Эльфенок. Людмила Гайдукова

с обрядами празднования начала весны (Цитируется по изданию: Зарубежная литература средних веков. Хрестоматия. – М, Просвещение, 1974).

      14

      Бельтайн («Огонь бога Беля») – один из самых важных праздников кельтского языческого календаря. Открывал светлое время года и был связан с возжиганием жертвенного огня и соответствующими подношениями великому богу Солнца.

      15

      Рунескрипт – несколько рун, расположенных последовательно в определённом порядке или связанных в один знак. Используется в магии.

      16

      Элберет (Варда) – «Госпожа Звёзд», величайшая из валар (стихий) – правителей и хранителей сотворённого мира (см. Дж. Р.Р.Толкин)

      17

      Эльдар (ед. число – эльдэ) – «звёздный народ», эльфы трёх старейших племён (см. Дж. Р.Р.Толкин). Обращаясь к Назару таким образом, Руаэллин подчёркивает его высокое происхождение и важность жизненной задачи.

      18

      Перворожденные – эльфы. Считалось, что они бессмертны: эльфы, в отличие от людей, жили долго и были вечно юны, а умирая, не уходили из Круга Мира, но возрождались (см. Дж. Р.Р.Толкин)

      19

      Нимродэль – река близ эльфийского королевства Лориэн (см. Дж. Р.Р.Толкин)

