Чужая воля. Джон Харт

мы заговорили? – Френч постарался произнести это легким шутливым тоном, поскольку мальчишка по-прежнему выглядел хрупким, как стекло. – Помнишь, что я тебе говорил? Ты тут в безопасности. Плохие люди давно ушли.

      – Да, сэр.

      – Как тебя зовут?

      – Сэмюэль.

      – Ты тут живешь неподалеку, Сэмюэль?

      Мальчишка назвал адрес. Френч знал это место.

      – Я знаю, что сейчас должен быть в школе…

      – Не волнуйся на этот счет. У тебя не будет неприятностей. Меня зовут Билл.

      Мальчишка протянул маленькую руку, и они обменялись рукопожатием. Он чем-то напоминал Гибби в том же возрасте – тонкие плечи, такие же серьезные глаза…

      – А твои родители знают, где ты?

      Парень помотал головой.

      – Не скажешь, как их зовут?

      – У меня только мать.

      – Ну, тогда как мать зовут…

      – Кейт.

      – Кейт. Отлично. Спасибо тебе, Сэмюэль. Не расскажешь мне, зачем ты сегодня утром пришел сюда?

      – Ребята постарше сказали, что здесь можно найти наконечники для стрел.

      – Нашел хоть что-нибудь?

      Сэмюэль покачал головой, его глаза опять наполнились слезами.

      – Я нашел…

      – Всё нормально, Сэмюэль.

      – Я нашел… Я нашел…

      – Всё в порядке, сынок. Дыши. – Френчи обхватил его за узкие плечики, сжал. – Вдох, выдох… Вот и молодец.

* * *

      Выплакавшись, мальчишка рассказал простую историю. Он хотел одно, а нашел совсем другое. Когда Сэмюэль закончил свой рассказ, Френч пересадил его в машину своей коллеги, женщины, у которой самой имелись дети. Это была хорошая мысль. Он понял это по глазам мальчишки.

      После этого они срезали тело с потолка.

      Для этого потребовались мощные кусачки-болторезы и трое мужчин с крепкими желудками. Когда убитую уложили в мешок и погрузили в фургон, Френч зазвал медэксперта в тенек возле соседнего лестничного пролета. Малколм Фрай, маленький человечек с кофейной кожей и припорошенными сединой волосами, был настоящим мастером своего дела. Оба работали вместе уже как минимум лет десять.

      – Что можете рассказать? – спросил Френч.

      Фрай медленно стянул латексные перчатки. В глазах у него тлела такая же тоска, что и у мальчишки.

      – С чего начать?

      – Может, с причины смерти?

      Медэксперт покачал головой и протер носовым платком очочки в проволочной оправе.

      – Сомневаюсь, что хотя бы один из этих порезов убил ее. Навскидку я сказал бы, что шок, кумулятивная травма[14], значительная кровопотеря…

      – Она была жива, пока все это проделывалось?

      – Скорее всего.