Вэй Андерссон

Черепашка


Скачать книгу

насчет того, чтобы я приготовила сегодня на ужин твое любимое блюдо?

      – Лазанья? – восторженно выдохнул Остин и его глаза заблестели.

      – Именно. – женщина улыбнулась. Ей нравилось, когда сын вот так радовался обычным мелочам, таким как вкусный ужин или семейные поездки. – Тогда давай быстренько сбегай за продуктами, чтобы я могла начать готовить.

      Остина не нужно было просить дважды. Одевшись, он засунул деньги в карман и, перепрыгивая сразу через несколько ступенек, выбежал из подъезда. Путь до ближайшего супермаркета составлял не больше пяти минут, однако на месте его ждало разочарование – магазин был закрыт. На его стеклянной двери красовался листок, где владельцы извинялись за все причиненные неудобства и обещали как можно скорее решить все свои проблемы. Обидно, конечно, однако Остин не мог позволить, чтобы его долгожданный ужин накрылся медным тазом, а значит необходимо найти другой магазин.

      Новая задача оказалась не из легких. Город, где жила его семья, не мог похвастаться большим количеством магазинов – особенно тех, что будут работать поздно вечером. К счастью, сегодня удача таки решила повернуться к парню лицом. Спустя пятнадцать минут поисков, он все же смог отыскать небольшой круглосуточный магазин, спрятанный между двумя потертыми домами.

      Весело звякнул дверной колокольчик и парень, переступив порог, сразу же окунулся в мир свежих продуктов, мелодичной музыки где-то под потолком и снующих людей. Однако сейчас, помещение было на редкость тихим, что давало возможность спокойно сделать необходимые покупки и поскорее вернуться домой. Подхватив корзинку, Остин принялся ходить между рядами, периодически складывая в неё продукты, как вдруг снова столкнулся с проблемой – магазин хоть и был маленьким, многие товары стояли совершенно не там, где по определению должны были быть. Очень скоро парень зашел в тупик, и сколько кругов не наворачивал, никак не мог отыскать последний продукт из списка. Тут ему на глаза попался юноша, который стоял спиной и сосредоточенно раскладывал товары на прилавке. Недолго думая, Остин направился прямиком к нему.

      – Простите, вы мне не поможете?

      – Да, конечно. – с готовностью ответил парень, разворачиваясь лицом.

      Повисло неловкое молчание. Остин, застыв как вкопанный, шокированным взглядом уставился на Джексона, который был удивлен не меньше. На какую-то долю секунды в его глазах даже промелькнуло что-то похожее на испуг, но парень сразу же взял себя в руки.

      – Остин? Что ты здесь делаешь? – от неожиданности, он даже не заметил, как назвал его по имени.

      – Делаю покупки. – усмехнулся Остин. Действительно, что он может делать в продуктовом магазине? – Не знал, что ты здесь работаешь.

      – Если хоть кому-нибудь проболтаешься – убью. – прошипел Джексон сквозь сжатые зубы и нахмурил брови.

      Сейчас он был похож на загнанного в угол кота, который не знает, как ему спастись, а потому начинает испуганно шипеть, пытаясь