Эрика О'Рурк

Диссонанс


Скачать книгу

раз отправиться туда.

      Собирая в рюкзак книжки, я помахала миссис Грегори рукой:

      – До завтра!

      – Подожди, не уходи. – Она протянула мне стопку контрольных и несколько натянуто улыбнулась. – Раздай это, пожалуйста. И сделай вместе со всеми контрольную, а уж потом отправляйся к завучу.

      Я стала молча ходить по классу от стола к столу. Когда я оказалась рядом с Бри, она, взяв вариант теста, нарочно выбила у меня из рук остальные и прошипела:

      – Извини.

      Кода же я нагнулась, чтобы собрать с пола бумаги, Бри добавила:

      – По крайней мере, он знает, что я существую.

      – Что?

      Я попыталась поднять последний лист с контрольной работой, но Бри поставила на него ногу в балетке леопардового цвета.

      – Саймон, – пояснила она. – Ты в самом деле думаешь, что, выполнив вместе с ним одно задание, получишь шанс? Да если ты завтра пропадешь без следа, он этого даже не заметит.

      Я продолжала стоять в неудобной позе, глядя на Бри и не двигаясь с места.

      – Дэл, продолжай раздавать контрольные, пожалуйста. Мы не можем сидеть здесь до завтрашнего дня, – произнесла миссис Грегори.

      – Берегись, тварь, – сказала Бри, понизив голос.

      Пальцы мои сжались в кулаки, но мне все же удалось овладеть собой. Бри гордо выпрямилась на стуле, победоносно обводя взглядом помещение класса. Я посмотрела на тесты, которые еще не успела раздать. В них было множество вопросов – и все они казались мне такими ненужными, чуждыми. Я решила, что не стану отвечать на них, и положила стопку на край ближайшего стола.

      – Дэл, что ты делаешь? – удивленно воскликнула миссис Грегори.

      – Экономлю время, – ответила я, забрасывая рюкзак на плечо. – Я передам завучу от вас привет.

      Глава 7

      Каждый Путешественник, передвигаясь по отраженным мирам, оставляет хорошо различимый звуковой след, как и любой предмет, принесенный из Главного Мира. Со временем сигнал слабеет, а затем становится неразличимым. При этом следы, оставляемые неодушевленными предметами, сохраняются дольше, чем сигналы, остающиеся от людей.

Глава 2 «Навигация». Принципы и практика разделения, год пятый

      Когда я вернулась из школы домой, спрятав дневник с замечанием на дно рюкзака, мама сидела у кухонного стола. У ее локтя стоял стакан из прозрачного стекла, доверху наполненный пуговицами, а на коленях лежал свитер Монти.

      – Звонили из школы, – сообщила она.

      – Я знаю. – Когда завуч набирал наш номер и разговаривал с родителями, я сидела в его кабинете. – В следующий раз я буду более осторожной.

      – Было бы лучше, если бы следующего раза не было, – заметила мама и откусила кончик нитки. – Присядь.

      Я плюхнулась на стул и спросила:

      – Ну, что Совет?

      – Они хотят видеть тебя сегодня вечером. – Она подергала пришитую пуговицу и издала короткое удовлетворенное восклицание. – Мы с папой отвезем тебя.

      Меньше всего