Nicola Barker

Love Your Enemies


Скачать книгу

two things can we infer – almost immediately – without needing to resort to empirical information?’

      Sammy Jo’s eyes snapped away from the window and focused, somewhat pointlessly, on the telephone receiver in her hand. The voice continued, ‘By empirical I mean “information derived from experience”. Does all this sound rather confusing? Don’t let it confuse you. I’ve already confused myself. Bringing in the notion of empirical experience – Locke, Hume, remember those names – has confused things already. Let’s start again.’

      Sammy Jo slammed down the receiver. She stood up and searched around for some paper and a pen. She found a thick telephone pad with slightly sticky adhesive edges which she had been given (months before) by her local independent pizza restaurant and takeaway. Each piece of paper was shaped like a red and yellow pizza, intermittently round, with the address and telephone number of the restaurant in small print at the top.

      She placed the pad on the table in between the telephone and the baby and began to write: Man, Thirty/forty, deep but weak voice – muffled? Breathy.

      She paused and thought for a moment and then wrote: Rubbish, not offensive. She crossed out the word offensive and then wrote sexual instead. She bit her lip. The telephone rang again. She stared out of the window towards Jason (who still seemed rather preoccupied) and then slowly, hesitantly, picked up the receiver. A voice said, ‘Hi! Sammy Jo?’ Sammy Jo breathed a sigh of relief and relaxed visibly. She smiled. ‘Hello. Yes?’

      ‘Hi Sammy, it’s Lucy here, Lucy Cosbie. How are things?’

      Sammy Jo pinched the receiver between her shoulder and her ear while using her two free hands to grab a tissue and wipe Charlie’s bottom. Charlie let out a small whimper, but Lucy Cosbie heard it. ‘Is that Charlie there?’

      Sammy Jo grinned. ‘Yeah. I’m changing her. I haven’t seen you for a couple of months, Lucy. You must pop around when you’re free. Jason mentioned you only the other day …’

      Lucy’s laughter echoed down the telephone line. ‘Wow! I must be making progress if Jason’s asking about me!’

      Sammy Jo clucked her tongue and picked up the talc. ‘Don’t be stupid. In a way I think he kind of misses you.’

      Lucy stopped laughing and said, ‘Well, this is just a semi-professional informal call. I wanted to make sure that things are fine, that everything is going well, you know …’

      Sammy Jo finished talcing the baby’s bottom and put the talc bottle down on the table. She stared guiltily at the pizza pad in front of her and touched what she had written on the pad with her index finger. She then said, ‘Honestly, Lucy, everything’s great. I already have my midwife coming around every other week to check up on Charlie’s progress. She’s doing just fine. I think enough of the council’s resources have been spent on me already without you worrying too …’

      Lucy was sensitive to Sammy Jo’s tone. She said lightly, ‘Sammy Jo, relax. I’m not checking up on you. I know how sensitive young mums can be. I’m honestly not intruding, just interested.’

      Sammy Jo interrupted, breathless with embarrassment. ‘Lucy, I’m sorry. I didn’t mean it to sound like that, honestly. I’m just a bit uptight today. You’re more than welcome here any time. In fact, why don’t we make a date for a visit right now? How about Thursday afternoon?’

      Sammy Jo could hear the busy noises of an office and a typewriter behind Lucy’s voice. Lucy said, ‘Hey! I’m quite a busy person, Sammy Jo. I’m afraid Thursday’s a bit tight for me. I tell you what, why don’t I ring in a couple of weeks’ time and we can make an evening arrangement? Something purely social. That way the neighbours can’t possibly have anything to gossip about, especially if I arrive on your doorstep after six-thirty with a bottle of wine. How about it? Purely informal. I’m desperate to see that gorgeous baby again.’

      Sammy Jo smiled. ‘I don’t care what anyone thinks, Lucy. I’d love to see you, any time of day. Telephone soon, OK?’

      They exchanged their farewells.

      Sammy Jo put down her receiver and reached out to pick up Charlie’s legs, lifted them up a few inches and slid the nappy underneath her whitely talced bottom. Before she could complete her nappy-tying, Jason had strolled into the room with the bag of remaining clothes pegs tucked under his arm. He said, ‘Did I hear the telephone ring?’

      Sammy Jo nodded. ‘Yes. It was Lucy Cosbie.’

      He raised his eyebrows, rather cynically. ‘Checking up? I didn’t think you were her department any more.’

      Sammy Jo smiled. ‘I’m not. Just a social call, that’s all.’ She pushed the nappy pin into Charlie’s nappy and, picking her up, said, ‘Look, Jason, Charlie’s left you a little present in the washing basket.’

      Jason looked down at the basket and let out a howl of horror. ‘Bloody hell! You’d think we had a production line of babies in here, not just one, with the amount of waste she produces. I’m sure that when she eventually gets around to speaking, her first coherent words will be “More washing, Daddy.”’

      Sammy Jo was looking around for one of Charlie’s clean romper suits. Before she could say anything Jason said, ‘In the pile on the sofa. Would you mind putting on some rubber knickers this time so it doesn’t get soaked in twenty seconds?’

      She winked. ‘Oh, Jason, you never said you liked me in rubber before!’

      He smiled and shook his head. ‘I know that I agreed to take responsibility for the washing of nappies and stuff if we had a baby, Sammy Jo, but tomorrow I have a lot of work on so I might just pop out and buy a packet or two of disposables, all right? Just for one day.’

      Sammy Jo shrugged, unmoved, ‘I don’t care, Jason, go ahead. You’re the one who’s so bothered about the environmental angle concerning disposables, not me. Buy them if you want to, feel free.’

      Jason picked up his jacket, which was slung over the back of the sofa. He said, ‘I’ll pop out now. Do you want anything else?’

      Sammy Jo smiled obsequiously. ‘I’ll write you a list.’

      She looked around her and then saw the pizza pad on the table. Jason was watching her as he pulled his jacket on. She saw the few words that she had scribbled on to the top of the pad and, trying not to frown, ripped the page away and screwed it up in her hand. Jason said, ‘What’s that? Beginning of your thesis?’

      She grimaced. ‘Very funny. Actually it was a trial shopping list, but I’ve now thought of several items extra, including five years’ subscription to Parenting magazine.’

      She wrote down a couple of things and then handed him the piece of paper. He took it and perused it for a second. ‘For a frightening moment there I thought you were serious.’

      She shrugged, ‘You know me, Jason, happy with sterilizing liquid and rosehip syrup. I don’t need anything else in my life.’

      He raised his eyebrows in disbelief, chucked Charlie gently under her chin and said, ‘I’ll only be gone ten minutes or so, enjoy yourself.’ Sammy Jo smiled.

      When he had gone, she found a pair of rubber knickers, put them over Charlie’s nappy and then manoeuvred the baby’s tiny body into a yellow lambswool romper suit. She pulled a small, soft blanket from her cot by the window and wrapped her up in it, then lay her down inside the cot. Charlie squawked her disapproval as soon as Sammy Jo set her down. Sammy Jo steeled herself to ignore these noises and strolled into the kitchen to make a mug of tea. As she switched the kettle on the telephone started ringing. She paused for a moment and then went to answer it.

      ‘Yes?’

      A voice said, ‘Forget all that crap about empirical information. I don’t want to alarm you with big words before you’ve even got a grip on the basic ideas.’

      Sammy Jo bit her lip, and then said violently, ‘What makes you think that I don’t understand what that word means? What the hell