Катя Мерт

Глаза цвета неба. Книга вторая


Скачать книгу

перетекло в High heels (с англ. – «высокие каблуки»).

      3

      Sevgilim – (с тур.) любимая, любимый.

      4

      Hello! I saw your dancing in Meryan hotel. It was such a great performance! I want to work with you. What do you think about it? – (с англ.) привет! Я видел (-а), как ты танцевала в отеле «Meryan». Это было прекрасное представление! Я хочу с тобой поработать. Что ты об этом думаешь?

      5

      I saw your dancing – (с англ.) я видел (-а), как ты танцуешь.

      6

      I am glad to see your answer! Thought that you weren’t interested. Listen! I can call you by video link right now and explain my offer – (с англ.) я рад видеть твой ответ! Думал, что тебе неинтересно. Слушай! Я могу позвонить тебе по видеосвязи прямо сейчас и объяснить своё предложение.

      7

      Günaydın – (с тур.) доброе утро.

      8

      Тянуться – (от слова «растяжка») выполнять упражнения на растяжение мышц и связок.

      9

      Качаться – (от слова «накаченный») выполнять силовые упражнения на различные группы мышц.

      10

      Merhaba – (с тур.) здравствуйте, привет.

      11

      Ложман – (от тур. «lojman») жильё. Так в Турции называют общежития для персонала.

      12

      Фаер-шоу – (от англ. «fire-show») огненное шоу; шоу с огнём.

      13

      Монинг джим – (от англ. «morning gym») утренняя гимнастика, зарядка.

      14

      Пул гейм – (от англ. «pool game») игра в бассейне.

      15

      Sen çok güzelsin – (с тур.) ты очень красивая.

      16

      Benim güzelliğim – (с тур.) моя красавица.

      17

      Öpüyorum – (с тур.) целую (от слова «поцелуй»).

      18

      Merhaba – (c тур.) привет, здравствуйте.

      19

      Seni özledim – (с тур.) я по тебе скучаю.

      20

      Merhaba, bebeğim – (с тур.) привет, детка моя.

      21

      Nasılsın – (с тур.) как у тебя дела.

      22

      Ben senin bebeğin değilim – (с тур.) я тебе не детка.

      23

      Tamam – (с тур.) ладно.

      24

      Exit – (с англ.) выход.

      25

      Tamam, boş ver – (с тур.) ладно, неважно.

      26

      Hoş geldin – (с тур.) добро пожаловать.

      27

      My skyeyes – (с англ.) мои глаза цвета неба.

      28

      Merhaba! Ben Kang’ım – (с тур.) здравствуйте! Я Кан.

      29

      Сервис – (от тур. «servis») бесплатный автобус при отеле, который возит персонал из общежития на работу и обратно.

      30

      You are mine today – (с англ.) сегодня ты моя.

      31

      Tamam, o zaman ben gidiyorum – (с тур.) ладно, тогда я пошёл.

      32

      Front office – (с англ.) служба встречи гостей в отеле, которая занимается заполнением документов и расселением.

      33

      House keeping – (с англ.) служба, отвечающая за чистоту в отеле.

      34

      Hey! Are you Sashya? – (с англ.) привет! Это ты Сашья?

      35

      Meeting – (с англ.) встреча, собрание.