тебе не хочется…ну, нестандартного общения? Не хочешь поговорить об истории?
–Что, прости? Я ясно выразилась в прошлую нашу встречу. Или нужно яснее?
–Да брось, я просто спросил.
–Лучше бы молчал.
–Больше не скажу ни слова об этом. Не думал, что так тебя задену.
–Ты не задел.
–Ну, да… И послушай, я хочу, чтобы ты знала: Роки никак не связан с вашими неудачами. Ты думаешь, что он как-то способствовал закрытию магазина, но нет.
–Да, конечно. Роки Харбор тихо сидел в сторонке, когда появилась возможность прибрать к рукам контроль над нашим бизнесом. Конечно, это так логично.
–Неужели ты не можешь просто мне поверить?
–Не нужно его выгораживать. Ему тридцать, нужно обеспечивать семью. Кстати, как Матильда? Как племянник? Я, можно сказать, даже понимаю Роки. На его месте я бы поступила также. Но все это не делает его поступок менее гнусным. Если хочешь, передай ему мои слова.
–Я не стану.
–Как хочешь.
–И ты точно не можешь все вернуть? Нет никакого плана?
–Никакого плана нет.
–Не могу поверить, что у тебя нет плана. Скорее, солнце перестанет светить. Вы же можете вернуться и попробовать снова.
–Нет. Только не здесь.
–И что ты будешь делать?
–Буду учиться. И жить, как получится.
–И ты не хочешь чего-то еще, чего-то большего?
Она хотела, чтобы ее отец из бесхребетного тюфяка превратился в гангстера. Хотела, чтобы она спокойно могла взять пистолет, прийти ночью в дом Харборов и убить обоих братьев и их родителей. Хотела устроить нестандартное общение, засунув дуло пистолета ему в рот.
–Нет, ничего, – спокойно ответила она.
Какое-то время они молча шли, уставившись на асфальт.
–Ивар, пойми: все мы живем, как получится, и не нужно делать из этого трагедию. А сейчас мне пора идти, – Валери прибавила шагу, чтобы успеть сесть на только что подошедший к остановке трамвай – он ехал совсем не туда, куда ей было нужно, в совершенно другую сторону, но в тот конкретный момент это не имело значения.
–Но все же будет хорошо? – спросил он, догоняя ее и обращая к ней потерянный взгляд.
Валери обернулась.
–Разумеется, все будет хорошо. Другого выхода нет.
Она запрыгнула в трамвай и быстро смешалась с толпой пассажиров. Она не смотрела в его сторону и не знала, остался ли Ивар на остановке или уже ушел. Валери не хотелось говорить с ним ни минуты более, и она была рада тому, что так удачно уехала. Иначе пришлось бы еще долго выжимать из себя фразы, как сок из засохшего лимона. Ивар был из тех людей, которые никогда не хотят расставаться: они могут тянуть беседу часами, шаря в карманах в поисках причины не прощаться. А он еще и ждал от нее обещания вернуться, обещания не терять связь. Он не мог принять простого факта: ее связь с этим городом разорвана.
–Скоро они всех нас потравят газом, – мычал себе под нос старик, сидящий у окна. –Они уже давно плетут этот заговор. Мы им не нужны, им нужна только земля, здесь нефть, где-то глубоко здесь нефть, они знают. Скоро они всех нас потравят газом.
Она