Лайза Джуэлл

Правда о Мелоди Браун


Скачать книгу

стрекозиные крылышки, со стопками солидных увесистых книжек, сложенных пирамидками на низких кофейных столиках. На каждом этаже у нее лежали сливочного оттенка ковры – такие мягкие, упругие и густые, каких Мелоди нигде еще не доводилось видеть.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Ночь Гая Фокса (или Ночь фейерверков) – традиционное в Великобритании празднование годовщины провала Порохового заговора 1605 года, когда группа католиков-заговорщиков попыталась взорвать в Лондоне здание Парламента.

      2

      Женское имя Эмеральд происходит от английского названия изумруда, звучащего как emerald.

      3

      Регентский стиль в английской архитектуре, также называемый «английский ампир» и возникший в пору регентства (1811–1820) принца и будущего короля Георга IV, продолжает традиции классицизма, одновременно включая элементы эклектики.

      4

      Сквот – самовольно занятое, заброшенное или пустующее помещение, чаще всего используемое под жилье или арт-пространство субкультурной или артистической коммуной.

      5

      В Великобритании обязательное начальное образование начинается для детей в возрасте 5 лет.

      6

      Шенди – смесь простого светлого пива с имбирным или с лимонадом, с лимонной содовой, взятых в равных частях.

      7

      6-й английский размер соответствует 40-му российскому.

