Конни Глинн

Принцесса под прикрытием


Скачать книгу

драма режиссера Николаса Рэя. Главную роль в фильме сыграл Джеймс Дин, подростковая икона своего времени. Картина выдвигалась на премию «Оскар» в трех номинациях.

      5

      «В компании волков» – рассказ о волках-оборотнях британской писательницы Анджелы Картер из сборника «Кровавая комната» (1979).

      6

      Миз (англ. Ms) – нейтральное обращение к женщине в англоязычных странах. Используется, если ее семейное положение неизвестно.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgA1gFHAwERAAIRAQMRAf/EAK4AAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAYCAwQFBwEACAEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgcQAAIBAwMCAwQHBQUHAgcAAAECAwARBCESBTFBURMGYXGBIpGhsTJCFAfBUmIjFfDR4XIz8YKSorIkFlNjwkM0RCU1CBEAAgIBBAEBBwIEBgEFAAAAAAERAgMhMRIEQVHwYXEiMhMFkaGBscHR4fFCIxQGUnKy0kMV/9oADAMBAAIRAxEAPwAIiz7MSLAUqTMTkUeXtcki3hU4yKxqTnF2e23worG0CBsc9IE6UYJxYn+sHZ8xBH11OIeAqDl9puGsfCnSBBITn5hqGt8aHBA5tF1wHqXkEyo2iyXQ3H3WIqq9Eg8ZPoj0hzMvK8Ok05vNGdjnudLgmtOK0ojTW5eCrCCrUCHqhDtQJ6oQ9UIeqEPWqEEkUQHLHvUIe21CHdpqEg7toBg9tNQEHCtEkHtpqEg9tNAkHttEkHNlSSQcZSTUA0DXr7mU4ngS9z50rgRBW2nTVjf6qqyvwW4qNs+feZ5WTJmLyuSzEnUk217Xqmqg1fbgoZJWkfrpViKrKDvmxRWJotFaPPmRsLAUBoghTyqDp0og3Z5IQ6bgbE62pYDyGzkGJrE3FMmJasnSwb5gbU0SVpweAGutqWB5GWls2hvSlkaHt4Y7vAUwnGNCGM+ZgVB0qNEQn8wfxGpBGjvnBvxXA6URYg95xOl9KEDycZ2LddKMAmTwlsetEVkzHIk60jYGi34uUR5KHsDSW1HVoN2/Szm7T/kma0eQul/3wNKmG0CXcs0+tQooGoE6KBDtQJ7aahIOhagYO2oEg9tqSSD2y5qSGBzyYUjMkjAAdbm1qR3L8eCdyHkcxg48d/vXvr07eJ/ZSy2badapA/8AJ0J+VQPcb/sWnVC22KqFx+osckecGX27bj6iaPBoreGtixgy8TJ0hlUt+7fX6Dal5NbmfJ1GlKFsCpswsadGJqGJLaURZPbu9QknSahBBNEA3JKI43kb7qAsfcBeowGE+teXnz+QlmmclCSAD0C9gKzZHJ1Otj47mb8kJPPb90aD3Utdi26hwQZCVW9WIyWI255W9lQWIHQUiHzj6akFcyMzSI