Мария Семёнова

Бусый Волк: Книга 1. Кузница ветров. Книга 2. Берестяная книга


Скачать книгу

id="n_18">

      18

      Торёнка – пешеходная тропа, от слова «торить».

      19

      Ледянка – самолов для небольших куньих в виде пустотелого ледяного цилиндра. Её изготавливают, подмораживая воду в ведре и затем выливая через небольшое отверстие наверху. Любопытные зверьки спрыгивают внутрь за приманкой, а обратно выбраться не могут.

      20

      Трясина – «тряский», зыблемый слой торфа и растительности на поверхности топи.

      21

      Верста – здесь: ровня, пара.

      22

      Зорный – раньше сказали бы «зорная труба», а не «подзорная», как теперь.

      23

      Трущоба – густой непроходимый лес, сплошь загромождённый буреломом, корягами и трухлявыми пнями.

      24

      Боевая жила – артерия. Кровь в ней «бьётся» – ощущается пульс.

      25

      Между прочим, действительно не боялась.

      26

      Тул – сейчас нам более привычно тюркское заимствование «колчан».

      27

      Сулица – метательное копьецо, дротик.

      28

      Колотиться – мы сейчас говорим «околачиваться», с тем же значением.

      29

      Возгривец – сопляк.

      30

      Бусорь – здесь: дрянцо, «мусор» в характере.

      31

      Железко – железный наконечник.

      32

      Поршни – обувь, кроившаяся из одного куска кожи с завязками. Не отличалась изяществом, зато легко обтягивалась по ноге и была очень удобной.

