Gebäude auf Cours Napoleon. Er ging auf eine Treppe und ging in der Rezeption. Ein uniformierter Sergeant am Schreibtisch sitzt.
“ Bonjour. Pius-je vors Helfer?”
“ Wer ist hier verantwortlich?”
“ Kapitäne Duval.”
“ Ich möchte, ihn zu sehen, bitte.”
“ Und was ist es von Bedeutung in Beziehung zu?” Der Unteroffizier war stolz auf seinem Englisch. George nahm seine Visitenkarte. “Ich bin der Anwalt von Robert Stanley. Ich bin gekommen, um seinen Körper zurück in die Staaten zu nehmen.”
Der Wachtmeister runzelte die Stirn. “Bleiben Sie, bitte.” Er verschwand in Kapitäne Duval Büro, die Tür hinter sich sorgfältig schließen. Das Büro war überfüllt, gefüllt mit Reportern von Fernsehen und Nachrichtendienste aus der ganzen Welt. Alle von ihnen schien gleichzeitig sprechen.
“ Gab es Anzeichen für ein Verbrechen?”
“ Haben Sie eine Autopsie gemacht?”
“ Bitte, meine Herren.” Kapitäne Duval hob die Hand. “Bitte, meine Herren. Bitte.” Er sah sich im Raum an allen Reportern hängen an seinen Lippen, und er war begeistert. Er hatte von solchen Momenten geträumt. Wenn ich richtig damit umgehen, wird es bedeuten, eine große Förderung und ... Der Sergeant unterbrach seine Gedanken. “Kapitäne ...”, flüsterte er in Duval Ohr und reichte ihm George Browns Karte.
Kapitäne Duval studierte sie und runzelte die Stirn. “Ich kann ihn nicht mehr sehen”, schnappte er. “Sag ihm, wieder um zehn Uhr morgen kommen.”
“ Ja, Sir.”
Kapitäne Duval sah nachdenklich, wie der Sergeant verließ den Raum. Er hatte nicht die Absicht, jemanden seine Sternstunde wegnehmen. Er drehte sich zu den Reportern und lächelte. “Nun, was haben Sie zu fragen ...?”
Im Vorzimmer, wurde der Sergeant sagte zu Brown:
“Es tut mir leid, aber Kapitäne Duval ist sofort sehr beschäftigt. Er möchte, dass Sie sich hier bei 10.00 aussetzen morgen früh.”
George Brown war enttäuscht und verärgert. Er befasst sich mit der Unteroffizier in der Betroffenheit.
“ Morgen früh? Das ist lächerlich. Ich will nicht so lange warten.”
Der Sergeant hebt und senkt dann die Schultern, um zu zeigen, dass George etwas nicht weiß oder nicht darum kümmern. “Das ist der von Ihnen gewählten, mein Herr.”
George macht einen wütend, unglücklich, und verwirrten Ausdruck.
“ Sehr gut. Ich habe nicht eine Hotelreservierung. Können Sie mir ein Hotel empfehlen?”
“ Mais Oui. Ich freue mich, Hotel Le Dauphin, acht Avenue de Paris empfohlen.”
George zögerte. “Gibt es eine Möglichkeit, ...?”
“ Zehn Uhr morgen früh.”
George drehte sich um und verließ das Büro. In Duval Büro wurde der Kapitäne glücklich Bewältigung der Flut von Fragen der Reporter. Ein TV-Reporter fragte: “Wie können Sie sicher sein, es war ein Unfall sein?”
Duval sah in das Objektiv der Kamera. “Glücklicherweise gab es Augenzeuge dieses schreckliche Ereignis. Seine Leibwächter haben es gesehen und sofort um Hilfe. Der Krankenwagen den Leichnam ins Krankenhaus, aber es war zu spät.”
“ Was hat der Autopsie zeigen?”
“ Korsika ist eine kleine Insel, meine Herren. Wir sind nicht richtig ausgestattet, um eine vollständige Autopsie zu tun. Berichtet jedoch unsere medizinische Gutachter, dass die Todesursache war Kopfbruch und massive Blutungen wegen Autounfall. Es gab keine Anzeichen für ein Verbrechen. “
“Wo ist der Körper nun?”
“ Wir halten es in den Kühlraum, bis eine Genehmigung erteilt wird für sie weggenommen werden.”
