Сьюзан Хинтон

Бойцовые рыбки


Скачать книгу

кролик. Он был умнее меня. Я-то особым умом никогда не отличался. Ну и что, мне хватает.

      Я стал думать, как так вышло, что Стив стал мне лучшим другом. Что я ему разрешал за мной ходить, и не давал никому его задирать, и слушал, как он рассказывает про свои проблемы. Бог ты мой, сколько же у этого мальчишки было проблем! Ну, он иногда за меня делал домашку по математике, и историю давал списывать, так что двоек у меня не было. Но мне на двойки было и так наплевать, я не поэтому взял его в друзья. Может, конечно, просто потому, что я его знал дольше, чем кого-нибудь еще. Кто мне не родственник, в смысле. Я привязываюсь к людям, вот что. Для крутого парня – плохая привычка.

      3

      Потом Стиву надо было идти домой, а я тогда пошел к своей девчонке. Я точно знал, что она дома, потому что у нее мать работала медсестрой в ночную смену, а Патти оставалась сидеть с младшими братьями.

      – Никому в дом не заходить, пока матери нет.

      Это она стояла в дверях, загораживая проход. И не сдвинулась.

      – С каких это пор?

      – А с таких это пор.

      – Ну, как-то раньше тебе это не мешало.

      Она явно на что-то злилась. И хотела поскандалить. Злилась она не на то, что я пришел не вовремя, но поскандалить хотела именно про это. Вообще у нас всегда так выходило – ссоримся вовсе не о том, о чем она злится.

      – Давно не виделись, – говорит она, холодно так.

      – Дела.

      – Да уж наслышана.

      – Ну, ладно тебе, – говорю. – Давай я зайду, и поговорим.

      Она на меня смотрела сперва, а потом отошла и придержала дверь. Я и не сомневался. Она была в меня по уши.

      Мы сели перед телевизором. Младшие братья по очереди прыгали на другом кресле.

      – И что же это у тебя за дела?

      – Да так. Ерунда всякая. Вот, съездили со Смоки и его двоюродным братом на озеро.

      – Ага. И девчонок с собой взяли?

      – Да ты что вообще, каких еще девчонок? Нет, конечно.

      – Ну, смотри, – говорит, а сама устроилась поудобнее у меня на руках.

      Когда мы начали обжиматься, один из спиногрызов стал вопить «Все маме расскажу!» – пока я не пообещал ему надавать по ушам. Но все равно мы потом просто сидели обнявшись, и я иногда целовал ее в макушку. У нее волосы были светлые, а у корней темнее. Люблю светлые волосы у девчонок. Неважно, настоящие или нет.

      – Расти-Джеймс.

      Я вскочил.

      – Я заснул, что ли?

      В комнате было темно, только черно-белые отсветы от телевизора.

      – Сейчас ночь? Или утро уже?

      Я плохо соображал. Как будто не проснулся толком.

      – Ночь. Да уж, интересный ты сегодня собеседник.

      Меня трясло немного. И тут я вспомнил.

      – Который час?

      – Полвосьмого.

      – Блин. У меня в восемь драка с Биффом Уилкоксом. У тебя выпить есть что?

      Я пошел на кухню и порылся в холодильнике. Нашел банку пива и выхлестал.

      – Теперь мама решит, что это я выпила. Вот спасибо.

      Голос у нее был такой, будто вот-вот заплачет.

      – Эй. Что такое, детка?

      – Ты же обещал, что бросишь драться