Jorma Ollila

Võimatu edu. Kasvulava Nokias


Скачать книгу

ettevõtte finantsjuht võis saavutada hiilgavat kasumit lihtsa vahendiga: ettevõte laenas maailmast valuutat ja paigutas selle Soome markadesse. Välisvaluuta intress oli palju väiksem kui marga oma, nii et sellise intresside vahe korral oli ka mitte kõige taiplikumal finantsjuhil hõlbus saada korralikku tulu. Seda rahaautomaati ei ähvardanud miski peale järgmise devalveerimise, nii et seda tuli õppida kuidagi ette ennustama.

      Ka 1986. aastal taheti Soome marka devalveerida. Seda siiski ei juhtunud, kuigi Soome Pank viis läbi minidevalveerimise. Soome finantspoliitika hakkas lõplikult vabanema: ettevõtted võisid võtta välismaalt piiranguteta pikaajalisi valuutalaene ja pankade intresside reguleerimine lõpetati. Soomes oli välja kujunenud rahvusvaheline finantsturg, millest said kasu ka Soome ettevõtted. Samal ajal olid need ettevõtted aga kaotanud devalveerimise võimaluse, millele nad olid harjunud lootma. Nüüd tuli tagada konkurentsivõime teiste vahenditega.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Eesti keeles 1968, kirjastus Valgus, tõlkinud Ain Raitviir. – Toim.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCALuAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAUFAQEAAAAAAAAAAAAABAUGBwgAAQIDCQoL/8QAaRAAAgECBAQEAwUFBQYCAQEpAQIDBBEFBhIhAAcxQQgTIlEUYXEJMoGRoRUjQrHwM1LB0eEKFiRicvEXghg0Q1OSoiW30iYnKDg5WHd4k7IZNURFVIOj4ho2N0dWZGiGh5aXqLbDxtP/xAAdAQEBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQIDBAYFBwgJ/8QAXBEAAgECAwUEBQgFBwUOAwkAAAERAiEDMUEEBRJRYQZxgfAiMpGhsQcIE0JSwdHhFDZicvEVMzR1srO0FiMkJZIXGENTVFVkc3SClMPS04Si1CYnN0ZWk6TCxP/aAAwDAQACEQMRAD8A8UJr5ALkN/7P/nx44K+Pl9j+b/58AX+Pk+f5v/nwBb4+X2P/ALP/AJ8AV8fL7N0v1f8ALr14Ar9oSAgG4vsPv9fz4Ar4+TvcfO7/AOfAFGvkHv79X6fnwBQxCQi9m/8AZ/8AP+r8AV8fLvs23/X8/n8uAK+Pk6b3/wDP/nwBXx8vsf8A2f5fP+rcAV8fL87Dv67fz+fAFfHyfP8AN/y3PtwBXx8vs35t/nwBXx8lr79rffsR3N77W4AO6KJnp/jayTyacKWijDnz6qx2CpqvGhP8RtsNr8AGEcs9WFlqGWGIWWnp7ACNLi4VD90WYm+5Y978VKZmyAY19fTYTTx0isKqsqVWarcqzLTCMkw0Y92tZ5CO7BNwp4rd7ZAJK6tqGaBLFnNMspVVJFpBrZ9vu+k79bcRudIAXDEhvfVte5AuT7AAmw6ddx24gD7CI5a6TRCjuzAaVT1M52OkIpJY6j8t+KmlIJR8v+WFVU0sOI19BILFWSJoWBIJBvuL332B/XiS3m5BIrC8owrEYUhGkFTo0EMhsQFAvbcE3v7cAKFMnCIGQR3U2H3AChF7G3t8vlwEzmC48reY+gxXW4ILr2HU6e/qvbp068ACZMpLEBIfUx2VGOwVhpB1Hp6rdu9geE9Aa1yrIWZCP7Nls4ViJE3V1RSNiJOnf09eHvBvXLRNg0LDb+JT6ilx6drAX234AvLlhl8pzGCliJQPToWy2bcdjYf+a/QcAVFlcI7J8OdI3H3ja+5X/mANgD+HCHMRcAk5VBuyQnYdNB06gASDc7726fIcWHyYNP8AumNDCSMrqU7m9wDYn1dzv/hwh8gFE2V9JLRRub/3h1sdBAawI7fl14gAz5XnABEekyH1K/qUX67qOnXe/AGl8tTBTpSNQt7bXNgAANN+huN7234AL5MtvquSxZhoICIui6nZTYgC4tc978AFk2VJLkMZVfTexIIKsP7oA336ddunABPU5dK6FLKirawCqTrO119IBb3+vABZU5cm8s+WgY3IKXYE2vbbuT1P02FuACh8BnRryRSqraWX0qxQlgAoF730C5221e/AGqoy/wCaWEKq5MnkgMrC+lgGkKEX3LED5DvwAnqjL5hvpQiJQwNhca2uGcgbslibXIsLEEDbgAnGXvWUESOqXu19tgPXfTa+kdtj7nrxZeWS5AJMRwJVtpjAOqQ6SbGwI6KF+9vf5AcQCCxHBXhksm7ISp0D5r1DbsNR297Hh3ttgSFVRSRAyNGroLA6TY631GwDb7G97D+G/Tjayu0wEkyEMW06kA6iw0kHubdbi2/EqUOdAApXCAFiwU7F9Pp69zewYd97fy4yDT5ps3r1DsdIIuPn5mx4A1GrZdr733uhvv00kt0uTb6cAB2rLjqR9AwO1tt29hwBoavlChVHpJBLaXDki4AJLGy2PT334A1fHy+zW6Xu+5O4tvwBf46X2P8A7P8A58AW+Pk73/N/8+AK/aEh6An5+v26HfgDFsRdLaiRfp/acAaZcUJQhSSduhcd/duAAn7Rk/5v/Y//ALngCjiUgFzqA/6yev0XgCv2jJts2/T13/kvAF/2jJt97fp6z7X/ALvy4AwbFGUEksADYnWdiel/R/V+GeVwYfthf/Xn/wBsP/uHFh8gV+2F/wDXn/2w/wDuHCHyAFnxg6hpJb0m5Bvbf3IHFVDfQGn9sP7N+n8+LwMFfth7Xs1vfbhwMGpseCkqzEEGxBI4nD1QLf7wJ/f/AFH+XDh/aXtBX+8Cf3/1H+XDh/aXtAM73ufzNvyv78ZBb1dmYdLbm1gLW69P8RwBQBtYsT7G5Bt7bHccAV6rW1N+ZH68AWs23qO1733vc379DwBcXBNmbsbaj137n+tuAK3/ALzbqQdyR1B7n3/rbgCjc29Rv73+l9vw4Are1tTb3vY23PfbvwBb1Bi1zuCLD2HzHXtwBXqtbWw2IvcmwJva57dh9eAKs1vvNc77722AtYn5Dv8AjwBfff1ML9fUbWPXa/T/AB4Ar1bXY9rC52te3c8AX9W92Y3N73IPQDex36cAHGB4TU4pVLHCF0RWeR5n8qBbG/72Q9Evclep+6OtuAHJbCyEhjESTsZPOqKioskZPQSMg/saYaRpB3IXbbiuGrZoBBiNdTxShaUefMNRmqNN0/d7ao0IARB0UD5cRpARNXVSVE0kjSMLsdK6iLhvUTbubk/48AKnE1X4HAa+J5FjWhp0qnjXy5fiIywjjDr7oAAfqTfa77wa6ejlxWbzGVaJp2ZFkgRVVkJFhMhGmJiT94D5kW34AmbyV5KGV48UxDDqqRE0uumoCOw6/c8uxYncdrDbfg+gJuYJga0xFHSFyqJYxTKPSRspMlhYqQNrX7nh8ALeDDIGJiWC88WkyOAgV2a1oy4G4JPTrcfXhlkA+GBBRcwItiDbSQFQ3La3O1rXF9zt7cWXzgBjBgcYs4iisLhiBbZjZdR6nf8ADhLebBZ8EgeRA8MRKsPTKtypG90GnfcCwG21+IAUuDwhSqQ6it7nStwosADtsCLnrfff24A1y4Mha+lNWi4AFyhtYMxt1t7dCRwBsTBU8tg1OkgtYsd2YEaW1WX/AF34A1jA6dEsYo0Vfu7X0j1fPpq/MnpwBrbBxIFXyvKUbNZQOlj6b9u2w68Aa5MMii28pXYsRsrNp3NtnFr/ADHsLjgAvmwlGUloIzc6RZRdiOhba1r9R8/bhfmAsbBXV/3qCRWe+oIFAQkWOn+EAE/I/jxW5jmga3wWErMzR+m4jUKvqIOxIv2BBNh7d+Dc6S/PIBPNgixm8UKBNQLFlIYkEC4J6XNzv/Ph6NtF7QFVRhCzAsYQoKt/EdyDcKTcWubHbaw24Q8tUBMT4UqTBDGoXSrJqCyNdfmAQBex+W978QAabCYCplW0jJJc3vqdnuCNjY2sP8e/AAaXCIAHBjLlVADv6CC5uSDbd9r2HtwAAfCIdZ1RXUiwZU9b3BF0IH3Pe3Uk2N+ACmTLSq0