– злой дух.
12
Арзайты – по-тувински «Зубчатый», – название сказочного горного хребта.
13
Тыльная сторона аала – западная сторона. Обычно двери юрты в тувинском аале располагаются на восточной стороне, откуда восходит солнце, поэтому тыльная сторона – противоположная ей.
14
Кадак – особый шёлковый шарф, его подносят в знак уважения и используют во время буддийских церемоний.