Andrew Marr

Tommy’s War: A First World War Diary 1913–1918


Скачать книгу

on his way to Barrhead, was part of the Pollok estate.

      Barrhead, in Thomas’ day a thriving industrial town, sits eight miles south-west of Glasgow on the slopes of the Gleniffer Braes. In the nineteenth and early twentieth centuries its industries included iron founding, tanning, making porcelainware and carpet weaving. The road between the outer suburbs of Glasgow and the town travelled through farms and open countryside, with fresh winds blowing from the west and south-west, free from industrial pollution.

      Thomas talks of sitting in the parks and listening to music. The Glasgow Corporation had Parliamentary powers to spend £4,000 each year on providing music in its city parks, although the annual bill often amounted to more than £10,000, with the difference coming from the sale of reserved seats. The city fathers no doubt thought this was money well spent on ‘civilising’ the population, just as the city libraries offered ‘improving literature’. Thomas seems to derive as much pleasure from walking as from music and reading, all of which he enjoys several times a week.

       Tuesday, 21 April

      Men up today to sort our ‘lum’. They took it away.

       Wednesday, 22 April

       Thursday, 23 April

      Got our lum put up today.

image68a

       Monday, 27 April

      Went out to Ruglen at night to consult my tailor for a new suit. Bought four clay pipes and broke three of them on the way home.

       Monday, 4 May

image68b

       Wednesday, 6 May

      Factor here and got his blood money.

       Saturday, 9 May

       Sunday, 10 May

      This is the day the Aquitania leaves the Clyde, so I met Andrew at 9 a.m., walked into the town and managed to get on to a Renfrew car and walked from there to Langbank and watched the boat passing.31 And then we walked back to Renfrew. Rained all the time. About half a million folk helped us to watch.

image69a

       Monday, 11 May

      Agnes at Ruglen in afternoon. Josephine and Small Lily here at tea time and after that Lily and John and Pa arrived.32 We played whist.

       Saturday, 16 May

      Agnes up nearly all last night with toothache, jaw-ache, earache etc., and has it all day today.

image69b

       Sunday, 17 May

      Agnes still got neuralgia, and I took a very sore throat and sore head. Wonder what’s going to happen.

       Monday, 25 May

      Agnes got a very sore head. Says it will be the bile. ‘Ora pro nobis.’

       Thursday, 28 May

      This is the day we all flit but I didn’t.33

       Friday, 29 May

      Pubs don’t open now till 10 a.m., which does not affect me.34

       Saturday, 30 May

      Empress of Ireland CPR rammed yesterday. 1,024 lives lost.35

       Wednesday, 3 June

      Thought we were in need of a little amusement so off we went to the Cinerama.36

image70a

       Thursday, 4 June

      At 10 India Street, Rutherglen, on this date 1882 T. C. Livingstone was born.

       Sunday, 7 June

      We noticed burglars had been at work opposite us. A policeman came up and interviewed us on the matter but we had no clue.

       Friday, 12 June

      Very busy tonight packing up, as we go our holidays to Rothesay tomorrow. Hallelujah. Agnes got a new pair of corsets today.

image70b

       Saturday, 13 June

      Beautiful day. Very warm, sunshine. Agnes and Nannie Gordon sailed by Lord of the Isles at 11.30, which was too crowded for comfort.37 Mrs Gordon and Ella helped them on with the luggage. I followed in ease and comfort by 4.3 GSW and arrived Rothesay 5.55.38 Agnes and the boy and Nannie met me. After tea we all had a look round.

image71

       Sunday, 14 June

      Took a walk in the morning to the pier. After dinner we went by Ardbeg and met John and Lily Duncan and the two Jones girls.39 We took them all up for their tea. Beautiful day.

       Monday, 15 June

      After breakfast went myself to Bogany and back by Skippers Wood.40 We hired a pram for 4/- and after dinner we all went to Bogany Point. After tea I paid my twopence and listened to the band. Tommy got a pair of sandshoes (1/11). Weather perfect.

       Tuesday, 16 June

      We are all getting tanned. Weather perfect.

image72 image73

       Monday, 29 June

      Started