свой немецкий: – Augen rechts! Stillgestanden! Unterscharfuhrer!
Крепкий дедок вытянулся в струнку, выполняя команды «Равняйсь, смирно!» и почему-то доложил по-русски: – Гражданин капитан, унтер-офицер Гаус построил 2-й барак на вечернюю поверку лагеря!
Боб перешёл на английский: – Где служить изволили? Унтер упорно рапортовал на русском: – Дивизия «Мёртвая голова» под посёлком Прохоровка. Там наступил Гитлер капут! Потом помогал строить социализм в Норильлаге.
Жокей оценил юмор ветерана на английском: – Держаться до последнего! Вам в тыл вышли русские танки! Ни шагу назад за нами Берлин!
Швейцар улыбнулся: – Скорей бы уж! Ждём не дождёмся! Дед гостеприимно распахнул дверь на ширину плеч, за что получил 10 марок. В ответ раздалось: – Рад стараться, гражданин капитан! Мы вас ещё вчера ждали! Добро пожаловать в отель!
Унтер-офицера завербовали в СМЕРШе и направили перевоспитывать фашистов в норильский лагерь, где Гаус вступил в компартию. В 54-м на родине его передали немецким товарищам, которые перебросили эсэсовца в Гамбург. С тех пор дедушка верой и правдой служил «Штази». Фотографию Романова он нашёл в газете знакомств под заголовком «молодой инженер-механик».
Это послание означало – «специальный агент ПГУ». После смены старичок пересчитал улов, составивший 500 марок, и позвонил из телефона-автомата в соседнюю будку.
Ветеран привычно жаловался на железное здоровье: – Давление подскочило до 200-т! Ходил к врачу и мне назначили процедуры. Не хватает денег на лекарства.
Абонент вошёл в положение больного: – Пришлю тебе медсестру. Ты её знаешь. Она привезёт лекарства и новые рецепты. Жди! Рот фронт!
Дедок вышел из кабины повеселевшим и распрямлялся по ходу движения. Дальше ветеран проследовал почти прусским шагом. Выполнив поворот в движении «налево марш», он занял позицию у стойки бара «Элефант» – любимого заведения Штирлица в Берлине.
После показа культового сериала по телевидению ФРГ руководство «Штази» способствовало реконструкции культового кабачка в Гамбурге, где агенты обменивались информацией.
В углу зала экспонировался столик Штирлица, а чуть дальше – кресло пастора Шлага. Эсэсовец заказал баварского и шнапс, озадачив бармена вопросом: – Как там дела на Восточном фронте? Мы уже догнали русских под Берлином?
Отъявленный резидент «Штази» прошептал: – Штирлиц на допросе у Мюллера! Скоро и нам кранты! Пора вывозить Кэт!
Неудовлетворённая журналистка Габи подала шнапс: – Радистка Кэт вчера ушла с пехотным обер-лейтенантом! Шлюха! Пропустила сеанс связи!
Гаус расплатился с буфетчиком десяткой Романова, содержавшей указания агентуре прикрыть московского камрада. Унтер дописал сбоку своё мнение специальными чернилами: – К нам едет ревизор!
Общим кивком он поприветствовал собравшихся в баре агентов, которых тут сегодня наблюдалось числом не менее