nmROUZh6NGlXuPuMOtr9+lh8+AEjPl6eCVpoYS0OprRRKWkk39JhD/fstiymwsDa3ABBiOCGRtQSB4gAGswicBQCBoUeogoST3tbrfgBuMXweIkxJC7hm0GbTaWJfT6kDEbXtv2C+54ARWYcGjTy2hRncuQEGonWUXykQRi2vY2F7k9b8AN7W4DJCLGIhZQZDFLqGyldTKJADrPsQNjcbDjSebd2BJVGH+VI4ABAYpo9RBG52FrAHpcf3R0HEfTUAVqCAB/3Yu6llkUsAjXBuAuzLtuOvtv1Olq+a+ACySjRi297XNgDbrdjsbntt24gC+WjOzKuzk6l9XVbi+knYX9uAC+SlIOm7AdSoJBXY9b9e229uAC6VGQ7M2nfc7fn7W/x4A0WIN9THYDcns2q/XgC9jYepvf7xP6E8AX9V76272sSOpv79eAAFaXGg623LbAkAdPnueOlCTmVIABZyCNbb/wDMw/keNwuQMbt01Nbqdyd7fM7cWEskC9ze+pv/AGI2/K/CAW9X999iCPUegFrfTr+fEaTjoCrtaxdj/wCYj8Nj0vwhcpBoqncQMdbXum+o+4+e3Ga7K1gFPmSf+vH/APYm/wA+OQK8yT/14/8A7E3+fAGJaQknzJNxYjWSNt72PAFrv/68k2FvvOO9+mq3AFapCP7R7e2tve9/kffY/Lh4gJ55JPOk/eP94/xt/nwBq8yT/wBeP/7E3+fAFeZJ/wCvH/8AYm/z4AePyH26b/O+47dP6vwBf4eTf7u3Xf8Axt7cAW8h++kW9yfYHrp+fAFeRIQDtv8AP8N9uALmnkHXT7df9OALCCQm1h377fy+fAF/h5Pl7d/e3ttwBj5D3sdO3X1Hr7bC/AGXw8t7WHv1/nt14At8PIDvp7Abn3t3HueAL+RIST6bAm5J/G/TgCvh5O+nv37DvsOALeRJa/p/Br97fz4Av8PJuLDb59fp78AZx0c8rpHGoZ5GVEUX1MzbAAWueAJD5JyclJhdRUVaLKYv3rxONCvIR+7RpALCzEFvZQB14ATGPVtTLH+y6BfLV5maokjH9o/a5t6Y1FrL0AHXhlAG/qlEcNUYH1rG0FO8l9ILSmRiFJvqX9yegtcbnpwAUxUrOwKpr1MVvuVGoXubD3F+AF5hPw28NdT6sPheMq7KxRZjYRRuAdRubFrdFXpe3F5qASp5J8m6XNWIJjFUs70SzMwpkQNFKxYFLbf2IJ9gdvlxPvB0pwLIMGFUcENHGY5EVV1xkAR2Tuh6kJcfra3ACkhy6BLrijs6r946WMxAKtIxXZZOnqA9gw4AVGFYCI9ZeJhIrG5lQqwk9OpCh6aRaxH3gSRvtxqmlvOwDuTBmkjQmIsSwv8AIC5ANtiApN79Q3vxr6PqAQuFPc6UVopFQhQNINgxYenp3A+nXfi8Cl9Qazg2mzshY6l+liAFXcXLAHf2I68T6NdQbTgb6TpiO4LaEYetifTcD2Um49xfi8C7gZJgroDqQgm1gLHoASdRO636dr8FQvAGxcLbUUCn13YBV1a9lIB3+917bb8VU0rSQFWJ4c1OVuhKDSxC7anuAt79rne/tftxiqlK6VgYQ4S2lZGQ7KQAdraiDuL7iw24qotLBnJQb2eOxCEi46b7gA9Pl/Q4roUWdwAZMKLH0qQpFrDcFzY36bEahtb5cY4KuQMP2b+6KeULje5O5F7b7Ae3yFuHDVyBpGE7O3lAaSQAdWjVsGK6hcsSAD7cOF8sgE1VhLM7L5Vh6tm+7YbDUB98XItxn3ASzYfLG0kciDyryBIx8kUjU5vfoT7ALwAl8VwyqGsRpqZVQQ7+iMk6gNl9ZKm1j3O+3FcPKz1/EAWnwWTSI5F8tlV2ml0kKxYWFtt2IJtbpccISSvLBjPhciOP+HW3llg2zKoYBQy/86hN7bnVf34agL4MPfUInUM4XQz6HJKyFlREA6mx29u/S3BLV2QN7YOsjN5am0cgu9QhUAqNWkLe9rk27m+4twjqApq8GWiaMvHIdMbBQVcgs5C3Cre+q41AdB+NoBu8TyyJJJqyOERmRZEdhGI0dnZR6UlI0yg7Ajsdr8ANHjWEaJXMcTq8YbSX1OkhDBXkiKmxBfaw2JNzcW4AbjHKR5Kgs6MVu2gxK7zeaV1FYkYgBSR94sCB7EWICPeESjy5FedQ6RhpUndG3/sQW3LCxFtWo6RbrwvpYCYxHBtQlKoSqy6o5CzxhyD6kUrvrYA2VtzbiptXn3AT1TQqzOTF5TgWKs

1

Eesti keeles 1968, kirjastus Valgus, tõlkinud Ain Raitviir. – Toim.