Jonathan Freedland

The 3rd Woman


Скачать книгу

29

      

       Chapter 30

      

       Chapter 31

      

       Chapter 32

      

       Chapter 33

      

       Chapter 34

      

       Chapter 35

      

       Chapter 36

      

       Chapter 37

      

       Chapter 38

      

       Chapter 39

      

       Chapter 40

      

       Chapter 41

      

       Chapter 42

      

       Chapter 43

      

       Chapter 44

      

       Chapter 45

      

       Chapter 46

      

       Chapter 47

      

       Chapter 48

      

       Chapter 49

      

       Chapter 50

      

       Chapter 51

      

       Chapter 52

      

       Chapter 53

      

       Chapter 54

      

       Chapter 55

      

       Chapter 56

      

       Chapter 57

      

       Chapter 58

      

       Acknowledgements

      

       About the author

      

       Writing as Sam Bourne

      

       About the Publisher

       Prologue

      It was the last day of January and the New Year was approaching. The city of Los Angeles had been winding down for more than a week. The only place still humming was the airport, as the expats headed home, crossing the ocean to see devoted fathers, doting mothers and the occasional abandoned wife. Offices were closing early: with no one on the end of the phone and no deals to be made, there was little point staying open. It was the second break in six weeks, but this one felt less wanted and somehow involuntary, the way a city falls quiet during a strike or a national day of mourning. Still, the red lanterns hanging from the lampposts and trees gave the city some welcome cheer, especially after dark.

      Not that it gave her much comfort. The night had never been her time. She had always been a child of the early mornings, up with the sun. She lost interest in the sky once it was no longer blue. She was the same now, even in winter, running out into the morning as soon as it had broken.

      Which was another reason why she hated having to do this. Working in this place was bad enough, but the time was worse. These were hours meant for sleep.

      But she managed to be cheery to the girls when she said goodbye, throwing her clothes into a tote bag and slinging it over her shoulder in a single, well-practised movement. She gave the guy on the door a smile too even though her jaw felt strained from a night spent in a fixed expression of delight.

      Walking to her car out in the lot, she kept her eyes down. She had learned that lesson early enough. Avoid eye contact inside if you could, but never, ever meet anyone’s eye once you were outside.

      She aimed the key fob at the car door but it made a useless, dull click. Three more goes, three more empty clicks. The battery on the damn thing was fading. Opening the car door manually, she got in, taking care to lock the door after her.

      The drive back was quicker than usual, thanks to the New Year emptiness. She put on a music station, playing oldies, and tried to forget her evening’s work. She looked in her rear-view mirror occasionally, but besides the smog there was precious little to see.

      At the apartment building, she had her key in hand and the entrance door opened smoothly. Too tired to close it after her, she let it swing slowly shut. All the same, something made her glance over her shoulder but in the dark she saw nothing. This was why she hated working late at night: she was always jumping at shadows.

      When the elevator opened on her floor and she nudged the key into the apartment’s front door, he was ready for her. She had heard no sound, her first awareness of his presence being the gloved hand over her mouth. Her nostrils sought out the air denied to her mouth, filling instantly with the scent of unwashed leather and sweat. Worse was