кто Макодуномъ прозывается!
Булы часы, коли жъ Руса Ойраза была.
Булы часы, коли жъ Сварогъ царевалъ надъ ними,
и тый часъ земля дрягнулася и до воды пошла,
а Сварогъ-Царь людей до полудне велъ,
шли они лодями по морю бурьному,
не пили, не или, схолодали,
и за три дни до великой земли пришли.
Царь ихъ передъ берегомъ рыбу великую
трезубомъ зъ вовны доставалъ,
и то, повелъ, есть одзнакъ Боговъ,
яко Руса не пощезне, и Сура въ небе будеть,
и Руса по тяжку часу будеть
въ земле новой на [й] лепше житья имать.
Пошли Русы дале по протоце,
и тамъ же Янушъ Рыбень былъ,
а велика устраданья за Русу взявъ,
и оказалъ такъ Яношъ людямъ:
«Кланяюся я Царю нашему одъ бела лиця
до Сурой Земли, бо я жъ белый,
мужъ Земли Русой, и еще кланяюсь
одъ бела лиця до Сурой Земли
Роду Руському великому, хороброму,
и еще кланяюся всемо людямъ Руськимъ
одъ бела лиця до Сурой Земли!»
А якъ спевакъ того доспевалъ,
подходилъ знавецъ гилочный,
а два пруткы подоймалъ, а крутилъ,
и сталъ лицомъ до полудня,
а тако жъ кричалъ Царю Макодуну:
«Гэй, Царь, гэй, Макодунъ! Гономъ!
Гономъ гони до полудня! Скачи туда!
Бо гоныть Грець люду нашу!
До отроцтва гоныть, а три тысячи!
А догонишь ихъ завтра рано въ утери,
по всходъ Сонця нашего великого.»
И Царь Макодунъ кричалъ людямъ:
«Люди жъ мои, сыны Сонця нашего!
Доедайте, допивайте, до коней садитесь!
А на полудень за ворогомъ-Грецемъ
целую ночь неустанно скачите!»
Доедали люди, допивали меды Царскiе,
а до степу гнали гономъ за ворогомъ,
целу ночь гнали, а въ утери рано
догоняли Греця въ степу съ людьми и стадами,
а налетали на не и нищили доразу!
И Русовъ съ полону слобоняли,
а було ихъ тамъ же триста а три тысячи,
Выйшли тутъ напередъ Волыняци
и заграли на волыницахъ громко,
и народъ весь кричалъ славу Царю,
Царю-Князю Макодуну хороброму.
И так-то было весь часъ на Русiи,
яко бъ миръ, такъ война будеть,
а якъ война, такъ еще война будеть!
А то рьеклы, абы знали,
якъ за волю свою Руса былася!
Комментарий
Сказ говорит о степной жизни Русов, когда они были пастухами и гоняли скот по степи, и было это ещё до прихода Комырей10. И занимали Русы огромное пространство, так что некоторым до царя пять, а другим и десять дней скакать приходилось. «…такъ бувъ, живъ у степахъ Царь Макодунъ, та було въ его множество скота, коней, овець, а за столъ съ нимъ, налево, тысячи две людей садилось, и то жъ не все были, бо межъ Донцом, Дономъ та Днепромъ скоро одна Земля Макодунова лежала, и темъ, кто съ краю жили, дней пять скакать надо было, ащебъ на обедъ до Царя попасть,