Einer der Fotografen sagte: “Haben Sie etwas dagegen, wenn wir Ihr Bild, Kapitäne?”
Kapitäne Duval zögerte einen Moment. “Nein, bitte, meine Herren, das tun, was es sein muss.” Und die Kameras beginnen zu blinken.
Hotel Le Dauphin war ein bescheidenes Hotel, aber ordentlich und sauber, und sein Zimmer war zufriedenstellend. Georges erste Schritt bestand darin, Frank Harold telefonieren.
“ Ich fürchte, das wird mehr als ich dachte zu nehmen”, sagte Brown.
“ Was ist das Problem?”
“ Red. Band. Ich werde den Mann verantwortlich morgen früh sehen, und Ich werde es in Ordnung bringen. Ich sollte mich auf den Weg zurück nach Los Angeles von Nachmittag.”
“ Sehr gut, George. Ich werde mit dir reden morgen.”
Er hatte das Mittagessen im La Fontana in der Rue Notre-Dame und dem Rest des Tages, um zu töten, begann die Erkundung der Stadt. Ajaccio war eine bunte mediterrane Stadt, die immer noch in der Herrlichkeit gewesen Napoleon Bonaparte Geburtsort sonnte. Ich denke, Robert Stanley würde diesen Ort gefunden haben, dachte George.
Es war die touristische Saison in Korsika, und die Straßen waren mit den Besuchern unterhalten sich in Französisch, Italienisch, Deutsch und Japanisch füllt.
An diesem Abend George hatte ein italienisches Abendessen im Boccaccio und kehrte in sein Hotel.
“ Alle Nachrichten?” Er fragte den Empfangschef, optimistisch.
“ Nein, mein Herr.”
Er lag im Bett und seine Gedanken zurück zu dem, was Frank Harold hatte ihm von Robert Stanley erzählt.
“ Hat sie eine Abtreibung zu bekommen?”
“ Nein Robert wollte, dass sie eine haben, aber sie weigerte sich. Sie hatten eine schreckliche Szene. Er sagte ihr, er liebte sie und wollte sie heiraten. Natürlich hat er, dass Dutzende von Frauen erzählt. Aber Emy belauscht das Gespräch, und in der Mitte dieser Nacht sie Selbstmord begangen. “George fragte sich, wie sie es getan hatte. Er endlich einschlief.
Um zehn Uhr am nächsten Morgen erschien George Brown wieder in der Präfektur. Der Unteroffizier wurde hinter dem Schreibtisch sitzt.
“ Guten Morgen”, sagte George.
“ Bonjour, Monsieur. Kann ich Ihnen helfen, Sie zu unterstützen?” George reichte dem Feldwebel andere Visitenkarte. “Ich bin hier, um Kapitäne Duval zu sehen.”
“ Einen Moment.” Der Wachtmeister stand auf, ging in das innere Büro und schloss die Tür hinter sich zu.
Kapitäne Duval, in eine eindrucksvolle neue Uniform, wurde durch eine RAI Fernsehteam aus Italien befragt. Er wurde in die Kamera. “Als ich den Fall verantwortlich ist, das erste, was ich tat, war, um sicherzustellen, dass es kein Foul in Monsieur Stanleys Tod beteiligt.”
Der Interviewer fragte: “Und Sie überzeugt sind, dass es keine gab, Kapitäne waren?”
“ Rundum zufrieden. Es ist keine Frage, aber dass es ein unglücklicher Zufall war.”
Der Direktor sagte: “Bene. Kommen wir zu einem anderen Blickwinkel und eine nähere Aufnahme zu schneiden.”
Der Sergeant nahm die Gelegenheit wahr Kapitäne Duval Browns Visitenkarte abgeben. “Er ist draußen.”
“ Was ist los mit dir?” Duval knurrte.
“ Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin? Er soll morgen wiederkommen.” Er hatte gerade empfangene Wort, dass es ein Dutzend Reportern auf dem Weg, einige aus so weit weg wie Russland und Südafrika, “Domain”.
“ Oui”.
“ Bist du bereit, Kapitäne?” der Direktor aufgefordert. Kapitäne Duval lächelte. “Ich bin bereit.”
Der Sergeant kehrte in die Vorzimmer.