Софи Кинселла

Удиви меня


Скачать книгу

известный универмаг Лондона; считается одним из самых больших и фешенебельных универмагов мира.

      10

       Побеждает тот, кто побеждает самого себя (лат.).

      11

       Товарный знак бытовой техники (крупной встроенной и отдельной техники для кухни, мелкой бытовой техники, в том числе популярных миксеров) производства компании KitchenAid, U.S.A.. Существует с 1919 г.

      12

       Самый продаваемый автор книг о детском питании в Великобритании.

      13

       Британский мультсериал из коротких мультфильмов по 5 минут; главные герои сериала: Свинка Пеппа, ее младший брат Джордж, мама Свинья и папа Свин.

      14

       Мультсериал, созданный по мотивам одноименной книги Лорейн Чайлд. В основе сюжета – взаимоотношения в семье между братом и сестрой.

      15

       Зажиточный квартал на севере Вестминстера, берущий название от приходской церкви Девы Марии. Застраивался в продолжение всего XIX века.

      16

       Музей в Лондоне; является крупнейшим в мире музеем декоративно-прикладного искусства и дизайна. Основан в 1852 году.

      17

       Томас Гейнсборо (14 мая 1727–2 августа 1788) – английский живописец, график, портретист и пейзажист.

      18

       Банковская корпорация Гонконга и Шанхая, один из крупнейших финансовых конгломератов в мире; штаб-квартира расположена в Лондоне.

      19

       Английская писательница и историк искусства (16 июля 1928–10 марта 2016). Наиболее известна благодаря роману «Отель «У озера», который получил Букеровскую премию в 1984 году.

      20

       Американский комедийный сериал с Джулией Луис-Дрейфус в главной роли.

      21

       Запрещено! (нем.)

      22

       Героиня романа Чарлза Диккенса «Большие надежды»; хозяйка богатого дома, которая провела долгие годы в затворничестве, сидя в свадебном платье в своей комнате.

      23

       Boom-kanani! – сленговое триумфальное восклицание, пришедшее в английский язык из гавайского пиджина (смесь нескольких азиатских языков с английским). Обрело популярность во всем мире в качестве хэштега в инстаграме.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAYxA7QDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYFBwgECf/EABwBAQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgMFBAYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7I33i4AAAAAAAAAAAAAAAkgAEkAAAAEkAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAkgkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhWJi0XAAAAwuT1zPr95pvlfLPta0AAAASXi2OagAAAAgkEAkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACSAAAAAAAAAAAAAAbzxuwdua7u31xn6+5XWeodj0iAASQYZ5XH8b3/wBDa3i89XidMcvsnUew843WfLgAABtWDcdgcTsvYvE7R1Xzendf8vrXCZeAAAAO89X6H1rzep6xn1HfOq9H0Tldd6/5fWgAAAABJAAAAAAAABJAAAABJAAAAAAAAAAAAAAAAAOZx870lpfVegtt5tw2XgbNg2+icrroAAGuZfePYfXOB4z5XUdv5/V/QWt750PyfW+teV4bvuTo4AA27j7rvbV+i9bczqvaPB7f1Tz+mdo8HuHmvdeUcZfigAAei9P6f1NsOmc/h2fcGv7x03seidZc3qYAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHYfE7N2Hw+z+edv5kAAABr+Tv/14fdu79N5L0LtvMdgy8LfuJ2TZ+H7J+e27796NwfIXL34wAHb2u7t9EZOsed1L0lpvVfKW98a9Gaj1LrPm9T0LldcAAA9F6f1DQOX1rsrhds1/NrdWz6brLm9TAAAAAAAEkAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAA2bDtfQOo9M81bvyfjbcXY8O01zNrJIAMTkdKc/7E+PR9K/R/X9K827ryjjr8PvDWeg6tl7z4I330N2RqflnubN5NYAG78bf9za3vnVXO6b3Hru99KbPz/unW9+83bnyrh8nCAAA9Faf1Dn8Wy6F2vm/YHD7NrufV9Zc3qYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABHbfA7r2fwe3Yppr+XW+fNv5lUAI685P0F0/X1PhtJ80/oNfB3Bw+14ppweXX+f9p55532P2RqODP6M4fxlsOXggAjfuJ2TsDidm3Lj73QOX1rrjmdW1XPpwAAB6L0/qGvZtZ0rsuhd4av0DXM+r6y5vUwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPprkzsnH24xIA4S/cOn+b9d9U6HxTvu/j/anL0H1Rb6K5uPycVE6DyPZunc30vtut+be8Mnit0AAZovsOLZ6xm1BIAAAGVaitTImCiAAAAAAAAAAAAAAABJAAAAAAAAAAAAAAAABJAAAAAAAAMa/UHO+vNE4+94nSfL3qLZ9M5G2CUAD4p2PRnO+xdS4/O9BcL4v2vNqwAJIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND5HuPX3J966u0PjffFvGO0eXocqoAA6x5P0J1U9S2bieWd8T8/ZZqJIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABJAAAAB8c7TpjY/Ymp8XJwui+YfUWy6Xyt+NZAAA4yd10Ry/q/W8W6774PxxuefRgAAAAAASQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdb8z3XSs3tnWWi8t7qr4n2xzev51JABJAOpOb9J6Bw9/zEaLvmvzd9NsYAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAEkAAHwzuumNl9farxuRweg+X/AE5sOm83l4eRUAAAcHbtvSef6A4WO590cH5H3rN1cAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADrXlfR+mZ/XustL5V3Di8N7d5vX/rnFKAJIABVPSew+teK1nT8ebsffeL5b+y2IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAAAAAAAAAD4Lb