убивать друг друга. А на шестом снимке они и вовсе улыбались… Вот только у Никко улыбка была несколько отстранённой, словно что-то мешало ему радоваться искренне…
– Значит, господин Минами объявил тебя своим сыном.
Рэндзо заметил очевидное.
– Да…
И Никко подтвердил.
– Разговор будет непростым…
Господин Минами не спешил начинать его.
– Ты решил жениться?
Адзуми задала свой вопрос спокойно, потянувшись за соевым соусом, а Аитиро от неожиданности выронил кусок рыбы, который удерживал палочками.
– Нет… Дело не в этом.
Господин Минами улыбнулся дочери.
– Ну значит тебе не о чем беспокоиться.
В такие минуты Адзуми становилась неотличимой от Кэйко и, казалось, вот они, совсем как прежде, сидят за столом втроём…
– Скажешь тоже…
Аитиро поднял кусок рыбы вновь.
– А что такого?..
Адзуми вскинула брови.
– Вот лично я приняла бы того, кто сделал бы папу счастливым.
– Пусть будет счастлив, смотря на нас.
Аитиро вернул внимание страницам технического справочника, который продолжал изучать даже во время ужина.
– Он так говорит, потому что его самого в личной жизни постигла неудача.
Адзуми обратилась к отцу.
– Нодзоми не сказала мне «нет».
Аитиро мгновенно нахмурился.
– Мне жаль тебя, Аи!
Адзуми придала лицу выражение искреннего сочувствия. Получилось очень правдоподобно.
– Я действительно хочу вам кое-кого представить…
Господин Минами понимал, что не может медлить вечно.
– Да?..
Лицо Адзуми приняло удивлённое выражение.
– Кого?
Аитиро, приведённый упоминанием Нодзоми Хаякавы не в лучшее расположение духа, задал вопрос резко.
Господин Минами понял, что момент настал.
– Вашего брата.
Несколько секунд на кухне царила тишина.
– Нашего брата?..
Адзуми выглядела всё такой же удивлённой, а вот лицо у Аитиро застыло. Он-то уж, конечно, должен был понять…
– Адзуми.
Аитиро обратился к сестре.
– А?..
– Выйди из комнаты.
Она помедлила с секунду, а затем поднялась и вышла, прикрыв за собой дверь.
– Хочешь сказать, у твоего приключения обнаружились последствия?
– Я понимаю… для тебя это непросто…
– Эта женщина не переступит порог нашего дома.
Аитиро так отчётливо напомнил господину Минами его собственного отца, что он ощутил знакомую горечь.
– Речь не о ней, а о мальчике.
– Сначала ты приведёшь его…
– Он растёт в приёмной семье и не виноват в событиях прошлого.
Аитиро выглядел недовольным, но не нашёл что можно возразить.
– Адзуми!
Господин