Maurizio Dagradi

莱布尼兹测试


Скачать книгу

她出生在提洛岛的金多斯山顶,因此得名辛西娅。月亮女神,非常美丽,是古希腊最受欢迎的神祗之一。 而且···”,他停下来,不太确定。

      在他说话的时候,辛西娅开始满意地笑了。

      “而且···?”她轻轻地将头向左倾斜敦促他。

      现在麦金塔克再也忍不住了。骰子已经掷出去了。

      “我不想落得像阿克泰安一样的下场。这是一个前去狩猎的底比斯王子,他碰见了正在裸浴的阿尔忒弥斯。隐藏了起来想要偷窥她,但她是如此迷人,阿克泰安没有意识到自己踩断了一根树枝。声音暴露了他,阿尔忒弥斯对阿克特翁的凝视感到非常恶心,她把施了魔法的水洒向他,将他变成了一只鹿。他的狗误以为他是猎物,把他撕成碎片,杀死了他。”他停顿了一下,沮丧,然后重复说:

      “我不想落得像阿克泰安一样的下场。”

      她咯咯笑着,很逗趣。

      “我没看到有狗在这里。”

      麦金塔克呼出一口气,轻松了不少,自己也笑了笑,然后以亲密的口吻继续说。

      “嗯,这一次我很安全。很抱歉,如果打扰了您。”,然后回到他的凳子上。

      “没有什么需要原谅的。一天过后,我也喜欢谈些什么,放松一下。拉克兰能不能说一下?您的名字有怎样的来历?”

      麦金塔克放松了。

      “这是盖尔语名字,意思似乎是‘来自于湖泊’或‘好战的勇士’”。

      “我更喜欢第一个解释。您说呢?”

      “当然。同意。”,当与辛西娅说话的时候麦金塔克感到自己完全随心所欲。很高兴与她交谈,同样很愉快这么快就找到契合点。多长时间以来他与别人的关系仅仅在于紧张的争论,苦涩的决定和华而不实的公开讲话!

      麦金塔克向那个女人提议:

      “让我们坐得更舒服点吧?”,指着一个毗邻酒吧柜台的舒适矮桌和柔软的扶手椅。

      她看了一下手表,沉吟了一下,这使得麦金塔克有点慌张,然后:

      “好吧,还不是太晚。”

      他拿起杯子,和她一起走向大厅。在小桌两边分别坐下。

      她又喝了一口雪利酒。至于麦金塔克,他不再有任何东西喝,转向酒吧向刚刚回到自己位置的酒保点点头。服务员迅速抵达,麦金塔克转向辛西娅。

      “容我为您提供点什么?喜欢椒盐脆饼,或是甜食? 冰淇淋吗?”

      她想了想,然后决定:

      “为什么不呢? 椒盐脆饼,谢谢。”

      而麦金塔克要了一杯奎宁水,酒保去准备他们点的东西了。

      辛西娅交叉着双腿,摆出一副非常从容的姿势。

      “您在伯明翰有何贵干?”她问道。

      “我来这里参加一个希腊神话学会议。我是古代文学教授,想要跟上最新进展。”

      “啊,明白了。这就是为什么我得以听道阿尔忒弥斯。但是···”,她淘气地添了一句“···,如果我要是放出一只野猪呢?”

      麦金塔克像被电击了一样。脸红到头发根,感觉自己像一个低能儿。辛西娅知道阿尔忒弥斯的一切,一切!直到那一刻,他才明白自己出丑了,他深深地跌入了谷底。

      "我会落得阿多尼斯那般的下场,被阿尔忒弥斯放出的野猪杀死。”,他沮丧地确认。然后他来了一个灵感:

      “但这是合乎逻辑的:谁比女神本人更好地知道自己的传说?”

      辛西娅受宠若惊般微笑了。

      “这是要说这一次我有雅量。因为这个女神掌管着投资,而不是奥林匹亚山上的肥皂剧。”