Васильевна идет на звук.
Может, я стала подслеповатой, но со слухом у меня все в порядке, думает она. Ну ни стыда ни совести у людей!
Дверь шестой квартиры приоткрыта. Антонина Васильевна смело входит. Жучка семенит следом.
Сейчас я им устрою дискотеку, думает Антонина Васильевна. Сейчас они у меня запоют.
Квартира оказалась нежилой. Никакой мебели, никаких вещей. Коридорчик и одна комната с зеркалами во всю стену. Антонина Васильевна даже растерялась. Собственное отражение в зеркале ей не нравится.
Какая же я стала старая и сгорбленная, думает она.
На подоконнике массивный магнитофон, включенный на полную громкость. Антонина Васильевна недовольно морщится, а Жучка начинает подгавкивать, подпевать по-собачьи.
– Замолкни, Жучка, и без тебя тошно!
Антонина Васильевна оглядывается в поисках жертвы.
И вдруг видит перед собой странное существо мужского пола в атласе и блестках.
– Господи, что здесь происходит? – бормочет Антонина Васильевна себе под нос.
Фавн вытаращивается на гостью, смотрит так несколько секунд, а потом, как-то странно и ненормально вышагивая, проплывает к магнитофону и приглушает звук.
Гомик, думает Антонина Васильевна, или того хуже – трансвестит. Куда я попала? Вот придушат меня сейчас здесь, и никто не спохватится.
– Что вам нужно? – спрашивает существо в атласе и блестках.
Антонина Васильевна замечает, что это довольно молодой парень, смуглый, с зачесанной и сдобренной гелем шевелюрой и с намазанным гримом лицом. Синяя распахнутая на груди атласная сорочка с рюшами, черные широкие штаны с лампасами, лакированные туфли на каблуках.
– Молодой человек, вы чего вырядились, как клоун? – гневно вопрошает Антонина Васильевна.
– А вам какое дело? Что вам вообще нужно?
– Требую большего уважения! – выдает Антонина Васильевна. – Не уважаете меня, так хоть старость уважьте!
– Я вас ничем не обидел.
– Ну да, не обидели! Разве? На вас смотреть-то стыдно!
– Я вас не просил на меня смотреть.
– Молодой человек! Вы не на безлюдном острове живете! Будете жить на острове, тогда, пожалуйста, ходите хоть в юбках, хоть голышом! А здесь, среди людей, прошу одеваться так, как это положено мужчинам!
Парень, очевидно, понял, что быстро все это уладить не удастся. Он полностью выключает магнитофон и подходит к Антонине Васильевне.
– Э-э-э… уважаемая, что вам от меня нужно?
– Антонина Васильевна. Меня зовут Антонина Васильевна.
– Антонина Васильевна, что…
– Антонiно́ Василiвно́! В украинском языке существует звательный падеж.
– Антонiно́ Василiвно́! Что вам от меня нужно?
Антонина Васильевна выпрямляется со всей гордостью, на которую только способна ее старость.
– Вы очень громко крутите свою музыку.
– Но я имею на это право!
– Конечно, имеете, но не забывайте, что и у других тоже есть права.