Керри Манискалко

Побег от Гудини. Охота на дьявола


Скачать книгу

легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод М. А. Донского.

      2

      «Зеленая фея» (фр.) – поэтическое прозвище абсента. (Прим. пер.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAeLBPMDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIBAwQFBgcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfj9bwDJaVq6FsAQyQIAS8MK6uUwAW1aCLkEiXRUotqALC6q3Oaujh3IiOquRNNRfTGi2m6my6uKU2SRBKiEgTARIBJA6OpMrJKvWDpYJoz6o7HF7nEzqm1W1nodHkdnn040TbXsPpfwL6F5PV9Vv4+zXF89FfLe9qLt5sYOmGlSmFkmJioaJVhX1JmIuYUWVabaZa5WyWjLcmdZq3qzafjf2T5D35cKWXtyiuxCFcK4dBQAAIiYBokWJgAAACGgAAAAAIaAiQiYkiQCJCAkiYkgmAJgAAAAAcZR5mSqJgstrYjNpzAAXo6EsQUgBtx6hLK7wpuoEqdA0Z9pXVLGjdRcQrLTTANn05TVdTaVcjXmixK7AgCJAIkEmAkAeR4oeLhKtOYmZim0OS7uXtx5qLfl1nR1OXozqnt8nr42uj3HqfL6/GU+t8Vz16fqeb7GXc18rd047Xot68rJG6SJaUqlhSGLICaIZahZiK6rac6pnHh576nH2+eXz/a5vntzs/O7Ku/nlZTWSu2upAIR4KZeBACACWWwqiQhXUmJCVYFmJIJgJiSVsQiQFmGAkIJBSQgkIiQAAACJgABxXHrZymxUL7KrBM99AWV3Flcg9V2cQA0TAPfTaJnsUpUA6GTcYbS80uPSJZTDBBbm1ZTTdXFciyjREV9/jZtIPqI6uJI5VFlZMMpa9dkV31XkZduMlXKveDNKltpserKadGbTLm6XN2S/VfoXyr6t5e3mPNbG5duR1eP0+fXudPj9K8ujoxau/G9lfrzdlfUWHgWGWICFaVmoWZqmq+rNyZNrc9+f+GfW/kXo4s6tvFddkCV21k1W1hI1LDwVq6iq8CRIFldxSEExMiMjkMthS9dgpMA0WCDqLMwVtAS0MQPAhMAMpENArKxBMBDKAA7K4miq4zA4l9ci1TAX0aAUcfHuwgAanmCbFeskREVEhrvGKHly91cWq6kmUsJy7scalYrjXOkdrm06M6xQxvK3064z2JaZhbKmq2CLqboLoiW3H0cSrMTcuPEuXVk0U2TVmS+1CVqpQ+l/XPjv2Dy9/JR1MHm7+R25LJ17/S4nWY6mzmbuvHY+bT35O6NrLwTqQjxLWOsqyQSsrSq1WakJZm8/wCAfc/i/a82yuzp564mCK7KwrtQlXiomZKCZK1iRYaCLqriiCCWRxGVxba5FlgSJgLamLqrqRXRhUtqHsquJGCtLEJS2sFtqFZZGhlJS2sgAtlAstpkUVxy2kzgE6aLit6ryM1tQWV6S+uYNBE2Yq2WVZLTpKxZn15tErvW4V2ILYtwYtmI1JYLjpiZCtkIIarbJSWK7KEW6q+kACxXl1U9DnZva5XoMGN8dVbrztqtpIdLEai+ldVFlcLKrZ7b7b8V9b5Pbxun845et/UUw6PJ07PT4nTzO3r5e7py6GnFo7cdLVWdMWCmoxATDRYius0qysJg3eDx19L5b5/yevTZgSevnm2qxxrVoIrdSIZSQKZZgrICuHQZGUm2u0yoyhZW4QyFkOg40FJMAEl6MxRL1FufZjGtp0DythVXopJRgKrUKpmCxXUlHUQAaSRbhimWYqh6iAC4asL6LzMoBvwdIqaJL0sx2UQTKu3F1R5GszX0W5tj12UJagt9dimPbjL4nEmdoiIm2lS1bEiJlVoe9M1kstUTNkyyy9Pn9vj411d3E7OdcPJavTnFdldWzZVFbJdZZS0LFOhE9x3+d1PN9TxWLfVfr9nXrr8vx36XE3Y13un53ex3NnI1dOPUtwae3PVNL7xZKzqNEBAosJZTm5Pin2/lT6HzLm9fR6fsfPJtofk7prsZrRqiwRyIhhVZRgCqJKiu2sK7KSy6m8yoyksjDowWxEi202meYkiyuwNOLYUV3VFlLyU6M7mt1eiq1IhHYoC4xrbWORYLEhUWA7UMPN+Ue2nUY6bagBy6q2gulZM4BbsotqL1aS3mdDmkBKnVx6Sxb6LEljNd6bixSFhkgamayuhosh63iVm4Wu0V6bbYq9BRdz6efrl+vOgJSZHO5y+jzOfS3bWtca1H3ziu6k0ZrFIvovHSXlr15epnf01PUY/P7vleOzidPb9lzeux+X53hm2ZOfov2cm1PRa/PdBnu6eLr1y7d3M19uWxqbOuGiCyJWJWqmvIqajO+P8AIfXfOvT6a4g386x6rESuytVsquRJSRlaAJCmYBYtrpK5UttosKIaRWJJHUSyuwS2pioZA0Z7infg2lVVtZLpcY5gN1ubWFV6WUErKti2WZa7qZYtp0EQ9YwwVaM1gPNY+imKormIL6NxVTYF+bRjIAN9lmayy1LzJktqliYc6DWpZfk1YS2GnOq9NblisiFTItNc1kgETFhN00wro5Z0sm7O352vhENE75jo6rbXqjpc7u+fxvq83bzrMcwdMbMmzHK6yyLoz6ZYrJp9GTfjX6I38ft+fp47u1bue7se2m58dw/b+X8/r4qXZd27XyHT02zzO+PTbvN9K471/J19eO5aZ3m0RkiVVUy7Kc34XwfQef8Ab50R1S5kcSmysi+i4qiZHFgsrApdLRqrahEtro0VXxlV66mYgdHrHaFJCC3Ppyk3UXlOvNoFW2oTTnuMsXUl2/m9AtVpsy13US2zMWU59mSVNGe0tz7MxWWA1lciyyltd+cpgCd2bRVKFsNj3YQup1l4TY9pWc5ZJTTn6SWw5UYdeGW1YiL2ouXSrIA1cZElqgAW6qxHrepZ0Z9kdDPsx8+icdzrzYAYiQ63P7GNbfLel8vLrzW0bxXKzqaaLq5ar89iO0orzAL6jzH17h29r2cG/MxaaegmFZTlrP5303F5dvJ8nv8ABnflUmH0cOru83Yez6niOry6e12eU6OHpL+Bt1jstzde+ekmNyKnU+KeX9B5/wBnnRLqrHdWiuuyga2jSUs0KVuiTDhWMArwVV2102jPdGetlomAlLKyxWBq7Kx62covptILsp0s1jGN4CzLsxk9DndAvtpvspx7qIrvz6ynHuymVohejj2ZaUki2Ls1TKtF+LTlpQI0zDlemnQmXNZWp0ed1BWhrNGLo8kqholns8vq2Vy9ZXl1UZtcWILdRebUsRSrTkMzACvWhalgVtCnW5vTxrZyuz52XGxPXm7LZLXMBp9N5z2vLp5vg+g87vOrPozazWytZoFtlzJdSmor1TVKuxt/QPhPceTvi9X8Y+sZ3V3OJ2O/nwV3Z+G44nY4XPr57zXX8ZrcZK6vZ5biibnTr5czXqOn4nocO3t93id/Hr7bp+F62XsrvO6t8+ngq+ddc+ToePZ5VVoJCYpS2kXTnuJWYWEeCYaErdGGAKqba6m6uyM6OtJMgyRJZZXcZ4ZCLqrSi2uTZh15TY1dxWqqX4elzxdmPQbdOXVYmXVlJvzaYrz2wYFvoXctVtKKRNbhMWPWU1ZYqCTUXUUt9TmICLehnusL6rC/i9LmkhMu7WlmpOHdyo1I8ZsV3VFUxYb0trpsW3BmrMxUQwI9VqRBK9TXGbj17viPaeM1lLK7OnNuhh351zWS3Wep63h9zz+jxnM34u/G2u6ExMr6mmxZzqiu+i5lkZdPd5X13h29vXqnE+Ves7h5/TsV19Hlrovp5by+L9P8N1ZwNHu8z1W1WSBEEOqs0StbRObv6HAtxv1+jxVa9fiNHXkAWQsqMRMLW6iWLYVQ0Ew6KykFF1NiPKhUlldWPXojHDrUQ0FYylltVgUacpMug9V9BrzaKSdvN6JXTfSKTYY3STqaud0bFp0VmTVmtlivWlmDLqyyvrxayoYCGkLFaqamkomNEact6IRfjWoA6kWV2NpovrFjtqzXtq3psWJ2Ob0MmFjJZLXRZSRdTcdFHrqznb8WdKrCRNtJn0Zr7IaGXr4tnP576vnOryNZL67dZsvzRLVtxdk9ZR1eR5fTx/O+58L346ovzbzhtrfWbhYl1ZdeaFHizsfov5R9e8/UZZiJiRiZ1KM27Jy34r459P8Al/fBEr35XVXUkwSQyuBIISCXVXEEhENEsQ0Cw8Cw4UrasV2DFMypYjqojwZ2mEloYpSyurL6bYykrUEyVxZWWMklubRQXVuE0WMLEMU7sOktr2ZCu7PrOeAa+lzd9lgrGQEXTU0JgqvpljVktN5YWYUklt1Zb7MdV2aU15Nwk1XlnO6PNQup3roR1s0S2SsBBmv1+Z1LIdWqiq2rFeBjKluerLcl0dVBKvxbMebW8BbkvrM11T2O6MvRwaOdm6cVqazaRC2JEI3oOD0c6+heejh8u3X8l3OT05beZs52oTLXMxZWXXZuvnXJi6qz7R9B8t6vzdYWYsmZiplXsKboj5d8s/TngdvkEbsnfk9F9NAxENDDQ0UsNEJfTeKNFCWJEQ0KqvEEqEqxCzMlKW1hILKsFVd1SO0hVRoqotreKSCiRxKbqybEYfPdSEwwW59BQ6hXYkHYx6KCm+sKqteQt6XK2G16dFmbProlhluswVX1S1RMHXM5ZQzMrasuhOXXMSvrqsqu1dMmXJdSp1+X2LKbI00crqccQmM3o6iNRqbskWU3UZr25b6qqsgzuB00coqujNzNE5pRozWVMs2WQSsVyqBFhCtFTEwPsx35vVwX4c6vuiTm0vO8FtfSl56X1Vb1+bfjWjn7NUv2r0vifZ866k2TKSNENYDQVRZObyvln2iuvzLn++/KO+PNqxvI6uENFijEtd9N5EMVCWpCwwVw8SrDQRKkPKMJVbVEiQts12EU3KNFlaJVfSRMsZiwpWGK67qCwlhadOclbEAZTRn14iImDoWZtVZ40ZofD0ubU3UNHU1czp2JEoZNmfUc9NuOXMroMKG6JdLa9nMrIEy6x0qdNFic2Al261fUNee+zNydmPNL6OkaYR6Wtoyim6parqrCVsqKwDqQTTPVfLhrvz5WZ5Uri2qx7arlzpbRY1tV0IsxUxMDvU8SqhaVysWpaegOrZw7eGjZm7ctmx+p5+/jt3M3d+H1f6J8q+pefpaKWORBYyNqTESSQI0SCVXxL4P5j+h6NPzQ32PwPfn5yHXpmCSKtFN5BGbTTXlJdc42NMUvEq8ZtYyxNlVhXTozwQyhMSSSFiWKV06KhXh1oHVIYkSq1KllkszassPBZVM12F+d2MyzBd1+F10Me7MTj11rjmAt7HE7FlxFlYHrI1Yt2Ex13UygBrtpuOhxunxrIvp0y3AWNn6HJK2XbL0KXNS5nzWcuuTGjsZNVi2U2VUCZpVZWFlFpfRZWUvFh0phtK76rc2nLroyxwyWCNA7KKUXUpNigQyUxARZXA0lY9iWwX1PL9F5WfpcPR5ifUc+F3VYeXTyvT5nT9fl9B9u/Pv33h0tsz2ZaJrbeXlWoCbCYZAiaIaBYciirSmNed8P9YW389c/9GfP/Vy+Y6NOX1866bU6qVsjlpSSCGakeIwaCeCHSyVKNFAI6wSSQsqaRWIovrVWQBRRpV0rR0qQYsy6s0LbVZVF9UljyhlLaxd2Gw7NF62YmmyOUAp0+ZqOrbTfqZatOKNeS0MObXllgA268mqyrm7sMTuybBmpuq7jdLmE9bl9kJqsrTzOjximY0ZvRrtq1CHpgqsolkWg0W5rjXm05yt67Y3XVW6qWI8VZtWOEpsUqlHsdZWWa2iyYJJV1iIaKUlxVuWJIkNGW49Fu8nq5dfonMzcnl07XjrOX0w3pvNe1OP94+OfV+HXrkwzc1T6zc1Tay4kVbNbI8o9kg2kRMCq65qUWePzqfH6Ob7+PH47J9CSjLykCRzsixzPKNTvXZ3Fd6lNtUeRbnvp50hjKIkFrtrLnrkeqxSuHVa4aEGUJrsQJCrM2miKrarKRHg15rqizNoziDKde3mdazm31xLno3YQtqDuasOvUrx35YvbLsMGXVnlrAOhuw2WYaiJb7ksqy/NrTm5mWXf0KY1HdLReNsxwdLD1StlikM10FF1Eq1iltiB1MW3IVX1XRruzG1lnNSTpZM9kqxKSpMojyti1g6VErVkDSpExZASWWVaJaE00pXYjjkSrrnEZFatf03xHsfH6uR9O+ZfTuXTsFD3npamzWbJSdZcSC16bNSx1s3mZDUiJiFqnxeNnns/R9/nt+dUZvo4VHTz9oRo45UkxYkLAhrR1noZ6266sWH3KFtr80UdPMUkxYR0GsrtJVkIiRaVsRIaGEV0JdHp6LqYqsrelJgi2pgK7SqtlJ7fD6qLTqzLo5PW5SQAvS3cvo2Ph2UmfbnuM+XdgjOMLuW7JZmaLJdMsWWq+Qx2Jvl6FBGo9j1VzKpMXpXXUbldV2TKu+jTKtF1JnGgLpuNmLbSZ76rCUZdyCtsWuZSHlbyM+7PKj1WUjralNdtZL1WrFd1aTXZFWWZ7Y0i68751W3HrIyKkrD1XbHWzrb6LzWryerufRvnnvuG9802656GzlmooLNNVSy7tFGntztdW7c5iAhDwstvmuN9c93Cv5v7D5b7fLzaNO7fr40dCjDLHVfM5MdWrTnzqGs1l9u5in2vWcfKcPocp0pFjydLYQ0lGMKpDyBbEzR0amWa4shGK1sUV1kim6kZ63qym6mKXiKZSCyjRSRfRYRRuxEa8jnXya8aXY9aHPAXRt5e03zk02LTdUXYOlgMwpLtw7sCGjPuVbK77L+P0uWHX5/RImu6refs5Iu3F2IaixaqzTTmzqw7KfNfRCqym8HL6L6FWCN5K7KoGmnFhhyyuzKrvUySttQ11GhaqtFaUus1dW7S1DCU2QlbNvO041owbaprAlyb51ur1o9DzdPn9Ge/D3I9L6zgdbxenffzbmehOCbN8ZaTVr5XZs36qr/X5nCOuRD5/mv85xz9bj9K9x4LtPLZ5b0nazvxfK+iY94+d3fSPL9M+Y852+X6Lz3suz6M92VDsdTy9cx9I+d46vN1tpWfPuIsmEcOixkbsWrTXhXCt4iss5rU21ENEwpAS1chTZWFiWU9F9EVRK08SheskVQTWjOaDEAdVM++zM8McsZZTXktL7sXXQo05qsqLjnlxFOclZ2UXE6adVmDHYsvQa+jUmxLjPzr6Mr+pROgluKKK7a5TZj21CXpFVelC61XLc92fcgI0KrqsIWyMaAUhGEUWa0VusJZWxoSLJcy302W3ZrVgupEruRKrqiunPP1Y0Zde05Gid8ujnW5M70ey4/rfN32X428/XVfhtNbZGS6ivAvd9N5T13Xjuvqt9nmmufntV/NYw/Sw2+n0ft8/b9b5Tsc/J6rTmu8HsnNzfL9uXa87zMXs4drz+DFrt0smPvc+/A3/QvGSavOZ4x0pnr+ixPEX/ReJ25edz34p1lIOO5IItem7qoq00ecrK/ls1W15LDwVABMSLXZUNZXbU59NMVJZXTQ0DkTFLxFEww2fXnI63H6RW0pS49uKCYB+rx95uovrso1Y9Ag4cd1sl0Oj2W2pmMm7D1iIlqaGwma2nqRZU0UuK6nKuJVbN2LcFdtA9b1mqzM2oyE9JESSzTdTFuOV5VnqmmsreWtbUsugiVAix7KmjXkd5c9kV2dGhejnfNSDWYrvqRpqYv7Xn7s662a3Pjpo039/j1brU3eXvMrMrPVBaU0WRjyJrPtfYeD9vrHVarxnr81Hyy7N9Llk1ev916eXE9dq8/x49VfnOHrn6PyPHdLpzo53X5XbGTn73z6ar8uPHTdVsXfPip1fVc9+N9z6OOePRea8341dvD9D53XapZXjsCcogMmFnVcmelzjp5I9dtXGxJMVLMAEEI6VNiOWU30xXVfXURIMQQtbTSuslj59ZguRDqZNChh10lIAXUyd6tb9TmutMdMzBzdOfdKXVXWPy93ONG+sJvp00vH2YYv6VRUK+eKUiuVxZLN3O6RNN1ALLVJJ0gNGhErIQ+/jvj1vEiq61apEWJZnW8VhVZbB0C6ViW2m9SnVidNOa+lbLM95Qm7GRYrJ0urzfT+f0791L+P03FdmQ6wqTEEY9XN1OXFCd+XsvafOepyvb+Vts+x4c/07m+L+j5PoHO+eIvqeDn6XRgj1lrPndmzNvj1k5PZnOnz3d68343V6OK43fzdvmu6/lexw63u2fN4XP1fN+2ipY4ekJmJSbKqs7EdeZs53Y1NGNOdc9Ly2zLx7LBHh1ATi1K8AswRXZSPbVZVtV1UVpZXUwwJIRXKzRdUxVdTJqw9LCaJz7qzvVojnAAAdHbx+tZTk6eIBCM