Лорейн (1930–1965) – американская писательница и драматург.
2
Марло, Кристофер (1564–1593) – английский поэт, переводчик и драматург-трагик елизаветинской эпохи.
3
Бене, Стивен (1898–1943) – американский писатель-фантаст.
4
Бродвейский мюзикл о бейсболе; поставлен в 1950-х гг.
5
Малютка Нелл – героиня романа Ч. Диккенса «Лавка древностей» (1840).
6
Хаггард, Мерл Рональд (род. 1937) – американский певец и композитор стиля кантри.
7
Пинчон, Томас (род. 1937) – американский прозаик, один из основоположников школы «черного юмора» в литературе США.
8
Спенсер, Эдмунд (ок. 1552–1599, Лондон) – английский поэт елизаветинской эпохи, старший современник Шекспира.
9
Zap Comix – американские молодежные комиксы, часть культуры андеграунда 1960-х гг.
10
Картер, Анджела (1940–1992) – английская писательница.
11
Боланд, Эван (род. 1944) – современный ирландский поэт.
12
Рид, Ишмаэль (род. 1938) – современный афроамериканский поэт.
13
Филдинг, Генри (1707–1754) – английский прозаик и драматург.
14
Карвер, Раймонд (1938–1988) – американский поэт и прозаик, один из крупнейших мастеров короткой прозы ХХ в.
15
Тайлер, Энн (род. 1941) – современная американская писательница, лауреат Пулитцеровской премии.
16
Джойс, Джеймс (1882–1941) – ирландский поэт и писатель-модернист.
17
Пер. О. П. Холмской. – М.: Известия, 1982.
18
Райс, Энн (род. 1941) – популярная английская писательница и сценарист, автор романа «Интервью с вампиром».
19
Джеймс, Генри (1843–1916) – англо-американский прозаик, классик американского и европейского модернизма.
20
Daisy – маргаритка; Winterbourne – рожденный зимой (англ.).
21
Паунд, Эзра (1885–1972) – англо-американский поэт-модернист.
22
Рётке, Теодор (1908–1963) – американский поэт.