33aIFI2J3QWF6AbIZU+Y9jRC3COSvJGbDpUAkmLedmj0NjUbBWsDMauzi+tCBrOCTsKm1uun01BJkp4mK9dKcLG5Vkd7ioMmORxupF6graHSxFRCwcWe5IqE4nd2tzUDBIhkI6GlYpb8ebOrk9OtVWYINJ9J5zRvGytZlIIPhaqecMnGTe+E5BeR42LJvdyNsn+Yda3UtKERYAUwwq1Qh0CgE7eoE8CKhJO7hUgknNwqQSTjzLEu5te9r2pWX4cbswf53llhdXuxgvdyoBIseliaCWhvr6FY/rXhX+WV5YvEkEn4hRSppGlUfgS/I8ZP8A6PIAE/hkDKNf89qvqwOtvKOrAFuWiMsfeSBrt/wmzUWwKqezj4io4FJ8zElabbqYxpKtv4T1pW0y1Ky3RfcRyYlQRzyb1vZJCe46gjqp99UcuLMvZ6qspjUs5I9hOvTrVycnHvSBsUwgokUCCCdaJCHzWQmPxGZK/QROB7yLCku9B6VlwfO3PSF5WJa+ulUM7KrCBrkLbVb2UKoGXZMqzZ9KdGK+giPy4nBNiAb28aLRWnIrkJYHxvlcMxa6izBh46kWoEcEAbQt6ZCNnC6MPbUFcoaCssgI6VAyoH5AHjuRrbrSjVgjKbi1MAVFJtkINSQOskh5NzA+FjQkCrCKRG6k05GhQkUDxqEgUJb69KhFWBV1IqCw0JRFDXI+NEFrDh220oATaOoxVtelKO/UmwTv+E2pGhWHXpTKIQbm6dTWPK4Y1TcP045/GeBuOkbbKTviv0b2e+tXWyaQyt6MO71qDJ29QJ69QEnL1CSev7ahDhNQh1Bc69OpPsqNwGqlg16w9Rjj40iUgZMx+UaXUW6+8VS2dzrYPlkoMSRsk75m3Fhck/31OYrrqIy+Jw5CboDfvSstrlaGMWBcX+RMolwXBVlIuUv4ezxFNS/F+4tnktNyzxBAt8QuVlUbsaZT9+PwPiVrRIrrbf8AUZysmVW3SalDbzBclT46fMPePopGjVj2ExcjkvKu8nzW1V7rd16dfuSDt4+0VlvuWvHoEfH+pkRIoc4GM7hGrm5BVtPAfda3UaUMd2nBze30eUtF6y2P2VsTk8/arTg5rRFPWqEBD9SOUbH4v8qmnmC8h72B0qjKzf0sc2kwLl8p3mbXSqUddxBV5N2RATra9NQy9hwkVsyOn3e9WQYbWIUhlJue1QVNClkDJZqKK7oadWHTpUaArDTKV16UBxyKW4+00ZEtjkWWUipIFWBonTQWqBFRhbEnqKkAd0jwc3NSASU6gspI6eNEZnVW2h1ohHPAVBUeY7etQMjZnsahOIpMixqAdJHTMD060CKsEnEY+NBoS7DH0w12ILe0XrJm0BR6mm+kMzHg5bGldrIrjcfZfrVeHJDDdSbajI6h0YMragjXSuonIoqxqBPWNQhyiA4SB1IFQh3rUIOgLFA0khsLE6+A1NUZb+Db1MLbMNblX9SerczMJviQuYsZe1lNr/E1QnJ6TOlSiqgogiaMaCwpjnskAtTIrY1L8wIqMeloIMksipsB/mQnzIG/6l91RW0g3Y3Oo82aJVWZekg2uD2Pa9P9wvrRbFbJmLiyq5G/Cdrzwnqp6FlP4XX66ryvyX49dPIT5+F+a4NsXeZoZVLYk66SrIo3KL9z4d+3tNOhnTi38/b2/oEPpTPkz/TsM0zeZLCtjItvnUd9CRcWNxfrWjHeHBwvyXXXOakn+q8bt3fmEt760Scni/QgZfqviscN8+8jwoOyLa4LMyr1z6tPJMyIm0HqSbmw7VjtZtnWwYeCM4ykd5B7etEtmXBV5kwDfL06fRT1WhmzW5WIBmdj4inRjyQcLAi1vfenRltYY8q5uD1oNDK/qd1B16VEBuBudkKWH+yhBYrHcExMCrHXprSWLUNZPyTbVNx2tRQttju9R1pzNaXsIZr3sajDRCBKwFr69KElnEgxOo+UaGiCyFFl3afGiDWDpk1vUkKqMtvdvZUDBwRAamoTkLQxsbUCOR0Kg1qCuzHoNzNp0oMS8IJeDLp+LWqMgkhjxmVNHKp3XrJbRhTgKf8AyrksDHvBO6kdNSLVfiux71USSOP/AFI5uQhZclgp6GthR/EJsD1VnbRIuQWJ6g6j66nItqkO5/q/mSoWJgtx1VdaZWI6lI/qflyTeQ7u970G0OqocxvVnODIiiL7lZgPlNyfYB1vSuApahb+oHNS8N6HmZ3/AO6eEQhu++TqftrJZy2ej/F4PmXu1Mt/T6OPGgnycptsaHv7AKaiLu3Yv8j13wMUpRjIlvFDaroOc7QT8DncDPUtjSB1HXt9tK3A/FtSS3nRRc6CpJFUqc7l+MBI/MRiQeLCjEj48nFkLH5HGL23gxSfiBuvvpTqUtKlCOR3JIbfdlHv+YdaDRYmEHoXmVycWXj5+kVkkA6hT9yRf8p0NUTAezSYst/bQIuBWXiOcycLLAOBm/zMeUIer2WWN2tY66rr92jygw56LJjmu6Bv1Lw+TiZxMLsY5CwYa6Ops1tToe1zfxp/vnLs0tQcyYMgKxdjYUv3ZD9xAjy25ZivWmqx1ZsH83JCXRT8x+83hTrUryW4qFuVE+1761YkYneCOSkY8asgotdtjM73FxUFS1GIpX3UB7Qh55NKJW9Rll3a0CxOBkHy33A+yhA/IWm12BOrUCPY7JGNtxUkFakdW160wGjpjYWa2h70AlYu8Xa9MKxS7iD496hBV200qEFrqLVCOTko0sPjRAhWHhT5GRHBApaWZgka+LMbCldklLDa0Ezk+MzeLzJMHNjMWTHbcp7gi4I8QaFbqylCJ6/ARhkqbmixbqS0xuQeGQHt4VW1IqpAaenJXzAHNwB0rJkpqRblzy90gtfQDWjiWo9mUnHZK79wb5b6DrW8oqwm4rl2R0iJvc9vsqQNsHWEsc8YY2tb6KrtoX1Gp+PiLFtKyXu0LYs/S/DQy8vC7AEQ/wAw/wC7Urdl3XpNii/WrlPPzOP4sH5CxnlHsXoKjcHsuhi44m/XQHcWXlcT00JeOgGRkSFm2dCSx06+HerqHN7LaegKZGR6ukYPk5YDsLtCIwQpBsVIK1asdbHOvly1YW+jDkyuqywhJrhJWQWUta4NUXo0zfjyTSXuEPqQTY8ax63l0sPDvTWoyqmVGachNDCTNi8cJ4NxUzysbMwFztW9W0o41ZnzZlVxCHuL9R40zjCkxhiPc7dui3qWo/iaOr3E3D0CqOY5GJ5Eh/mR6q3fToaqOyj3DZU3H8xDmR+O2ZR3U9dKoyGzHRXq6s2fyY8vBglRdzRkNGy6GxGtrddO1Rao4PJ0u0ys9VpGsm5hoxRgfaynd/0iqsiOZm2ATnpYY4XsDrrQomyurRmHM8kzytayjtatdKQX/dhQgancs3WrkjLa5HdGIverVUy3ykSVXINQFbyMq7X2npQLGhRZV1FEqSbGTkXNu1SSxVgdldVS9KgtDSbXGulMV2bTFiJbadajQVkY1vfcVv160kFqY0yENcdzTAktg