place – прекрасное место
6
Like a sin – похоже на грех
7
New Orleans Doll Company – Кукольная компания Нового Орлеана
8
Place pin in doll. Hold pin with concentrating on spell – Поместите булавку в куклу. Удерживайте булавку, концентрируясь на заклинании
9
Museum of Pharmacy – аптека-музей
10
French Quarter – Французский квартал
11
I would treat it in the sick-chamber as I would a squalling cat – open the door and driving out – Я бы обращался с ним в палате для больных как с визжащей кошкой – открывал дверь и выпинывал
12
Steamboat – пароход
13
Rise and Shine – Поднимись и сияй