Для долбаных вышибал, – с долгим вздохом ответила она.

      Вышибалы. Ясно. Я об этом слышала. Да и название до некоторой степени говорило само за себя. Понятно, что будут мячи. А потом мы будем… друг друга вышибать.

      И точно, тренер начал выкладывать в ряд красные резиновые мячи между нашими двумя «командами».

      – Богом клянусь, если я опять разобью очки, то подам в суд на эту паршивую школу, – мрачно пробормотала Роми себе под нос. Поймав мой взгляд, она пояснила: – Дважды за прошлый год. Две пары. – Она повысила голос, глядя тренеру в спину: – Это варварская игра!

      – Тише, Хейден, – ответил тренер с видом человека, который произносил эти два слова много-много раз.

      Роми сердито на него посмотрела, но встала в ряд. Я присоединилась к ней, скидывая капюшон толстовки.

      – Как тебя зовут? – спросила Роми. На одной щеке у нее появилась маленькая ямочка. – Конечно, для меня ты всегда будешь девчонкой, занявшей мой стол, но не очень-то удобно звать тебя так каждый раз.

      – Иззи.

      – А, тоже обладательница вычурного имени. Значит, ты новенькая?

      Я кивнула, но больше ничего сказать не успела – тренер дунул в свисток. При этом звуке несколько ребят бросились вперед и схватили резиновые мячи. Не успел еще умолкнуть свист, как высокий парень на другой стороне зала выбрал своей целью Роми и бросил мяч.

      Очки он ей по крайней мере не разбил, но мяч здорово шмякнул Роми по руке. Она сморщилась, потирая уже появившееся на коже красное пятно. Пока высокий парень смеялся и победно хлопал по ладоням своих приятелей, девушка крикнула:

      – Да, отличный удар, Бен!