Anthony Hamilton

The Memoirs of Count Grammont


Скачать книгу

came to settle in Piedmont. Matta, who wished him and his Allobroges at the devil, said, that it must be in the time of the civil wars. “I doubt that,” said the other. “Just as you like,” said Matta. “Under what consulate?” replied the Marquis: “Under that of the League,” said Matta, “when the Guises brought the Lansquenets into France; but what the devil does that signify?”

      The Marquis was tolerably warm, and naturally savage, so that God knows how the conversation would have ended, if the Chevalier de Grammont had not unexpectedly come in to appease them. It was some time before he could find out what their debate was; for the one had forgotten the questions, and the other the answers, which had disobliged him, in order to reproach the Chevalier with his eternal passion for play, which made him always uncertain. The Chevalier, who knew that he was still more culpable than they thought, bore it all with patience, and condemned himself more than they desired: this appeased them; and the entertainment ended with greater tranquillity than it had begun. The conversation was again reduced to order; but he could not enliven it as he usually did. He was in very ill humour, and as he pressed them every minute to rise from table, the Marquis was of opinion that he had lost a great deal. Matta said, on the contrary, that he had won; but for want of precautions had made perhaps an unfortunate retreat; and asked him if he had not stood in need of Serjeant La Place, with his ambuscade.

      This piece of history was beyond the comprehension of the Marquis, and being afraid that Matta might explain it, the Chevalier changed the discourse, and was for rising from table; but Matta would not consent to it. This effected a reconciliation between him and the Marquis, who thought this was a piece of civility intended for him; however, it was not for him, but for his wine, to which Matta had taken a prodigious liking.

      The Duchess, who knew the character of the Marquis, was charmed with the account which the Chevalier de Grammont gave her of the entertainment and conversation: she sent for Matta to know the truth of it from himself: he confessed, that before the Allobroges were mentioned the Marquis was for quarrelling with him, because he was not in love with his wife.

      Their acquaintance having begun in this manner, all the esteem which the Marquis had formerly expressed for the Chevalier seemed now directed towards Matta: he went every day to pay Matta a visit, and Matta was every day with his wife. This did not at all suit the Chevalier: he repented of his having chid Matta, whose assiduity now interrupted all his schemes; and the Marchioness was still more embarrassed. Whatever wit a man may have, it will never please where his company is disliked; and she repented that she had been formerly guilty of some trifling advances towards him.

      Matta began to find charms in her person, and might have found the same in her conversation, if she had been inclined to display them; but it is impossible to be in good humour with persons who thwart our designs. While his passion increased, the Chevalier de Grammont was solely occupied in endeavouring to find out some method, by which he might accomplish his intrigue; and this was the stratagem which he put in execution to clear the coast, by removing, at one and the same time, both the lover and the husband.

      He told Matta, that they ought to invite the Marquis to supper at their lodgings, and he would take upon himself to provide everything proper for the occasion. Matta desired to know if it was to play at quinze, and assured him that he should take care to render abortive any intention he might have to engage in play, and leave him alone with the greatest blockhead in all Europe. The Chevalier de Grammont did not entertain any such thought, being persuaded that it would be impossible to take advantage of any such opportunity, in whatever manner he might take his measures, and that they would seek for him in every corner of the city rather than allow him the least repose: his whole attention was therefore employed in rendering the entertainment agreeable, in finding out means of prolonging it, in order ultimately to kindle some dispute between the Marquis and Matta. For this purpose he put himself in the best humour in the world, and the wine produced the same effect on the rest of the company.

      The Chevalier de Grammont expressed his concern, that he had not been able to give the Marquis a little concert, as he had intended in the morning; for the musicians had been all pre-engaged. Upon this the Marquis undertook to have them at his country-house the following evening, and invited the same company to sup with him there. Matta asked what the devil they wanted with music, and maintained that it was of no use on such occasions but for women who had something to say to their lovers, while the fiddles prevented them from being overheard, or for fools who had nothing to say when the music ended. They ridiculed all his arguments: the party was fixed for the next day, and the music was voted by the majority of voices. The Marquis, to console Matta, as well as to do honour to the entertainment, toasted a great many healths: Matta was more ready to listen to his arguments on this topic than in a dispute; but the Chevalier, perceiving that a little would irritate them, desired nothing more earnestly than to see them engaged in some new controversy. It was in vain that he had from time to time started some subject of discourse with this intention; but having luckily thought of asking what was his lady’s maiden name, Senantes, who was a great genealogist, as all fools are who have good memories, immediately began by tracing out her family, by an endless confused string of lineage. The Chevalier seemed to listen to him with great attention; and perceiving that Matta was almost out of patience, he desired him to attend to what the Marquis was saying, for that nothing could be more entertaining. “All this may be very true,” said Matta; “but for my part, I must confess, if I were married, I should rather choose to inform myself who was the real father of my children, than who were my wife’s grand fathers.” The Marquis, smiling at this rudeness, did not leave off until he had traced back the ancestors of his spouse, from line to line, as far as Yolande de Senantes: after this he offered to prove, in less than half an hour, that the Grammonts came originally from Spain. “Very well,” said Matta, “and pray what does it signify to us from whence the Grammonts are descended? Do not you know, sir, that it is better to know nothing at all, than to know too much?”

      The Marquis maintained the contrary with great warmth, and was preparing a formal argument to prove that an ignorant man is a fool; but the Chevalier de Grammont, who was thoroughly acquainted with Matta saw very clearly that he would send the logician to the devil before he should arrive at the conclusion of his syllogism: for which reason, interposing as soon as they began to raise their voices, he told them it was ridiculous to quarrel about an affair in itself so trivial, and treated the matter in a serious light, that it might make the greater impression. Thus supper terminated peaceably, owing to the care he took to suppress all disputes, and to substitute plenty of wine in their stead.

      The next day Matta went to the chase, the Chevalier de Grammont to the bagnio, and the Marquis to his country house. While the latter was making the necessary preparations for his guests, not forgetting the music, and Matta pursuing his game to get an appetite, the Chevalier was meditating on the execution of his project.

      As soon as he had regulated his plan of operations in his own mind, he privately sent anonymous intelligence to the officer of the guard at the palace that the Marquis de Senantes had had some words with Monsieur de Matta the preceding night at supper; that the one had gone out in the morning; and the other could not be found in the city.

      Madame Royale, alarmed at this advice, immediately sent for the Chevalier de Grammont: he appeared surprised when her highness mentioned the affair: he confessed, indeed, that some high words had passed between them, but that he did not believe either of them would have remembered them the next day. He said that if no mischief had yet taken place, the best way would be to secure them both until the morning, and that if they could be found, he would undertake to reconcile them, and to obliterate all grievances: in this there was no great difficulty. On inquiry at the Marquis’s they were informed that he was gone to his country-house: there certainly he was, and there they found him; the officer put him under an arrest, without assigning any reason for so doing, and left him in very great surprise.

      Immediately upon Matta’s return from hunting, her Royal Highness sent the same officer to desire him to give her his word that he would not stir out that evening. This compliment very much surprised him, more particularly as no reason was assigned for it. He was expected at a good entertainment he was dying with hunger, and nothing appeared to him more unreasonable than to oblige him to stay at home, in a situation like the present; but he had given his word, and not knowing to what this might tend, his only resource was to send