Учебник арабского языка. Часть 1. Арабская письменность, понятная каждому
выход
Буквы Та, Са, Нун, Йа
И снова хочу напомнить вам, дорогой друг, что направление арабского письма: справа налево.
Но почему же арабы пишут справа налево, спросите вы. Оказывается, это было удобно! Древние люди высекали свои мысли в камне, держа резец в левой руке, а молоток в правой, и им удобнее было двигаться в обратном направлении.
А теперь вернемся к нашему алфавиту.
Перед нами третья буква алфавита – буква Та.
Он будет выглядеть почти так же, как буква Ба, за исключением двух точек над буквой. Она также напоминает канцелярскую скрепку. Именно поэтому я охарактеризовала всю эту группу букв как «точечно-скрепочные» согласные.
Буква Та похожа на квадратную улыбку, согласитесь? Может быть, так улыбается Шварценеггер?
В начале слова буква Та выглядит как короткая палочка с двумя точками над ней, напоминающими нос и два глаза.
Затем следует соединительная линия (рука), переходящая к следующей букве. В середине слова буква может иметь две соединительные линии, а в конце слова буква возвращается к своей алфавитной форме, но с соединительной рукой, переданной ей предыдущей буквой. Та звучит как обычный русский Т. На данный момент все очень просто.
Следующая буква Са межзубная выглядит так же, как две предыдущих, но имеет три точки сверху. Звук «th» глухой, как в английском слове «thanks».
Конечно же в книге трудно передать настоящее звучание арабских букв. Именно поэтому мною создана серия видео-уроков по данному материалу, так как в живом видео-формате материал данной книги усваивается в разы проще.
Мои онлайн курсы также включают в себя живую поддержку учителя, ответы на вопросы, коррекцию произношения, проверку домашних работ, мотивацию и работу над индивидуальными задачами. См., arablegko.ru
Теперь мы можем самостоятельно представить, как эта буква будет выглядеть в трех формах.
Обратите внимание, что все точки прописаны не кружочками, а ромбиками. Это далеко не случайно! Дело в том, что древние арабы писали с помощью специальным способом заточенных тростниковых палочек. Такая палочка называлась «калам» и её острый срез при письме создавал штрих в виде ромбика.
Мы добавим еще две буквы в эту группу, и возьмём мы их из конца алфавита
Буква №25 – Нун, посмотрите на эту букву в нашем Алфавите.
Эта буква похожа на бублик, верно? Половина бублика находится под строкой, а другая половина над строкой, похоже, что кто-то уже откусил этот бублик, но только один раз, пожалуйста, не пишите эту букву так, как будто кто-то почти съел её… помните только один укус!
Как же выглядит Нун в слове и почему мы отнесли её к группе Ба, Та, Tha? Ведь на первый взгляд она довольно сильно отличается от наших «точечно-скрепочных» друзей. Очень просто – получается, что в начале слова он будет выглядеть следующим образом: короткая вертикальная