      8

      Имеется в виду популярнейшая песня шведской группы «Ace of Base»: «All that She Wants» (1993).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAbEBGYDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHjcewwBtMQCpaA0NQKpE01MYmMGIImhfbYc3JrqhgkKYNgsRf49GycvWNA6MBBI5RrBIJAbQhKAgnMW4aA5GAFkao0Rc2A6jYcfQGrj685ejmh6QJNWPBRMTt4uNpnNCc5YNzh48G0Yps81KKlqqzTGuvMhRZos04UgdiXJFhVUTWpQJBuXNI0me+ZaikSLsOfs2Xl9K/z6ZeO9/HRrO/Dz/r8eNcYLBiJwDK3AwkbljHqny8GNyy88RgY0yoi688aspjqWVgkz0PGjamPWUCsh6Z41gYGBgYGBgYGBgYHpbD2WNMBgCEITBjJY0NDHLGDAYDDBXG+HOKzrBDSQTR4LGthw6dk5O1qbaWAwhGmsaJomglCAjjKTkNqWgwGSNCJpHPJ5sBzNiy7zzcBj9+eHvzBtYDgeSwdvncW4nuJlJo3g8EGjUaNUjWYKwKHUUumKFYgpUuXMKnFlJRVXuahTDljEt54Dc9ly1Am3O5OO97z995l1X+PZfY9VHrzc67fFr7xQTQjOGNFlvBrGBgYCjUTXGVCjcqxAtcIl4qKxu7LaMrJuehY1anDeUJ5hchSRjQwMDAwMDAwMDA9O8/tDctYwYhMASTCWWhA1AhDaGDAxlxtzc2rKuGMkbTU1FjNi5+naOXuaDBIJpLWmMaDHLWICOcuXAgDBgNJaA5I2k84XKgOZseXfIi2hW1Mvo5qvbBalSkBqLSWG87AcypQHpvuWjQVZntCz0nq7Jk2lW6YQ6TkzxU0qarkDcxZqATUKYjkSlbSgudpGoJoOek3LfYeX0r3Pqk56XePVUac+h9njV9ZKAnMWs21JJt83jTHm2lhKjUpHCOVTIrUQryE4OFvsXnVibfFGmS2yxgIBSAQNAkAkBDFLCgaBsQMDA9R4e2wTAamypEIQmANy1yIGDGJghhgWu/Nzasq4kZQBFEMaudl5+raeXuaJgNE1wN0hLASpYCEpQlGEjBgNBhLAaKNc81rmSRUbFj6EiaWhidbeZujkg7YuDAaOaCtWac24ESRMhSMYKmm6XLWSVdVNytBXlV3mQc6bkq5M2VijEKvedfJFTGRlwoNnV2WgpsEORlvtPJ6drn0AIss+uJWOndPmQXioBtR7xa4cqcmjWBib00GlQjgdy6R7bGo1ZHirI1u6qdvkHfmZcKNRvQ8UksThKjKbUxvMSoUsUoc1Eio0yCa9PcvuCqWy2OWMEIYklhuGtCGwBiGS0EpWW/Pzd414MGMTAQnEtsx69n5Oxg2A0Q3DW2iZQ0lrEJbYhLQGDAYSMGgySNrHNdOZkjkbHz+gWacDwjsg7YrtzRdYcCBNE8mxCZaGk9sibWK1TzcJO6uLRUsahVVenPjcmKlKpa0kjEyHKhiiKQFBcZeatuyvI1FNR4Zct9r5PTvsuysvmryAsqdOYDljmLpiCsmkkmzTo5Mk3JnaRnsoAvEV5sqEYOso2mQ3nKmrZdFhOkdxXac0K8sE8b079dGw59cSstf341vMlJbktSWg1SWpc2MmMLvnifSDaRMNQ1Ngh0DBpI0htiAdS0loNFZ9PPzR5QDMLGKlQjShtOHVtnJ2iENjGNEwnBCqWDSk1S2xhLAYAwYDAYSMce8+a78w8xw9j5fQfNqSQFCJSHvhF15waTgTxKTaMsLgA3DIhAxkYZ3NlacnEx2bntA0yiVJmSJqwnWWOKTCSioCKOmIWXmrSzbctki40smeu4cfqbFj31GnHqW3JEecWsw1mF5DrJrJGe83Pomzs8FizRqeNBORXljlwx3nC0wr9+PGp8a207HmosuHeMeoUGCSpnZbWufVlTrvR58Ws1E5siJOgapJUl1g+kHZ6I8n6RiGMYIQhiHSGJqTGBqWCYMQmE5Sut+flryr7gSAockjHM2vDq2zi7xIZUsaGJom0hkoxgJcjEwQwGAwQBA0BkxrjmnRzBgfL2Ll9B03gKDhOaj3A9sK7bB1KajHNoKx0gJTgeS0FKWplVEmh02DLQGfRDcVt5PGVVYxtMCG1CkA4a2CQBKVLqWTeZatz2DLlY7blx+veZdUqa14jnXf8/Ub+fgI0+bkx0zMumetHpjcEjWRnvIjQTgOmaOWuQ1nD154G3IrVpO11HRLy1FncdpwKwDhQlTo9OFeUK8BuYuuMK8UAhWCY4Rp7RXXrrl99gAqGksACQ6GORgxDKkLTAGDCXNXu/Pyh5195RwaCS8cozb+fq2/k7xoHUsBlQMbCWVLENuWCGNgDJEDAYAwYA0Rry5r0c4UKnf8fes3gYCiI0jQanN+Wu2ylMeRbsn6ZiHgEQxNzb6mbcEKdNghjz3hIrdcRtFi7CNpaqETFqREtAM0AEvNXJJvIsOeo8trPDq3Pl9O2y6aZ5BnTVuny9X6fLcqQFpEz1kxtLVEGwlZuTn0HVqDmnqkSj6YVW3JXdHFlK5W1zOsrn6iY6xkYwbljm6jeTNwHFJrzAqBuA64QNMgVBAaIblGYSjPY2HvjJaAhNSDctYEGyMEOkNyMGgMl5V9vy8kvKDWUckIIqUEZuWPRuPF6AwG5GDHI2DcsctQy5EAwYAxDAYmAIBgwI15816eWMhU7vg9HItGmusE8TqHCXXnj64D0zWovW7C4CNQcPB4kTSJjRh4ActRToKLr9cYNQyHZT0zU4amK5G0qAJgGOsiAShc7HnqHHou+fr27m9GwnfVNeDVdeMcNtGJDYxyabOrMqUEaYD87fNOKIM5WKo9YVe/FC35JVGz3pPVxubc/N1PjRBRqiTNbGug860Ncut7csO8h1kQcfTKu25VDBsBoNEhPsHP20BAYSwoTltSxA02uWNDcMEwsZDitj6OXkN5VrzCQAHA0vBbtl07jwegFobkYDqWEsYxpghJBqWNjAYDQNgyRgMGCjVnzXp5o6Hp2X