Ни в коей мере. – Яда в моем ответе было не меньше, чем в вопросе куратора. В дозатор мы, конечно, не плевали, но по ощущениям выходило схоже. – Такой мужчина, – продолжила я демонстративно восхищенным, почти благоговейным тоном – апофеозом женской гордости пред образчиком мужского совершенства, – я абсолютно уверена, в любом из миров, где бы ни оказался, в состоянии обеспечить себе достойную жизнь сам. А каждая малая толика помощи будет компенсирована стократно.
– Ты, безусловно, права, Лучик, – согласился Конрад, то ли намеренно, то ли случайно поиграв с производным от значения моего имени «светлая». – На Земле ценят драгоценности?
В руке вампира проблеснули перстни и цепь, которые были на нем при переходе. Те, что я, освобождая полудохлого гостя от обрывков экипировки, сначала сложила аккуратной горкой на табуретке, а потом наскоро сполоснула от крови под проточной водой в раковине, как раз пока Конрад принимал живительную ванну, а потом выложила на полотенце у мойки обсушиться. Когда он успел забрать свои вещи, я не уследила. Впрочем, это его вещи, а значит, он имел право забрать их в любой миг, не привлекая моего внимания.
Так вот, в «переносной коллекции» Конрада были: длинная цепь целиком из желтого и черного металла, перевитого в сложном узоре, перстень-печатка того же фасона и два обычных перстня, с красным и прозрачно-голубым камнем соответственно. Камни отличались изрядными, с грецкий орех, габаритами. Даже на мой непредвзятый взгляд, они должны были стоить не дорого, а очень дорого. Вряд ли вампир-аристократ носил бижутерию.
– Ценят, и я даже знаю, кому их можно предложить, – согласилась я и прошлась до стола, принимаясь демонстративно рыться у компьютера в поисках визитки господина Кольцова. – Кстати, а кто такой кайст?
– Он, – с равнодушной неприязнью едва заметно повел головой в сторону ЛСД вампир. Каким-то образом новоявленный родственник ухитрялся транслировать оба чувства одновременно, мне до таких вершин мимической передачи нюансов настроения, как до Парижа… по-пластунски. Причем я даже не была уверена: истинный это настрой Конрада или лишь видимость. Какая-то глубоко зарытая толика интуиции намекала, что вампир играет на публику.
– Чтобы задать правильно вопрос, надо знать по крайней мере половину ответа, – задумчиво отметила я и призналась: – Не знаю значения этого слова.
– Я вампир, он – кайст, – привел познавательную параллель Конрад, только что пальцем для усугубления впечатления не ткнул поочередно в грудь себе и Ледникову.
– О! – Я удивилась. – Так это раса такая. А на Земле разве водятся кайсты? Что-то я ничего подобного раньше не слыхала. Реликтовая раса? Или вы, куратор, тоже не местный?
Не знаю, как получилось, но мы с Конрадом начали эту игру, намеренно надавливая на ЛСД, подталкивая его к действиям. Пока он молчал и хмурился.
– Чем же они уникальны? – продолжила я расспросы вампира, помахивая зажатой в пальцах визиткой Кольцова.
– Кайсты