0BwrabrXP0VTrIQbMg2+FXiQWXFYomjLHs1jRA5Is4SMN43P1UAVkhxysxvfSoWMkKR3OtQQM/0xxuIn5yJ80t5kLb10ui26MbX71m7VLWo0jThpisou/meyND9Y8d6W5qSAchKZMmJSIJYvkazHo1vdeuR1e7ZV1UR7fsdnofhsbq/vP5tlGmn9WjHc6BcTkJsdQdkbsIy3UqD8pruY7cqpnns+N0vZLZPT4HUZSRca08Gbk2zQfSbBccBbadTWLK9SyqLbm1Z8ZiB94dfeKXE9RrVcANh5Dxlxc3B1+HsrpmGjcwXXF57tkJubVT8o00oFy3ND4Xl0aMIW+bpeqrouReGfdGGBvbv76y3qO0F3pKGWLj58xxtZrxxjtodT9OnwpUvB0elj8syf9Qyc31eqxnd5GKzE/vMXAJ/5vopcjPYYK/7aQSenYFXhcdTo3li9aK7HGzVmzPPwyPIWuNden99MqNFV2vQsuM4+OGdCoNwbknxozqZ3sL5iFZ8lVb8KkX99WyZocA3melwxYGMSxk30+Vv7qnKy2LVWtlDKuT0hho6y+RYx/c3a291BuxZTFX9DsitHINh+cdAfxeyqTrY7aC0Ecj/ADNst1Y6FT/H+xvpqq9ToYLw5NI9D86So4rObbOq3gkv9+PsVbvt+yqa6aMx/k+t/wDZTbz7e8tvWcLnCjcqSAbllFyCoPX2a09qnm80NGZc9c47a36g0KIyVZk/MMwlceBrVVDu0FC0rbiAdKsSKrMafJIO29MnBXakiTISp11NRgSgZKkj21IDzIsrSKbVC1CFJNQjLDNiCR37XtVdWPasEIkqQQb+NOIxXnMo63qCNDiwysnmFbA9L96kkgZN7+yiQWHsLXte+lLAxb8r+m+bicOmZiSy8hkystsWGP8A00K7mZyTc+ACikpe9raV+X1Gd8Sq3ylzpp+rZA4bHysWKRMmGSBw/SVGQ9P4gKulCUvWz0aZSys0kzrfQMwP00ERKBaY0ruIoYy8raKiAsx9wGtQF7qqluEEeD6LbHjXL9QTjj8dhuEFwZ2UC5O2zWpstXSsv9PJRi7VL3dV6T7L++/iSbhes8Ti3lg4fCEOP8qxTSDdI2vzO/tI6CqezT7tVX6Vv8fiXfj7W6+X7rfK3ifH+PwhL9wg5b15EFxGjxElWRAxyCvzbwddDXDw/im25ce49Z2v+wcUuNZlTPvAfk5/zvJz5XaV9wHheu3gpwoq+h5jt5lkyWsvLFLEoAHfxp3YyJBn6aZ0Vdw+U9KyZKkT1CzKAlwul7aVTR6mpaozPOjMGdKg7G/011Kao58RZi4XkUqymxFPAyCz05lcl5xYQP5a2EjFWsASB36amq2iyrZqfp+BswgbWRFsZXIuABp8vT5tbCqLGrHSWHOYfynFxY0aBWCgLEL2udFHwqmTvdPEYznZPmepeY5FfmhxohAre82+xTWbPeEen62OWky14PmIn4uFlta7L9BNaMOSanK7WDjkZKm5kgrHEN0jaKBVzyGN415LPjeawILpM5OSEUyq34b+FRXSKbYbW1Wwxnc9xU+aYkyVinVNwUkXPtsdbVZ9yrKP+PZIcwOWWVFEq7WtcqdDrTVvA/2tJQvNnjaM9LU1rSStYYAc9mpFMQO5tWW+5sx20Kj+qcuhGzJIRj8qMquB7t4a3wpOZuxJoIuA5LJd4GGQMeQPdGe/lb+lza/lk+I0Pfxqvkm4e5v2rya5V2fqbbyH5jL9NJLKiicKrBWHmRswF9ezKddfoN6sScHj+1SqtZIy7nBFaQoNsb/MqE7tt+q7vxAHoe4qQcqdTJ/UBAyXt3rRQlmDbN8xqwrIc7HzKhYjyzWIvRFtSRTSdxRkVU9RuQqRrUGUobCroO9xQGROzwTD8aroiy9it71YVtnJD28aBETXzo/yxWx3dvYaXjqNJCjkZm1FOBoU6jeLeIoAk4PUfMpMcmLNlSZrbnVipNhYXtbwoUoq7aC5KK7m2rCf05+oHqlkZciaPKjU22TxqwIt4ja311Y72e7/AF1/mV/8ZN6O38//AHSLb1xxQyi+R6dwS4chnjQKxF9TqOpoTNYhfuVYsNq2VpUekP8A+Ufscyv1DZXkThOLxeKhOgkjjXzSPf0p6ZLVWkL295Vl6itaXb9N/wBdX+kA3lZU2XO0+TI00rdXclj9dIW48VaKKqERyDu0FQtTQtp5SERiSqfdXwvQgduVA/C4Nrmg0VWJIlRbHsDqKWCIK/T+YHKqgPXSsuSrI2GuhwnU9hc1SlqaKvQzz1BtTPLHQuNa6WF6GTKvmK6KcFyO3SrREgm9OTSwypLBIY2tq4NgB3B94pGX1R9Bej8YnEjEkSqIwJMjaCoaYj5UsLD5O+nW9ZcljrdfHJI9V8kuFxuRlsfnVSsV/wB5hYVS3B3+nj5WSMnysWTD9MvLKLTci3nG/XYdE+rX41g7FpaR6Dr/AFN+hXel3kfjcjGH34Jd6jvtcf3qavqc7tLWS5wvMx3/ADEyM6gXZkBYqB/CNforRRnKvq4JORzPBZqhIspUm7blZT9YprcX5LsfUzLx+4vjE4jzN/nwvMer3Xdf41ZjSS3MvYxZV/pZIy8qP8yFhZXcdQNdD41VkfowYHG6IGfnZKHb0BGtSuRseyRn/qvlJFy4lSxfdcKenxp4kNWk0O4IyJU83IN5LfdtYLfoAKLoka8Vm9WEXGwmLHXd1Gp+NZclJcnW6l1s9ma5+mXMrmcdk8VOSyxHROjDvcEfvDX+xp8eWXDOL+Z6nBqyKD1XxuNGSkb+Z5akLHKRHute4BiVtxBuOo8AKu5o8tkrDMS9RAfmHdb+UWO0N1HsNW1KrR4BeaUbtKsQqRGeRSaIyG2YW660RjySW0qAaHCARUK5ORreVR2uPtoN6DJlhyabIgPbVWNllyq0BN6tKhLWc6du9FBTgUAANagGxPmIpqEbEl/mveiAgpEy9dRUHku+C22kt4i9LYbGtStyGIy5SRoHa/00UVx4Pech0B1qAVBxTa1EDqL3DbcCoV2GiWY36VB0ha7yAF1PQAdb1AaDmyaLIeGYFZEYo6Hsw6ignKka9YbXlBj6XZVK7tLdKz5WIg8ibfAR3IrIrF9DOPV1489ST2sPdW7BbQqvXUh8ZC88oVfiT0A6Vokq4h76TwlGXBIIy+NHIEjBB+eUfMXb2IBp4tb4V2saMVdUz6C4KCTH4aHzRaSRQ7Dp1F9dTWK7lndwViqA7l7+pvUkHDQEnAxj5mXIOhVev/F0FU2cs9DjS6+F3f1W2KX9RkDTiKMWjSyoo6AKLAfRXNyW/wBxG/8AHL/afqBnEZf9P5UysP5LXjmH8La3+Fr1spaCrPi5poPsKOMqWWzKwBUjoQRcGtdTz+VQyp5XBbe1okaNvvRyoHX4eFPya8GjD2+Kh6kPF4XHmcedjQhR0VEA+u1OrT4FzdyFFf5lv5OHhxBIIlhA/CgA1PupL1MivLlg9z/JxQxM17t0AFKlBdWvJgCJRPmvMf5