Сильвестра. Миллионер крепко спал.
– Я так и знал?! – вопил не своим голосом отец. Сильвестр жевал толстыми губами, не просыпаясь. Жаннет же поспешила выбежать прочь. Перепуганная девушка разыскала старую Наа. Она возилась у Фургона, давая последние наставления грузчикам, грузивших проданных овец.
– Эй, парень, поосторожней?! – прикрикнула она на грузчика, задевшего овцой дверной проем Фургона.
– Они уже не ваши! – бросил тот в ответ.
– Походил бы за ними, как за малыми детьми, знал бы, как обращаться с бедными животными? – тараторила она, с жалостью глядя на блеявших в фургоне, тесно прижавшихся друг к дружке животных.
Рабочий грохнул обшитой металлом дверью, закрыв фургон. Бедная Наа с трудом оторвала увлажнившийся взгляд от захлопнутой двери и только сейчас заметила бежавшую к ней со всех ног Жаннет. Сердцем чуя неладное, она быстро двинулась ей навстречу.
– Что, что случилось с Деном?!
Девушка, всхлипывая, рассказала обо всем.
– Опять надрался, мерзавец! – властным грудным голосом проворчала Наа. Затем взялась в бока, локти острыми шипами пронзили воздух:
– Ну, пошли?
В баре отца не оказалось. Не было его и в конторе торга, и лишь в филиале Национального банка Ден сидел за столом и что-то старательно выводил на банковском бланке. Когда они приблизились, он кончил писать.
– Что все это значит?! – начала еще с порога Наа.
Ден, не замечая мать, сложил бланк вчетверо и протянул Жаннет. Мать попыталась перехватить письмо. Но Ден отстранил ее за спину:
– На, передашь это Орту. Он ждет на мосту?!
Старая Наа в бешенстве молотила Дена кулаками по спине.
– Куда ты ее посылаешь, негодяй?! Она никуда не пойдет?! – орала высоким фальцетом женщина.
– Иди, иди, дочь! – приказал Ден. Жаннет в испуге бросилась к двери.
– Стой, дочка, не ходи! Никуда не ходи! – вопила Наа. Ден обеими руками стал удерживать мать…
– Чего мы не едем дальше? – спросил Омар у Орта, когда автомобиль остановился на мосту.
– Здесь мы подождем твою сестру.
– А-а! – понимающе протянул Омар.
Потянулись томительные минуты ожидания. Орт, не переставая, болтал языком, рассказывал восхитительные истории. Главными героями в них были животные, птицы, повадками так походившие на людей. Омар смеялся до слез. Время летело так быстро, что он вначале даже не понял, с кем говорит Орт. И только мгновение спустя увидел сестру. Орт в это время развернул бумажку и прочел каракули отца на банковском бланке. На лице его скользнула чуть уловимая холодная улыбка. Он посмотрел отсутствующим взглядом Омару в лицо, затем открыл дверцу и чужим голосом приказал:
– Пошел вон, щенок! – Омар удивленно захлопал глазами. Горький комок подкатил к горлу, перехватил дыхание. Глаза обильно увлажнились.
– Поживее! – прикрикнул на него в нетерпении Орт. Омар выбрался из кабины и бросился к сестре. Жаннет прижала голову брата к себе. Сверкая