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAeAAD/4QODaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQ3NzcsIDIwMTAvMDIvMTItMTc6MzI6MDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ZjllMjIyNTktYmM5Yy1lNjQwLWJmMTMtMmM4NDIwZGM3MTdhIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjg4MDNGNkIyQkU4ODExRTVCRDI3OUE5MjU5QjJCQzJBIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjg4MDNGNkIxQkU4ODExRTVCRDI3OUE5MjU5QjJCQzJBIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUgV2luZG93cyI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjYyNzc4NDIzODhCRUU1MTFCODExOTJGQjgwMTcyNEM5IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJhZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6NmI4NTdlMzUtODQ4My0xMWU1LThhZTctZWZiMmY1MTI2MDRhIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgIwAV4AwEiAAIRAQMRAf/EALsAAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUQAAEDAwMCBAMFAgkLAwMACwEAAgMRIQQxEgVBUWEiEwZxMhSBkUJSIzMVobHBcrJTJAcX0WKCkkNzNHQlNRaiwrPSY5PDRFRkg6PhNvDxJhEAAgICAgECBgAFAwMDBAIDAAERAiEDMRJBUQRhcYEiMhORobFCUmIjM8FyFNHhBfDxkkOCNKIkFf/aAAwDAQACEQMRAD8A8/QhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEUKABCXa7sUux/5T9yAGoTvSk/I77il9KX8jvuKAGIT/AEZvyO+4o9Cf+rd/qlADEKT6ef8Aq3/6pR9PP/Vv/wBUoAjQn+hP/Vu/1Sj0Jv6t3+qUBAxCf6M39W77ij0pfyO+4oHD9BiE/wBKX8jvuKPSl/I77igIfoMQn+jN/Vu+4o9Cb+rd/qlAQ/RjEKT0J/6t/wDqlH08/wDVv/1SgOr9GRoUn0+R/VP/ANUo+nyP6p/+qUB1foyNCk+myP6p/wDqlL9Nk/1T/wDVP+REh1foyJCl+myf6p/+qf8AIj6bJ/qX/wCqf8iJQdX6MiQpfpcn+pf/AKp/yJPpsgf7J/8AqlEoOtvRkaE8wzDWNw+wpPTk/I77iiQ629H/AAGoTvTf+U/ck2P/ACn7kB1foxEJdj/yn7kbH/lP3ICH6MRCdsf+U/cjY/8AKfuQHV+jGoTvTf8AlP3I9N/5T9yA6v0Y1Cdsf+U/ck2P7FAQ/RiIS7Hdil9N/wCUoCH6MahO9KT8pThBMdGFEj629H/AjQphiZJ0jd9yX6LL/qnIF1t6P+BAhWPoMw/7JyP3fmf1R/gQHW3oyuhWP3fmf1R/gR9Bl/1R/gQHW3o/4FdCn+iyv6s/eEhw8kfgP3hA+lv8X/AhQpvpMj8n8ISfSz/k/hCJDpb/ABf8CJCm+lyPyfwj/Kl+iyfyfwj/AColB0t/i/4ECFY+hyv6v+Ef5Ufu/L/q/wCFv+VEh0t/jb+BXQrP7vzP6v8A9Tf8qP3dmf1f/qb/AJUSHS3+L/gVkK2OKzzpF/6m/wD1Jw4bkjpD/wCpn/1IE6tcplJCvfuXk/6n/wBbP/qR+5uS/qf/AFM/+pEChlFCu/ubkv6n/wBTP/qR+5uS/qf/AFM/+pEDh+hSQr37l5P+p/8AWz/6kfuXkv6n/wBTP/qQKGUUK7+5+R/qf/U3/wCpIeJ5Aaxf+pv+VA+tvRlNCt/uvO/qv/U3/Kk/dmaP9n/6m/5UD6W/xf8AAqoVg4GUNWfwj/KmnDyBq3+EIlB0v/i/4EKFL9NN2/hCPp5e38KUoOl/8bfwIkKX6aXt/Cl+lm7D70Sh/rv/AI2/gQoU30k3Yfej6SbsPvRK9Q/Vf/G38CFCm+km7D70fSTdh96JXqH6r/4shQpvpZfD70fSy+H3olB+u/8AiyFCl+mk8PvS/SS+H3pyhfrv6MhQpvpZfD70n00nglKH+u/+LIkKX0H9wgY7z1Cci6W9GRIU4xJD1b/D/kR9HJ3b95/yIkf67+jIEKf6STu3+H/Ik+lk7t/h/wAiJD9d/RkKFN9M/uP4f8iT6Z/cfwpSg/Xf/FkSFL9M/uP4UfTP7j+FEoP1X/xZEhTfTSdx/Cj6Z/cfw/5ESg/Xf/FkKFN9LJ3H8P8AkR9NJ3H8P+REoP13/wAWQoUv0z+4/hR9M/uESg/Xf/FkSFL9O/uEfTv7hEoP1X/xZEhS/Tv7hH07+4RKD9d/8WRIUzcV7jQEJXYj26uCJQ/1bP8AFkCFN9M7uEfTO7hEoX6r/wCJChTsxXONNwCsfuiald7afajsvUa07HxUoIVx/HPb+Np+9Ruw3N1cEdl6h+nZ/iV0Kf6Y/mCezBLzQPH3I7L1D9Ox/wBpVQrUmA+PVw+5M+mP5v4EdkD07F/aQIVj6M/m/gS/RH8/8CJQfqv6FZCuN4/caepT7P8A+qiysb6ctG/fur0ponInrslLRAhCEEAhCEACEIQA6MAyNB0qFc9OP8o+4KnH+0b8R/GryqoDfTj/ACj7gj04/wAo+4JyEwG+nH+UfcF3PH8Vxj+Pxnvw4HPdDGXOMTCSS0VJNFxC9A40/wDTsT/cx/0Aou4SFDYR8NxTj/wWP/8AiZ/9KJOG4pp/4LH/APxM/wDpVprtuiHO3KFZE9bFL908V/8AsWP/APiZ/wDSkPE8VT/gsf8A/Ez/AOlXU12iG0FU5M5/F8aNMOD/APEz/IoXcbx3/wCyw/8A42/5FoPKgcLrGzZ10SKreN4//wDZYf8A8bf8if8Au7j+mLD/APjb/kU4SjVTL9TVVXoV/wB3YFP+Gi//ABt/yI+gwf8A9mi/1G/5FZJskRL9QhehC3Awf/2eL/Ub/kThgYX/AOzxf6jf8imYKlSuaGiqcsi3yKhwcMf7CP8A1G/5FE/DxRpDH/qD/IrTimkVCoUlF+LjD/ZM/wBUf5Ez6bH/AKtn+qFakao6XTQ5IhBAP9m3/VCcIoKfs2/6oTikVCEMUPRjfuCb6cf5G/cE9JqgcIYIo6/KPuCkbDH+UfcnNapGhUmZWFjiZ+UfcrkW1g+UfcoYwpw1bJYOa+RatN6D7khp2CdRNcgQxyjLSdFIVJjlgrvUW4HXkzZvLUFUnlaOeWuedioSRPAqQs2ztp4Gtme0beicw1UQFVIwIRo0iUaJwFkjSnBOSYEcLJY8Z0rahDjZT42Q2JpBUXeCkUJYyx1Coy1Wch3qSbgoqLOTZIZsTmtV7ExBK2pUc0Ox5ATrlkWspa9CFraKVlkNCeAt0jn2MkjKsMKgjCnatTksS71GXIJTUEjm3KkDU2Nt1OBZCEQPaq0gV2QWVSVMujgqSBQParMigcFMHRWzKsjVWeFckFlVkCix0U4IkUS6pWqWikAFkpCWiKJFIahCKJDAJaBIhAC6pyGhLtQCEQE4NS7UgGqN6lIUUmiIGirIbqFylkULkIp8DCmpxSJmbQiEqExQNTgUiRAuByEiKoCQTSnJpTRNhAnhMAUgCYqj2hWImqFisxiyRq8ImYFK0JrApWhNIhsUBO2oAThZUiGxhamOYpjdIQkxJlVzVGWqw4BRuCRUlZzUlFKWpuxJlDA26kAQBROAQAoCfRACeGpibG0SgJaJwCBSSRmimBVcGieHpJiaksBxoiqiD0b0+xPQfUpQVHuTgU1YXUkBJTqJjSpW3CCGhpZVROZRWg2qHR1CIGr+Ci5iieygVx7KKN7EQaK8lCRqrSBX5WKpILlSaJlRwTVK4UTCEihoCcEgTki0AR1QhJj8ipDolQU0SxqQp/RMKtGbY2l0oKEDVApFTHKSiY4JDfBGlCRyAUyfJICjcm1SVQOR25JVNqglASOqhMBS1SGmOQm7ktUDkVCKoqgJFqglJVCAFSIqkQAqAitUJDRPFE1zSSoXChKVsjgKBJWqRTaAGmiUknVIglMJBIlQgQDykFWRlODdqrFIhqQTge6RxNUhdVNS1RA5BKx+w1CbVCIFJJJKX6pgSJ7U16EtjgE4BDQndUMaChAqqWcT5K+P8i0nFuxZub+D7f5E6mW78H9CqhCFRyAhCEACEIQA6P8AaN+I/jV9UI/2jfiFdBV