Дуглас Абрамс Арава

Надёжное будущее. Руководство по выживанию в трудные времена


Скачать книгу

первые дни жизни в Гомбе я находилась в своем собственном волшебном мире, постоянно узнавая что-то новое о шимпанзе и лесе. Но в 1986 году все изменилось. К тому времени в Африке было разбито еще несколько полевых исследовательских лагерей, и я помогла организовать конференцию, чтобы собрать всех этих ученых вместе.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мурмурация – явление скоординированного полета огромных стай птиц (скворцов, галок, ворон и т. д.), образующих динамические объемные фигуры переменной плотности. (Здесь и далее прим. пер.)

      2

      Слово «триматы» образовано от английских слов «тройка», «подруги», «приматы».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjuBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgEFAQEAAAAAAAAAAAAAAwQCAAEFBwgGCf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAEAAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHsf5XqmBIixKgSo5DYAoCaJIsaZRPLam0jNqhU0iJ0SymaVSgU3oyCkRMaJksJkAKhPMqLTm9SUBOIuTDDlfMzqXzXaFM0OYRVMIoLCXqdJZTtAhM6kJATrkMwEqDEJGZcmkWFvRGkM6yLmTAzG1WlUWIWCystarAXULLOI2hBNiwiJmLS5FahkgJa1kedQglMRihe0LmpU+5QkhHhWbzKlgfRW01rIhAMqiQKdQc47JndgigtFNBmi2VpLVMvlNBUTF7QsLSSrE50y04ALjkIqy4k6TJpJSpLKBGqZcjG1GrHiykKqi0wiwkpEWkVEyNJa1YLTNySV8qsZXQCRgdrEvLrnHZ2w5KqxGqotMaJVJYhSygBjEpkQWbYWYaMNAY0RFzTDkQloVSqaDGcRaQrU3AVMkyUGENsAZNcpRapMplvTepUr04i80AzRtEauUatQKeRfKiOS2RqwEqE2o7AK9BqcNsMlqYoM2qMtJUBGcVKgn1ltMXjb+so51VZBzah1G0iRafc440w0ojRYhLCJ51ODJZbEOaqgkxaDUmsSYzp/WVxjM7MJLQZLB4FK5VUqIyYlRmlRZcwtQCUyY9leSVAAOrEZD0GrVaZ2bTJjQjldRN0chxIV6e0DI1BqNMpQrEdCsESoEagcuIoJmuApELWs3FSp0w5qYDVXgupbKSpwuN2nE2GUJvVqlFqnISYSbYzDkNQKm1iYZQHGAICY0XolRIMzgYkYEVM5K5CJatV4jTLWa9AyhqcXkYwqmJDEBlemqjUKqr00gBMkKEMAO2NNZPWZtjMOR0LCoWTS0o1k0xOXIsOoVKo0zWMyu6Koc2g9BI2ihtRYXU1BKU2i1XqcAk0GbHGjw8mLzoiPIgLNWoRVUKCLegVHiyniJAtBBlh0ImkjICZZUpMeg0xVmUyzRuMYaZQZTp3VjMrLTgAlSVVRYjNMWAjKKmaCqAsJKsdlyegZAlhI0qLiRmihV6uhqWG9FQIyUYBpqoQdhiqTuiiWliFDRXJpBU0OyuUsSoNqEOotNszWsr2iUEpJMlxZ0SpQb04ixqENIuJIIxEsKhq0TaFWK9VEptVqYQElC0imcFRHK+i0rE8kZSHI6zVAE9KUwhSWk0LiCmmjRpSJuzFYURF8rCEa9L5W9CGVpo0sLusp50ykoXlqACCntERRE6GrEZcpoGS0uJChC5rIBgLrlaSoA0SL0qLTmVAklGgUwpiMYaeSFJjkdCxI5chotQhyOs4409ZDKhPMGZUdyHLNL0ZhDVQo9LUSr0qT2iw48srrKw2llATKJEBZ1MhTKDIIpyOrTVQhhKoJMMuIKcpajQZlROghDTqRlYiwK0OC0wi+WbFiekOZQsnvK+dKE/oHICPUKqjIMSRNgkzoHlVm9WImqiCLmgRJlkdFhSJ/RjstpyWsxKFRm1JFlUVWdQKcRm1CozWy3citMOb0rlZ1BEBZNynJ6hSY5FzBVhuF5Xhxp1FmYxedOJVLSaFMpUc1K5boVp0EmKSo9TpEXkjQSUHKaBsQkZyblYUhyLmVY40y0oUJ1LSmOQRYRU9rKY3JllSOxEVFilBYQdQE7DiJWZ5KpTKVpVabRVHSNTKFSq9Y80ZC0vTSWKqBaLB0AM0uIaNAZLVklV6nUKGVqlK0t2RzUWlcmdQhLZMy+WaFZcWUFQxsRmWKzNsEr0dMflZaBDozMokJCPoALmgOUVWVfIdoUAnmuwobpYY01QaALesgywqDToRHa9QKCvOVhvVqJUaOmMzrJayvIM2Q0Y3OmmJCZTYI2hioSZB1Gcg5CStotFjGCeJTJGGSF1L0tlY0J5m9QM16ixaCUqlRNUiQFtL0MVCy28o50oWW3lLOlyd0VUCe0LCKZVGqp6zj5KR0XlhgDeAC6i1Xos2iMtWVJf0BzBlmKoEsoqLEQqqhMolKs3JrWbVVQKVYzOsrvNCvTKKZZs4iYkqNRqdTgU3gckiVVMYNWPNOOTNjsr6QnHZX9BaRJ7QqNSVzEaYsCGFL5ntgCnN6MiuVrQEVhcc1RtS40UahTEWYQwpurQORyOixOlp56789Pdc9s+Ppl2nCpotEhUToRsTnT6BI7U0pTzZDWUTTNShemKqh0uJoZ0J5ap7Ris6f1mVAGFSpyEhhUqmxqATiKzKhTaHUXmZXoUkSZJEdqpQmWu0iVJ5F7V4YRQ0ezNoFUhkrlfOipOlBcSqUF5yGbzAKWqcc43LKZtAJrOqh2FZsRdEpVE7mJFZYWkHICcgDoYN6LCAjpElhe1nH50whaxosM65WGSgI8Qo1AliF1OELVUGjQmWR0QIUswGhSygRgziI50zCsxhlrwAXESFlJUjnTrm1JyzF6UNZDWbMPLTRqZRaBTpWpsYqqNGQBplzAQ18p/o8OgeOtg89dO8NDlQXUjS4uObUKTMkTtQodSo1JEZp1KhVEgzepI3WNJxr0VCtjcLuijSQOMvVqdRMSwRgZZodkxNEJDJQFIacgVSqTDmocRYWYioiXE6QoYsNUFpUWHN5SlsBMnlye8wHF5cholRGsWNytanHKmW7AFlpQMjoSSwrN0nKmUyGiNoUNItlHTqLySDMsN4NQ2sMkARVvUILM4XWWRYTtVVELRImkZCDLByyaNHRI0zZnSgsNelSsT+zH5XWDRotMIIxITNMpGlTT7lQaozQK0suVhlAlXzOoAZsyiAvIIoMSrkmacc672cV+rnzB6MI1t7nrsrzb6T8/STOQnlNqiQpsD2hPLCjteAC/oHSWVpgCvWR1kAt6FctphTrlDK8wqxw5XWRDJrUPMyk2RyuaBCmOT1lcUhdSoBadcqTYmoxprJbzDKvJIPOMzZPWU7VoOwRYc0MJnAZiDGpbLSOUtM4OgiBaPCsvUiQCyusjWQKjam9C2dEQjEKVBoyQEBEadAllzOkzTFm9KTKWbIqqSpOlMrGi5CkyQKVSZSWgBN6pC0EZtOg1YCVCbUAmmDUqZRUSURJMlhZYdVUYYVYmEELEBklDodHZTNJZRYmNERlV4TFpICvTOqVI5XkBNQaFLRo0R2x86Pdy7X8nTpvhpWvA7uGfZy9Lzfo54uzVRKTXqULmshvKuVUsjoosXnWS3kIrFkdCuWLOImJaHUZiGQROSRJSRAhzdlRgWW1lPKsLOgAjrK6yqahDcUyWVtFZnVhWrKaymaPEFGRoOmKzp1I0EWdCwyo8CqdGiEjIajJtBlGqahvBtS5PouKkziclizQJlgU2AZnBNQstVFhZj6pUIqiNHoNRkyEgOdT1mhxxrK6yAaoyAGcxgNOIsMKLRUBJQXkySpcWkqkxd0AzKjkNiBMEBn6xeNZDR4nR4vRtXK/lqmExA5pErVzMGMNqE58WpUyFeqxocH1BHG5nmvMYiWuuuFJ23hAJmvC44HWfkd9Lj9Q/n9tlc9Y/Ryh6Mde+Xodz8yfdz3Vy12X5ds1jcrGmGhbLkERKOXJbyMcVWTYZGq7YevOowmfzZE1esNs88OTj1uZWUKzSYgSQeVaZq9YtvNoxqz3NyQsaziMr1SZhMfLZAGaWlmytJaCQ1uDbRpYm2FVqJQKZpWWbIxu16jVqvRYUNOuVhM0oVNRhplyOlVaZVjyZoqqVlIglTeFjRotFmZZTK2l0WylpW0uWS1m1CE6USkvOUTRalUKJREgxCXGNTqNGSIrVkNCmFQW9h4WFpBkKVNHGXp59U+ffLnox2x5Oo68nvHD3qz0dw1zn3x9AfD2aby2j5T/R4fYP5vdc1yd6uPkm7Y8fVnRoPtnRXXOyObortn6NeDu7rIZ0B2588d8/QXw9iVBuZu2POaEE9bjXTPDpKGEhXFHq54Cu+fLvmDuPhyX6MdQefp0dyfOL8ovocPsX8zuaVCeTgn2c+7vH2x28chd89meTo2gZ4W9fPY2HpHy9GWaTkn088S2OTYmNdM+fYa4T9nLYfN9KPR/DeIy6y7Y1l1zk8uxsPP/fHVXm363KjPJ3q5qF5/Vs7m9J8Nyrg718u7vJ1NTCfP31c+8vJ1sJKpGaxw5HWVhGzRXqNUy+ZpByAjNGr02iBo0GZbMKqY1BJxseLqAGCMVCmKES7MQE1dGqXkUO0RLCKoFNoUwlxTLIbKpPK5oXyiJzYtlKkSmwBLQIYq1F1AymRUZ0MrsEoU7qCTDThLOjaySpCOo1UGbFxxR68I13d5OjAgLRvfCTdCcd8Cevl9APJ0vXjK4G93HrzzdNx8d8a+rkvPZnk6ZNOcO2cwO9ubwX6ufdvk6tIA1xD6+WOTuDxdcgwa4b9nLtTydY1qDtje3DahZDQGfmN7ePXfn36cdH9c8y98Y1N78N76563Jx18ofpcPqn4O3ouemmCHBHr595+TrjNZ5H9GOyPJ1LU24Z9fKKd1ePqqaac8henG+/PvGbzrTd09w2KeFPXy7u8u5jJIkeuM/VhFHsvpsvUPHYStXI3p59D+ffn958Rs6K4dDxwd7Ofcvi65DRauB/Zy738fVXK1qoFptTcKTJl8p0nQptDcJmjIwiomgtJDJritR0hMAYoTSo9IDkUUoQtIWFRu1CdKpYZs45AMRK5lIKqGKpo0ShlCWkWGUSVYi1KjIIbRJlzRIjUSe0Y80aDIEaQlLZR1kNCIiHJ7yvlLCdphJxYkNHyZ+jw7M8fXqfh0YTG41ov0cwVvzh04J9nH6A+XoWvGpzl6M4OOkeHTV/XGttXank6PJzp3zkcu9uTwX6+fe3k6iqacNern7vLtjjvZ+NRjhn2ce1PH2IOXcqWksmU0Wb5i+7j1/wCbp6gdF9M8z+jni26A463Dx6bo46+Vn0vP9T/B39Vhu1g+evt5eyyotns3Ynl6sp4zeeeN3hOuO8PH2Qy5PWeQPRjffHa286o1dM8Nlrgj18vQVs7nroTz7ZSM+P3n5YfQ45zL9Wvn9iGpROuPvTjofz6wm8+E3dC+fb2rgL18s+XmdnZ3l6chejn3p4+ypO6AjjxcQtQozY/Nk9A6UNPuVxWFpJUiTrRkUNIApUwyholmUpSeLEvOS0I5WUhV6FRmFmYSpqI05qHmHJkgQ5KkBqoRKYyMjIvTVQ1SgYniiDM4tMKYbHZWUbc4rOmmKgxnU4TklVU2sRKHRkxw5NICtSms8Z+nGJbsHzb9tlw2HS/owjXQvDpwZ7eHfPk6sN5VOZ+2cToZHrTzb479PPtfy9JVz72wwa3vzeE/Xy7x8nVMfBdc8Dern73D7LD2P5uoQ4k9vHs/x9V10r2x0Jw6MpeBDxR6uWHbu/ydOXe+czXJnox1Jw30Dw1gk+Uf0eP2Q+b6CwEWE4K9fPuvxdcHo5T9XPrzxdsnvPInp56vbxnTPcPk67X57c1nibvjp/z787s1t0z0j5+hq4P9fLvLydI2omXtSQ8Fe3js3lvO5tXdc9s+PrVTbjj18+rfNrxOjwG7pDhuVcG+rl3V5OunOucDs0v1x3n4+waK0CHRqKwyqlif2JZaJxg0oL2sjNBBvUEqpmExbZOoiVpgKhK5ZtUqRHKaERNUaJMYgUFmQqyWsgK8lha1NIFU0C85HWY0MZValxZ1m4jplzGRDOhUSIqAjUxoxuFzQIWUCMYvaiVnLLCGNXqSYrLkWNS8KbuMvRy7O83TgT18/oJ4up68js4f9XPobj0577c/oT4+zEeQbmztnYoc69j6AeLpxZ6+faPk62nn7tzNl37h4V9fPuXxdbVyB6+X