Редьярд Джозеф Киплинг

Rudyard Kipling : The Complete Novels and Stories


Скачать книгу

      So we settled it all when the storm was done

      As comf’y as comf’y could be;

      And I was to wait in the barn, my dears,

      Because I was only three;

      And Teddy would run to the rainbow’s foot,

      Because he was five and a man;

      And that’s how it all began, my dears,

      And that’s how it all began.

      —Big Barn Stories.

      ‘What do you think she’d do if she caught us? We oughtn’t to have it, you know,’ said Maisie.

      ‘Beat me, and lock you up in your bedroom,’ Dick answered, without hesitation. ‘Have you got the cartridges?’

      ‘Yes; they’re in my pocket, but they are joggling horribly. Do pin-fire cartridges go off of their own accord?’

      ‘Don’t know. Take the revolver, if you are afraid, and let me carry them.’

      ‘I’m not afraid.’ Maisie strode forward swiftly, a hand in her pocket and her chin in the air. Dick followed with a small pin-fire revolver.

      The children had discovered that their lives would be unendurable without pistol-practice. After much forethought and self-denial, Dick had saved seven shillings and sixpence, the price of a badly-constructed Belgian revolver. Maisie could only contribute half a crown to the syndicate for the purchase of a hundred cartridges. ‘You can save better than I can, Dick,’ she explained; ‘I like nice things to eat, and it doesn’t matter to you. Besides, boys ought to do these things.’

      Dick grumbled a little at the arrangement, but went out and made the purchases, which the children were then on their way to test. Revolvers did not lie in the scheme of their daily life as decreed for them by the guardian who was incorrectly supposed to stand in the place of a mother to these two orphans. Dick had been under her care for six years, during which time she had made her profit of the allowances supposed to be expended on his clothes, and, partly through thoughtlessness, partly through a natural desire to pain,—she was a widow of some years anxious to marry again,—had made his days burdensome on his young shoulders. Where he had looked for love, she gave him first aversion and then hate. Where he growing older had sought a little sympathy, she gave him ridicule. The many hours that she could spare from the ordering of her small house she devoted to what she called the home-training of Dick Heldar. Her religion, manufactured in the main by her own intelligence and a keen study of the Scriptures, was an aid to her in this matter. At such times as she herself was not personally displeased with Dick, she left him to understand that he had a heavy account to settle with his Creator; wherefore Dick learned to loathe his God as intensely as he loathed Mrs. Jennett; and this is not a wholesome frame of mind for the young. Since she chose to regard him as a hopeless liar, when dread of pain drove him to his first untruth he naturally developed into a liar, but an economical and self-contained one, never throwing away the least unnecessary fib, and never hesitating at the blackest, were it only plausible, that might make his life a little easier. The treatment taught him at least the power of living alone,—a power that was of service to him when he went to a public school and the boys laughed at his clothes, which were poor in quality and much mended. In the holidays he returned to the teachings of Mrs. Jennett, and, that the chain of discipline might not be weakened by association with the world, was generally beaten, on one count or another, before he had been twelve hours under her roof.

      The autumn of one year brought him a companion in bondage, a long-haired, gray-eyed little atom, as self-contained as himself, who moved about the house silently, and for the first few weeks spoke only to the goat that was her chiefest friend on earth and lived in the back-garden. Mrs. Jennett objected to the goat on the grounds that he was un-Christian,—which he certainly was. ‘Then,’ said the atom, choosing her words very deliberately, ‘I shall write to my, lawyer-peoples and tell them that you are a very bad woman. Amomma is mine, mine, mine!’ Mrs. Jennett made a movement to the hall, where certain umbrellas and canes stood in a rack. The atom understood as clearly as Dick what this meant. ‘I have been beaten before,’ she said, still in the same passionless voice; ‘I have been beaten worse than you can ever beat me. If you beat me I shall write to my lawyer-peoples and tell them that you do not give me enough to eat. I am not afraid of you.’ Mrs. Jennett did not go into the hall, and the atom, after a pause to assure herself that all danger of war was past, went out, to weep bitterly on Amomma’s neck.

      Dick learned to know her as Maisie, and at first mistrusted her profoundly, for he feared that she might interfere with the small liberty of action left to him. She did not, however; and she volunteered no friendliness until Dick had taken the first steps. Long before the holidays were over, the stress of punishment shared in common drove the children together, if it were only to play into each other’s hands as they prepared lies for Mrs. Jennett’s use. When Dick returned to school, Maisie whispered, ‘Now I shall be all alone to take care of myself; but,’ and she nodded her head bravely, ‘I can do it. You promised to send Amomma a grass collar. Send it soon.’ A week later she asked for that collar by return of post, and was not pleased when she learned that it took time to make. When at last Dick forwarded the gift she forgot to thank him for it.

      Many holidays had come and gone since that day, and Dick had grown into a lanky hobbledehoy more than ever conscious of his bad clothes. Not for a moment had Mrs. Jennett relaxed her tender care of him, but the average canings of a public school—Dick fell under punishment about three times a month—filled him with contempt, for her powers. ‘She doesn’t hurt,’ he explained to Maisie, who urged him to rebellion, ‘and she is kinder to you after she has whacked me.’ Dick shambled through the days unkept in body and savage in soul, as the smaller boys of the school learned to know, for when the spirit moved him he would hit them, cunningly and with science. The same spirit made him more than once try to tease Maisie, but the girl refused to be made unhappy. ‘We are both miserable as it is,’ said she. ‘What is the use of trying to make things worse? Let’s find things to do, and forget things.’

      The pistol was the outcome of that search. It could only be used on the muddiest foreshore of the beach, far away from bathing-machines and pier-heads, below the grassy slopes of Fort Keeling. The tide ran out nearly two miles on that coast, and the many-coloured mud-banks, touched by the sun, sent up a lamentable smell of dead weed. It was late in the afternoon when Dick and Maisie arrived on their ground, Amomma trotting patiently behind them.

      ‘Mf!’ said Maisie, sniffing the air. ‘I wonder what makes the sea so smelly. I don’t like it.’

      ‘You never like anything that isn’t made just for you,’ said Dick bluntly. ‘Give me the cartridges, and I’ll try first shot. How far does one of these little revolvers carry?’

      ‘Oh, half a mile,’ said Maisie promptly. ‘At least it makes an awful noise. Be careful with the cartridges; I don’t like those jagged stick-up things on the rim. Dick, do be careful.’

      ‘All right. I know how to load. I’ll fire at the breakwater out there.’

      He fired, and Amomma ran away bleating. The bullet threw up a spurt of mud to the right of the weed-wreathed piles.

      ‘Throws high and to the right. You try, Maisie. Mind, it’s loaded all round.’

      Maisie took the pistol and stepped delicately to the verge of the mud, her hand firmly closed on the butt, her mouth and left eye screwed up. Dick sat down on a tuft of bank and laughed. Amomma returned very cautiously. He was accustomed to strange experiences in his afternoon walks, and, finding the cartridge-box unguarded, made investigations with his nose. Maisie fired, but could not see where the bullet went.

      ‘I think it hit the post,’ she said, shading her eyes and looking out across the sailless sea.

      ‘I know it has gone out to the Marazion Bell Buoy,’ said Dick, with a chuckle. ‘Fire low and to the left; then