Уильям Гибсон

Нейромант (сборник)


Скачать книгу

подумал Кейс. – Начинающая». Сам-то он отлично знал, где взять «черную коробочку», которая могла открыть в «Дешевом отеле» любую дверь. Когда он наконец забрался внутрь, вспыхнули лампы.

      – Ну-ка, дружок, не дергайся, закрой люк, только очень медленно. Та штука, которую ты взял у официанта, еще с тобой?

      Опираясь спиной о стену, в дальнем конце гроба сидела незнакомка. Она целилась в Кейса из игольника, держа тот для верности обеими руками и положив запястья на согнутые колени. Ствол, похожий на головку перечницы, глядел ему прямо в лицо.

      – Это ты буйствовала там, в аркаде? – Кейс закрыл люк. – А где Линда?

      – Закрой дверь на задвижку.

      Кейс повиновался.

      – Линда? Это твоя девушка?

      Он кивнул.

      – Уехала. Прихватила с собой твою «хитачи». Очень нервная особа. Так как насчет оружия?

      На девушке были зеркальные очки. И вся она была в черном, а каблуки черных ботинок глубоко вдавливались в темперлон.

      – Я вернул его Шину и забрал залог. И патроны вернул, за полцены. Тебе что нужно, деньги?

      – Нет.

      – Тогда, может, сухой лед? Это все, что у меня осталось.

      – Слушай, что с тобой сегодня происходит? Зачем ты устроил бучу в аркаде? Привязался охранник с нунчаками, пришлось его резать.

      – Линда сказала, что ты хочешь меня убить.

      – Линда? Да я ее сегодня в первый раз увидела – здесь, в твоем гробу.

      – Ты работаешь на Уэйджа?

      Девушка покачала головой. Кейс только сейчас заметил, что ее «очки» были на самом деле хирургическими вставками. Серебристые линзы словно вросли в бледное лицо, обрамленное шапкой темных, небрежно подстриженных волос. Тонкие белые пальцы с бордовым маникюром сжимали игольник. Ногти, похоже, были искусственные.

      – Ты, Кейс, сидишь в глубокой заднице. Стоило мне появиться, и опа – ты уже вмонтировал меня в свою картину мира.

      – Так что же вам от меня нужно, леди? – Кейс оперся спиной на люк.

      – Ты. Живое тело и не совсем еще поврежденные мозги. Молли, Кейс. Меня зовут Молли. Я отведу тебя к человеку, на которого работаю. Он хочет с тобой поговорить. Просто поговорить. Никто не собирается делать тебе больно.

      – Отрадно слышать.

      – Правда, вот я иногда делаю людям больно. Так уж я устроена.

      На девушке были обтягивающие джинсы из замши и просторная черная куртка из какого-то матового материала, который, казалось, полностью поглощал свет.

      – Если я спрячу этот самострел, не будешь создавать мне трудностей, Кейс? Ты похож на человека, который любит глупый риск.

      – Да что ты, не беспокойся, я буду паинькой, никаких проблем.

      – Ну что ж, прекрасно. – (Игольник исчез под черной курткой.) – Потому что, если попробуешь со мной выдрючиваться, это будет самый глупый поступок в твоей глупой жизни.

      Она вытянула руки ладонями вверх, слегка расставила пальцы, послышался едва слышный щелчок – и десять обоюдоострых четырехсантиметровых стальных лезвий выскочили из своих ножен под бордовыми ногтями.

      Девушка