Решад Нури Гюнтекин

Королек – птичка певчая


Скачать книгу

обхаживать дерево.

      Наконец, поборов смущение и отбросив стыдливость, он обратился ко мне:

      – Феридэ, дорогая, спустись-ка пониже…

      Я перестала смеяться и серьезно спросила:

      – С какой стати?

      – Так… Хочу с тобой поговорить.

      – Нам не о чем с вами разговаривать. Не мешайте мне…

      – Феридэ, брось шутить!

      – Шутить?! Какие могут быть шутки?..

      – Ну, это уже слишком! Если ты не хочешь спуститься вниз, тогда я могу подняться к тебе.

      Уж не ослышалась ли я? Если на дороге попадалась крохотная лужа, мой кузен хватался за голову; а прежде чем решиться перепрыгнуть через эту лужу, он раз десять примерялся, переводя взгляд с ботинок на воду. Перед тем как сесть, он пальчиками подтягивал вверх штанины. Как же тут было не развеселиться, услышав, что мой нежный, избалованный кузен собирается лезть на дерево?!

      Но в этот вечер Кямран действительно озверел. Ухватившись руками за нижний сук, он вскарабкался на него и собрался лезть еще выше.

      На миг я представила, как вот сейчас, ночью, встречусь с ним лицом к лицу на этом дереве, и чуть не сошла с ума. Это было бы ужасно! Увидеть вблизи его зеленые глаза… Да я вцепилась бы в него, и мы превратились бы в хищных птиц, бьющихся между ветвей не на жизнь, а на смерть. Выцарапав ему глаза, я непременно швырнула бы его на землю или бросилась бы сама. Но в следующую минуту я подумала, что так поступать не следует. Перегнувшись с ветки, я приказала:

      – Стойте!.. Ни с места!..

      Кямран не обратил внимания на мои слова, даже не удостоил меня ответом. Встав ногами на ветку, он высматривал наверху следующее удобное местечко.

      – Стойте! – решительно повторила я. – Не то будет хуже!.. Вы ведь знаете, что я Чалыкушу… Деревья – это мое царство, и я не переношу, когда кто-нибудь вторгается в него.

      – Какой странный разговор, Феридэ…

      Действительно, разговор был очень странным.

      Мне пришлось невольно взять шутливый тон. Приготовившись лезть еще выше, если Кямран не остановится, я сказала:

      – Вам известно, что я вас просто обожаю! Поэтому будет очень неприятно, если мне вас придется спустить с дерева. Весьма печально, когда молодой человек, читавший пять минут назад любовные стишки, начинает вдруг кричать не своим голосом: «Помогите, помогите!..»

      Слово «помогите» я произнесла, громко смеясь и подражая голосу Кямрана.

      – Сейчас мы встретимся! – воскликнул Кямран, не обращая внимания на мои угрозы и продолжая карабкаться вверх по веткам. Страх сделал его смелым и проворным.

      Казалось, мы играли на дереве в горелки. Кямран приближался, а я лезла все выше и выше, ветви становились все тоньше и тоньше… Внезапно я подумала, что можно спрыгнуть на забор и убежать. Но тогда я рисковала сломать себе руку или ногу. Тогда не мой кузен, а я сама плакала бы и стонала.

      Однако ни за что на свете мне не хотелось встречаться с Кямраном на дереве. Пришлось пойти на хитрость.

      – А нельзя ли узнать, –