внимание
вдовец
купить
yo estoy
tú estás
él/ella/Ud. está
nosotros estamos
vosotros estáis
ellos/ellas/Uds. Están
2. Вставьте глагол estar в нужной форме в Presente de Indicativo
1. El rey ____________________ en el palacio.
2. La reina y su hija ____________________ en casa.
3. Los caballeros ____________________ en la aldea.
4. Nosotros ____________________ en casa.
5. Vosotras ____________________ en la aldea.
6. Tú ____________________ en el patio.
7. Los amos ____________________ en el jardín.
8. Yo ____________________ en el palacio.
9. El rey y el príncipe tártaro ____________________ en el jardín.
10. Tú y yo ____________________ en el palacio.
3. Переведите на русский язык предложения из предыдущего упражнения:
1. ____________________
2. ____________________
3. ____________________
4. ____________________
5. ____________________
6. ____________________
7. ____________________
8. ____________________
9. ____________________
10. ____________________
4. Проспрягайте глаголы atar (привязать), cantar (петь), morir (умереть) в Presente de Indicativo:
1. ____________________
2. ____________________
3. ____________________
1.
1. un reino – королевство
2. un viudo – вдовец
3. insistir – настаивать
4. hacer caso – обратить внимание
5. feliz – счастливый
6. de repente – вдруг
7. una señal – знак
8. ayudar – помогать
9. comprar – купить
10. una princesa – принцесса
2.
1. está
2. están
3. están
4. estamos
5. estáis
6. estás
7. están
8. estoy
9. están
10. estamos
3.
1. Король находится во дворце.
2. Королева и ее дочь находятся дома.
3. Рыцари находятся в деревне.
4. Мы находимся дома.
5. Вы находитесь в деревне.
6. Ты находишься во дворе.
7. Хозяева находятся в саду.
8. Я нахожусь во дворце.
9. Король и татарский принц находятся в саду.
10. Ты и я находимся во дворце.
4.
1. yo ato tú atas él/ella/Ud. ata nosotros atamos vosotros atáis ellos/ellas/Uds. atan
2. yo canto tú cantas él/ella/Ud. canta nosotros cantamos vosotros cantáis ellos/ellas/Uds. cantan
3. yo muero tú mueres él/ella/Ud. muere nosotros morimos vosotros morís ellos/ellas/Uds. mueren
Capítulo 2
La princesa, en una hermosa mañana de primavera, está en su tocador[29].
La doncella favorita peina sus dorados, largos y suaves cabellos. Las puertas de un balcón, que da al jardín, están abiertas para dejar entrar el vientecillo fresco y con él el aroma de las flores. Parece la princesa melancólica y pensativa y no dirige ni una sola palabra a su criada[30].
La criada tiene ya entre sus manos el cordón con que se dispone a enlazar la áurea crencha de su ama, cuando a deshora entra por el balcón un preciosísimo pájaro, cuyas plumas parecen de esmeralda, y cuya gracia en el vuelo deja absortas a la señora y a su sirvienta[31].
El pájaro, lanzándose rápidamente sobre esta última, le arrebata de las manos el cordón y vuelve a salir volando de aquella estancia.
Todo es tan instantáneo, que la princesa apenas tiene tiempo de ver al pájaro; pero su atrevimiento y su hermosura le causan la más extraña impresión.
Pocos días después, la princesa, para distraer sus melancolías, baila con sus doncellas, en presencia de los príncipes[32].
Están todos en los jardines y la miran embelesados. De pronto siente la princesa que se le desata una liga, y, suspendiendo el baile, se dirige con disimulo a un bosquecillo cercano para atársela de nuevo.
Descubierta tiene ya Su Alteza la bien torneada pierna, hay estirado ya la blanca media de seda y se prepara a sujetarla con la liga que tiene en la mano, cuando oye un ruido de alas, y ve venir hacia ella el pájaro verde y desaparece al punto[33]. La princesa da un grito y cae desmayada[34].
Llegan los pretendientes y su padre rey. Ella vuelve en sí, y lo primero que dice es[35]:
– ¡Que me busquen el pájaro verde…, que me le traigan vivo…,