раз. Сначала по поводу нового паспорта на имя Хуана Рамиреса. Затем сразу же после громкой поимки озейского маньяка, в конце января. На прошлой неделе Торрес вновь объявился, отправив «маячковое» СМС. Вопрос поначалу поставил Серхио в тупик.
– Приветствую, сеньор Серрано, – говорил Торрес. – Сразу к делу. Имя Альфредо Мельгар о чём-нибудь говорит?
– Я не совсем понимаю, – честно признался Серхио. – Я должен быть с ним знаком?
– Документы делал на это имя? – несдержанно повысил голос ротвейлер.
– Понял. – Серрано сорвался с места и направился к компьютеру. – Сейчас гляну в базе. Мне кажется, делал, но давно…
– Февраль прошлого года, – подсказал Торрес.
– Да, – подтвердил Серрано. – В начале февраля.
– Спасибо, Серхио. Теперь прошу тебя, удали эту базу, – отчего-то убитым голосом ответил Федерико Торрес, после чего, не попрощавшись, отключился.
Спустя несколько дней в новостях по телевизору сообщили том, что Торрес сложил свои полномочия, а Серхио Серрано ждал новых сигнальных «маячков» от ротвейлера. Даже пару раз сам ему позвонил, но телефон того находился вне зоны доступа или отключён.
Ровно через неделю, субботним утром, в его дом ворвались псы крупных пород и повалили его на пол. Боевые искусства, которыми так хорошо владел Серхио, на этот раз не помогли. После долгих избиений перед ним возникли две собаки породы вельш-корги. Серхио Серрано выложил им практически всю свою жизнь – от непростого детства внутри лихих кварталов на окраине Кордовы до эмоций от выпитой сегодня утром чашки дорогого кофе. Имя Альфредо Серхио вспомнить не смог, поэтому последний телефонный разговор в полном виде передать так и не смог. Зато передал супругам Веласко новое имя Федерико Торреса – Хуан Рамирес.
Знал ли Серхио, чем именно закончатся все эти расспросы? Знал ли он, что сегодняшнее утро станет для него последним в его жизни, а уже послезавтра его тело прибьёт к берегу одного из многочисленных необитаемых островов Атлантики? Наверное, нет. Не знал. Иначе давал бы показания более дозированно. Однако ничего уже было не изменить.
Саппи Фейдж в спешке переваривал новости, которые он только что получил от Вальтера Веласко. В этот субботний день он совсем не рассчитывал увидеть на пороге своего дома супругов вельш-корги, которые ему были далеко не симпатичны. Всю эту неделю в перерывах между мыслями о работе Саппи рассчитывал посвятить свой выходной день Вегетте. Вернее, поездке на кладбище. Теперь, когда он понял, что сегодняшние планы придётся отложить на неопределённый срок, эти двое пенсионеров раздражали его ещё больше, чем при всех предыдущих контактах с ними.
Торреса не похитили. Он сбежал. Почему он сбежал?
Разумеется, Саппи начал размышлять на эту тему не сегодняшним днём, когда на него с министерским видом и поджатыми губками воззрились пожилые супруги Веласко. Просто теперь, когда побег ротвейлера выглядел