Подождите, не уходите, или Когда же бабочка взмахнула крыльями. Валентина Ми

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       современное название было предложено в XIX веке поэтом Масаока Сики

      2

      Роман японского писателя, драматурга Кобо Абэ

      3

      Джордж Чапмен ок. 1550 -1634 . Английский драматург, поэт, переводчик, современник У. Шекспира.

      4

      Фирдоуси – персидский и таджикский поэт

      5

      Булат Окуджава.

      6

      Фридрих Великий

      7

      "Фауст" Гете. Перевод Пастернака

      8

      Статья Эльзы Лествицкой

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBgMEBQcICQr/xAAdAQABBAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHyjA9sSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADQAaAAAACKkaKBGwAB6ooAAAAADAAQAAAAc5rmAAgAAAAAAAAAAPY8FAAAjAAAAAABFRooDQAAAAAYOc1yAAAANAEbTc1zBwEYAAKig5j2AAMABAACoAABGAAPVFBrXNGAAgAD1RQAAAAAGgA0AAAEABgAAACCoojwBoA0AGgAAAAAwAGBUp1GgAAAA5rmDQEAAQAGI9jyNwAAEZGwOmZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaADQAAAARUjRQI2AAPVFAAAAAAYACAAAADnNcwAEAAAAAAAAAAB7HgoAAEYAAAAAAIqNFAaAAAAADBzmuQAAABoAjabmuYOAjAABUUHMewABgAIAAVAAAIwAB6ooNa5owAEAAeqKAAAAAA0AGgAAAgAMAAAAQVFEeANAGgA0AAAAAGAAwKlOo0AAAAHNcwaAgACAAxHseRuAAAjI2B0zMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADQAaAAAACKkaKBGwAB6ooAAAAADAAQAAAAc5rmAAgAAAAAAAAAAPY8FAAAjAAAAAABFRooDQAAAAAYOc1yAAAANAEbTc1zBwEYAAKig5j2AAMABAACoAABGAAPVFBrXNGAAgAD1RQAAAAAGgA0AAAEABgAAACCoojwBoA0AGgAAAAAwAGBUp1GgAAAA5rmDQEAAQAGI9jyNwAAEZGwOmZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaADQAAAARUjRQI2AAPVFAAAAAAYACAAAADnNcwAEAAAAAAAAAAB7HgoAAEYAAAAAAIqNFAaAAAAADBzmuQAAABoAjabmuYOAjAABUUHMewABgAIAAVAAAIwAB6ooNa5owAEAAeqKAAAAAA0AGgAAAgAMAAAAQVFEeANAGgA0AAAAAGAAwKlOo0AAAAHNcwaAgACAAxHseRuAAAjI2B0zMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADQAaAAAACKkaKBGwAB6ooAAAAADAAQAAAAc5rmAAgAAAAAAAAAAPY8FAAAjAAAAAABFRooDQAAAAAYOc1yAAAANAEbTc1zBwEYAAKig5j2AAMABAACoAABGAAPVFBrXNGAAgAD1RQAAAAAGgA0AAAEABgAAACCoojwBoA0AGgAAAAAwAGBUp1GgAAAA5rmDQEAAQAGI9jyNwAAEZGwOmZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaADQAAAARUjRQI2AAPVFAAAAAAYACAAAADnNcwAEAAAAAAAAAAB7HgoAAEYAAAAAAIqNFAaAAAAADBzmuQAAABoAjabmuYOAjAABUUHMewABgAIAAVAAAIwAB6ooNa5owAEAAeqKAAAAAA0AGgAAAgAMAAAAQVFEeANAGgA0AAAAAGAAwKlOo0AAAAHNcwaAgACAAxHseRuAAAjI2B0zMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADQAaAKg2p6ge3nMk+P9/vvv+BPnNtPfHM49vzdt+szxDzR55rIY70AUB4AAAMABAAAABzmuYACAAAAAAAAAAA9jwUAACMAAAAAAEVGigNAAAAABg5zXIAAAA0ARtNzXMHARgAAqKDmPYAAwAEAAKgAAEYAA9UUGtc0YACAAPCdQkEX6ZIZoD/nNX6jOSHJ4VL2ZxlubVBLgVexfo50d3x91Pp115RPnKXvvgPcGqBkQAVBUUR4A0AaADQAAAAAYADAqU6jQAAAAc1zBoCAAIADEex5G4AACMjYHTMwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANABoAiEn+qj5w/fnhSS/z33lxNrjeWtWarO+p7z9g8E9jecl8yfMH6DvALrqY8S76CWp1/0drh5ZHqJwPMazE6avnMx0bzi8UN5ONHu3JsnHnKR3nq6ucuk86MsnG4qZIBs9hIIeiO0NbPJ49GOGsiQx9N+ZHHSuBxJog35lUObhOspjk427OoTmg3thXGo07L47CiO6/Q4+PVqEYU83CbQjYxSTd14s88HerGicecOlehsYFTsyknF5sDouFvGDtl60uI4qdmUzi82L0DCccrtDab05eZu/NonOp0Nz1KqHXWmay6rOooYppQEyIpluw8UcTHqhGcW7zYWVRnYG0W9a6xpM0wBkkAAdkLAaetnozxh3B5+nyPmf6I+ONk47hKncYBFvFOvfdTS0w4RNlOMNn8IXG8ea465071KPVJ1frec0wC5FEXrfU+NTUZ1PAlNKgX2gCAAAAAAwAGBUp1GgAAAA5rmDQEAAQAGI9jyNwAAEZGwOmZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaADQRUQ9QvXLirt/zGnN/kd6T+HW7twNzm/afeDpLbcD5789msPFrrLWHc0m/wBDO1uNOTkP8vONmdaPRb2g+Un3l1IkfpVnfMjmR5/edAvpcT1H8uelqJ9QPkL0P873Lz1G95vkF+wqiQ7y79CvkzC4o0fePrRq30+2f8svHzr7nTkdevnvr378r3168ZPku0d7teEnXz3Q9TvAX6JeKEB+ejt7wt3Mr/RL86fsLsJ7G4HavhtxZeQOkvKzqnuafU35D+vVpwA85OWObOGewnX3vD8sHvjWO4vn0+n/AJv0BdM+YPEsG6snff0c/Gh9gGmnnN4MfXZ8imwkg+m/5b/oRDv7VPRHzdc0Od9Esf6LZIfpv+XH6Beer6Fat6G+cnma85euHgf6g9XT3Rx2wfHDjy8U8X2K+iWfSN2P5OezHn2TU3zidVeU/SWv7fiX06Kao86aviDiV666T8s03hv1BwbIdzcPfr35w+1fGjobFA6dEAA5zdlVj3nvddWPCJ+4PHn1y88mr4roHfK56X8X+umkv7DyGk9+8kk5n8QfV/xB6bF9IHZPlN7F87k1B84fWnlV0SNL2zToDfpC7J8mPZjz5Nqn5xOvvJnoMSqHQogBoAAAAAMABgVKdRoAAAAOa5g0BAAEABiPY8jcAABGRsDpmYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGgA0Fbsiqe7mztuae8qMglzx5ytty/Qzwp5de9GITym5f9jPFDezn76FvAv7CHNknyq/R/wDJFh3UlDuCJ7heHv0t85O8/n3+gb5POdpzsoeh1PZrx++jHnR5EcX1Ke5HbX05eJXtrwE8vPn29RPLrq5239Nvnh6J8ePHPw/+l6A7ifPAv0XbazR5dfQLqbzU5qsZ8ZMni+7J7teuHJPWXnM+b3z89nIB2I8o/o24m9o9bNi/K59P3x5wGK9WfKb6E94PTXzU9LPmS5KcRqHo8T6ePml+wTkpJPm+98/kVw5ZAduNo/Xd84n0h8KOaPlS98fA7bB31ffMT9d2HKfyFfTj8p6oxzXdcYv1V/MN9gHI3XPyHfT78nTET398Avq1yq9GfM19MniNoS+PB6uL1Rve3d0JtuEyfMLzzdbz9Fx/QN1Dl+IPPD/no14i+lIwCQ+jf0H0PuLzJJ8zPHsljXouEAyLQAHdn8YewurrsjEynjbncve0f615Vwa+GMY6S3D2SDq7SfW2rOaTdbxfonmfXV488p/TLzh6/D9JnbsNs+KTfMdznd2noeAC5uJ9IPd+usx5rm+ZHmXJY30TXALaADQAAAAAYADAqU6jQAAAAc1zBoCAAIADEex5G4AACMjYHTMwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANABonoB5/8As7pZ6Qcubd1V5+Z5t8A7I1v6Wce/3gF9Jeks6I8t/Qzgfly8MfUz8xX065VPNr51/dHwt6KKip0Qv/sK+Yf6r+FGvfj6+k35qcuKGx+pno3rT02+bjmRScl/04+k3u6EUvJS/Lvz3c23qg+vOaxen5UPkbtrFvq5M4/A5IMfS+krzx0w8xZLG+w9rPpt1RvDzH8wHlYnIp6UPRn6K/nh+iPh5xt8v/t74hdGD6yvl9+vfXix+PP6ffldlFQOuHXH1H+GvuZ57POn5zPWnyW6UKBvB7hewnIHXXl0+eXzb27qL0IegH0ieNnspxM8svAf0/8AMDqcbHNfuJ3H9MHmR6b+dX+Y3z7eqHlf1Zsz+wD5sfpf0Redvn/9K/BnNnXm/PMb1EzifQBwn3Z4ucfd4v8Apf5oeqPa2e+XjP7M+C3IXeU6h6AYbW1T6N4d30PcrdX+R/BXeGKOb6RhAFQBAf8AQ98/3vVzp/J3IPWPnHYT6hOZN8605NN5p9y60vtpbDov5z+zuXj645z3BzZpMvlle81+oPXI/enhPu3xe4+/xmA9DwnQ3PHtbry+xfFHbnjZxiXxZVF9EVQBAAaAAAAADAAYFSnUaAAAADmuYNAQABAAYj2PI3AAARkbA6ZmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABoItVhS+krln1i4EkN83fXDzG1BvgsnpD1d3M4J98LzkfjIcO7B8it9TYH12fGh6a2z0F+cX7FvJbWjxSX0h7G38zfqd5i+mfCDxT8YfpU+fHsJr76HtX9uawvz7cszmD9eRepdVfQ1qh3Fwv2hpHgZ8naTmD+sF+hz0j+Qf6JuBHz9aX+rvyP3RPLXNegHcOTO8/AD6Nfm75ycPe0HIv0RbGbE8DvbDiDQD51yt6KegTuP1Lgt55mPny88vdTy17odG/Rhz9NuOnnn4IfUf8x3UDAC+q25HfveuvpP5mPmE5L9dvIn0ULLafvtCehEOdMfOp8bjOjecvUh7peuXyufTdws+dXhr6KvKzoKcS+jnXmZx56i3/iZ7Y8pX5YuXPWXS3b2dhew+vq/En+FvmP9BHz89rYz6HOFPdjUlnfzS/Rj5Ma6viZ1NyydzZ9nnj7HPWngT/kCX1x1p1xvnF9MGm5JpC+ivzx/Q35Q64vhE1U9AwgCoIu8q5tL0z6KdxGbxa4n3zuPpkXt/c7fzvB5vODiDp7yX6SzWX1AcsegWJWO+Rvuz8+eNd5u+uHnJkesw/Wp4C+03P8Ax5/zNHanaPXGcTfSZwDxhz53vj84X0beRGMd4iKHeKwAgANAAAAABgAMCpTqNAAAABzXMGgIAAgAMR7HkbgAAIyNgdMzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA0EVGHpZuLxwNEOvu1vGwkX3giHic3FN9VuZuRDOMUDaB4KpLeouLzFndPLGvSMXovnRLJ0tpuGrCdC5PmdITM4ZTKEn6q4wXGmx+i+LViLm2DKAApvnenCJhDuHSGjkUvr/BGTNw5jQ76Zs+bc9gN3xokmNv1dNLWN3RCAI86b0nEBp1lycgodK81Khsqdc9kRuHTqlou+seQysZrqfj90Rn8ApeE2PrkYnoznfMk19OiedWOzCP6U5qGJseR6VGm7sXqVWm/dAvZMb/jOpiobvttMgAGQKmxNdkB2uvE5iCVRdplTqyEaNWgNa5uUYACGytapAesrvJpdUf6hc1cpmQb7Pai8vTGO9r/M3QS3E9XMR5dFc9P9q+NaMTeWjhdmSYdr+fBRPTrmzlcqq9oZxvQUZ1GtAVwZBgAgANAAAAABgAMCpTqNAAAABzXMGgIAAgAMR7HkbgAAIyNgdMzAAACAoioACgAAAAAAAAAAAgAAAKAAAAADQAaAAAACKkaKBGwAB6ooAAAAADAAQAAAAc5rmAAgAAAAAAAAAAPY8FAAAjAAAAAABFRooDQAAAAAYOc1yAAAANAEbTc1zBwEYAAKig5j2AAMABAACoAABGAAP