      33

      Сумежье – пограничье, рубеж.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAn1BX0DAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggACf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAFh7LxOIOjAxFbDcmB8Vdm0sMXfqv0msLUgTKsQdZMyYl5kTgZhaXMEjMPWIzC9CzTsRPiD0mBbrAVhOKYLYjMmarEmJNSr0mRvQg0sNCHW6zKxJiTWxxadg0b3Mw1JesmJWsH0DWRI0oEnFQjn6VpcX0nWnkvbUsuuTuZ0luF0CmTSyIHQM1uj+VpnPdhZdEU1ZyfUxyLdk8wI4BxrPoLazmqdLDoY6L+u/Fo71POJWGJPXWt1iTFT0mbmoz1zNzMnpMSbw/RfoWZeQvN2tC8NYKnC9SgG6W9Sjco3M34twnQ/kPZyvkekc2miaOVKO1zzhGjFm1WQ3G3qGsAbLhgkFCpqszUlfuqwxXN7I9YQKU+ZADgFOW7JczbJ4/EdfhZspaoaG2JUIlF12dGV3pGNuUqBRXVzIpu4qNj65iDgq3EtIKsNOhTIdZMyek9J6T0npPSektfie21JeljmDrQrAxAw0Mcyel+qaXNbDF1rL1qtSrME2vQ3MBUXqUxdYi8Sto3EnovMLEXi5tCTgr2ZRRxnTk3AtpNLvEHFzEnhmpBrBxdakOLrEnpPSYqvS83My1YWkmsD0rWUmaEzFAVuB0vk7ep/FfQrN5/R5Ez6Kh5m5Dk6z2PU7A8DS42dzsmfPbO8egR0Mz70XLdPziikZWxss3DnSy9Vce78LXftvmoXbytYHrrEmJMSbFPSZk1qZk9JiTNT0m0L0DWHmBir9IpDUq9hvcTcL1F1bJOjfGnYm4Nu3helujx/rFLlHuEknRYzM7J2OF3KhcdKShBrHkC1x1Cj9UcAn4keam11Vbl0Acoc46xqFXpgxXvAlzkyti5Fs5+5L1KBmqVkICxQbkS62G46yDSjRgQLdw4/p5frrFRWHvR6wMXbe0aFWJMSek9J6T0npPSekuDg+8RsEjVpavQMXWBLUp65kZtJrdaEKZBsJZhaEKUDML0msmbrMrFzAj67zL9d+k1lYi0TVrIldaXXrr1XiVi5iDmM9Jmprda0GLHBDpdZOvDMSYqeg+s8wcwsS8SvQdZWJEGZkaSRV1HqdXbfg/pWyG8W59NXc5+3M1yTDsKLdigWqy+d1n83VLscU6mJX0fMEGAyrALbkrbk3HVXXP1D4/Het5tm3L6V6XiTST1zaTELxjkJiT0nqmJNpe0v0noWkDNFiDtdKAatMWB7lek+joFBzi3YnXN9b2T4j2tWq0MVL1ll3LOMVQkOAsXVbUgjBGwjlUjUnTCh0jyjugasUEWfBQZcdIxTgGtCOMFcbC1H70yAhle3nyJuVM6Y3XqCw1GRkrhlyFd7youdNiIC7PDNvKaEjFR6D9bjQ86RgwZkQJOsv0npPSek9J6T0npLd4Pu9ZWtikxGLrErWqxQ+kzC2k1utGLTg7iWaJM60scSYk9J6TEHMmamLnrv13iTFCmQJnn0haSk7mlj6DrKzJ6X6VmFtCxL9K0gZgzXN0Ig/C0avF1iV6TMv0H0LaHpA9B1gJktA829NKZuvMcPU6w8L9Agos5ayaKVzQrg0SXFsO59LMlEgc8TLHwOnuPQS7vHc9DKCdQADHA3JEicB+38pAfdfMgmvlpwPHXpMSayZkxd5KvDMVfqnrrMmsmZNpPSawswcVeailFtCUE3SdqtMwM2FhDN0+mvMett3znoQskQJQcgmVoCNulXDz4a4iSg8Fgyt5B9Q9ZMbI2u+hQp/M7Ns3MpYFmNUg+lNfCJUrRWRAZIXLP6+fJNeDBClceVF6o4MBHadWXCYGMTgI5HX546/LuB6y2rEsWZGbUsG4kbUlc9dek9J6T0npPSektrh+59K0gJmrB3gZ6VgazLzK1l5gELNGhZXPQUyDQx0l5k1kzJ6p6xzJiXi7zcxVYq0G5NbrSTSTS5rY6wcSZg7Q9ZWZeYfoOYeKX6r3l6y9LWmwNLD0mZPSel+l6wfStIrQqRZnfo6D7L0WHnfYx3yfr5qgoTj6DCA3YrFC9wkRysleLWZTaR1aSpPe7x2jQjQMDCxktyh0myRP6j8ugnpPIjdGLWh0KsyYk9JiVgikeXc3MQj8flj4r9JiT0m0mJMSbQsVFxNYTUFu4ksrUpRp2tUWGsnc658T7WWc7oAqgZmdJwiSXVBXXjF0uao4Sg1MUlWLBEumo3B6OcKpkUawLjKpeZs0jOmhXOtMRYJOUvGPRhwxm23mSTRjXOmx1pcxQkFx0UZ3beoaSXqg1sYGMYYgqDYi/I2skrES/AJ0c9ElIGtKx9J6T0npPSekzJbfB9wiatDD1TWT1TNTMmhz0vMpQbshL/AA1WOnJ4S0MdCXqVZGalWIXpWLnqr0v0vFz0r0pA8ycHUppL1uaUGCHWTMmZfpPSZh+kzV+oPWeanridr1ukzXiL9DxJmV6XiT0rWBmTeMf59u+XdCvnn1K9xpxj0VNx+yxFhi3OhaMLCZWsXS5xy2GVWa73Pm2nGnJB8+litm7C2sWPc5lS/WvjIzRgTINLFO14h+g+l4l6yKwtJNbDMvEmKm1zWTap6TFXm6WBi46V1kpGajThb916fWtSmH8Xb7D8P7Url1BzUm5DAhyVsiqHQIU1Va6AqpZ2bli1r9quniOphuYKg+7lYVa1FPzBcUxTWFYvtdgOIspZSG6NjJp0+MTapUgyNpHNCh5UawXMjSR4BZuLUTAhHlFhqBbEqKJGUA0Yg+rC1PMwZnbmnWV6H6D6T0mLmyZbnG9xrYpWHrH1UnJmTEmLvB1mWou5YLGcGOOXqI6SvXPEOlj6XiBi5iWYBwy1pErEPWVmWiSkDX4gTkSuaiDmNxYtiXtC1g5kzG+l5qs0HqLBTN0nA0utDVrK2l+g6wcQ9pXpeJWRJ6rU+Tr1hyD579M6XTfKfH7MLxdIzmhpTHJb43tTdXMzRLo4R2rPZHGcd6GLbVnYgyCZND0zdEOSld/VflcK9L41qavSsS0rDMZiL1kzL9KTKYGYublMVMVNpMSZk9JgbdC5YXqLJcWKiWpipTVFv3B2KhRHQ608f6uRc3qJszNHi2Wa4SOuqsiGOWFHPWiVjUMho1bUqomVEWSzlXLFmOonVXZNrMFKx0rAuQGcL2HJ4qVuGSAMm38wk3M5KkSmJNJb6o2IVarF25WRSqwJaELMqjrbYQHoEOaEWdmaGka/INfgHnnTtesL0r0npMVJrl6sq5no8SayYutYGsXpL9dZk1uZl+KvWWtz1TMnqHFDrJoYa1W0mCv1R8JtbFKwxJ663kzLZNSkS0ZSRDqIr2ekDS68OjMVoSvQvQ1F6NlavL1eisOyIuxaGlNgYqeg+k2hYk9JvRbUe4kUz795ai2dQ+G+hxTmauYeP3WGXSUUwmxb29pfPosM+VJ0w/s5RToICoqMXcJQ5qtxI5qU96Hi0X9b+JImCcHNViXi61l4gYkzLxcyIaWesHLJrC8A+uekzczJtU3E8Sb0RRW5wpr08PkdtOiUpmg2Sz65nh6fQnn+zIM9sI3UGrAuMvnKp1mhrExMsoMszYlHRCFPEJKBWVsJoFTI+Q9CgdmEaLZueOIac9cMMcMsAgNSSDVllPR5TyV672GbSYqJHTWxSqFgIqEKDF5bO6cjcYcI0rFMBEhGEA08bDRyotqQzLPqN+IfQvSvSP1vs7i+vxJ6F6T0vMEZWta8yxJzA1kwc9cxV4lZGZuYkwUxVesMS/QdZeJMStZW0vco7jHIGNLO0MUbW2YpIxxm3Iq05dnlfM7SpOivU8lunor8/wBAmrYnLwUxRK2CZ4m3S8+lq4Wp16VvJ6T0L0vcT2onC3E07cSpVg6vSfifa83cvqVNg6TdOg/lqRL0F49vpG0VZpEOGTbecf1rjxriCmVLl1k6t4RJNGDfWPkdeek8h6prUzL9czLTg4lYubCXoD1fQannSYrWl60ODL1TN1tc9JkbxJrVqDCatxNHQ2IlVvRpKlPVB8gx7ii9Fg4tNv8AF1xtG48t2zkQfQrmKn1uoYCUm5VLggOXB7XNYcTKQk5a666oBPKLW2PnfL4FiFaK88b2Jg+wKfs5