ночи! Давно пора было заканчивать. Дэлис завтра в школу – то есть, сегодня. Почему Дженна ещё не пришла и не выгнала их наверх? Краем глаза он выловил её маячок – тонкую белую иглу на зелёном фоне. Супруга не двигалась с места, где в гостиной стоял диван перед телевизором.
Как крепко уснула.
– В самом деле, что-то мы заигрались. Пойдём-ка скорее чистить зубы, – сказал он и тоже положил кий.
– Я хочу поговорить с тобой. Это серьёзно…
Т-а-а-а-к… Что бы это ни было, до завтра это не подождёт.
Джейк обошёл стол, и, присев, положил руки ей на плечи. Заглянув в тусклые глаза дочери, он сказал спокойно, с расстановкой:
– Если серьёзно, выкладывай всё.
Она молчала, приоткрыв рот.
– Детка, ты же знаешь, что можешь папе во всём доверять, – помогал Джейк. – Что тебя беспокоит?
Через 40 секунд раздалось:
– А ты расскажешь?
– Никому не расскажу, честное слово!
Ещё через полминуты Дэлис уточнила:
– Нет, расскажешь о том, что я спрошу?
– А-а… Я постараюсь.
– Только правду? – не сразу спросила Дэлис.
– Только правду.
– Тогда скажи…
Она моргала.
– Давай, – поддержал Джейк.
– Почему, – начала она, – почему ты… не… стареешь?
Настала очередь помолчать ему.
Он бы мог дистанционно разбудить Дженну и имел бы вескую причину избежать разговора на эту тему. Признаться, тему, которую жена подняла ещё после рождения Хлои. Лучше было бы уйти тогда, но Хлоя была таким бесёнком, Дэлис почти не разговаривала, Джейкоб как раз проходил кастинг в детскую танцевальную группу и заболел, – он не захотел оставлять их. Не разрешил себе. У них с Дженной ещё было время на сказки, в которые она могла верить. И она поверила, что Джейк выглядит свежее, потому что: генетика, пробежки, оптимизм, а главное – не три беременности, не постоянный недосып с младенцем, не материнский стресс.
Время, пока Дженна с пониманием относилась к морщинкам у себя и их отсутствию у мужа, кончилось в позапрошлом месяце. 10 октября Дженне исполнился 41 год. Он смотрел, как она стояла перед зеркалом, а потом повернулась к нему и так же, ссутулившись, стояла перед ним. Ему было 45, и он выглядел, как при первой их встрече 19 лет назад.
Вообще-то и она выглядела очень хорошо, ведь она очень старалась. Но её красота была уже лишена той силы, с которой растения пробиваются через асфальт; была тяжела от внутреннего нарастания.
А Джейк Эванс не изменился, и Дженна увидела это.
В её глазах была не любовь – непонимание.
Вопрос, который мучил её, и который она до сих пор не озвучила, и которого не собирался дожидаться Джейк, – этот вопрос задала Дэлис.
Более того, пока он думал, она спросила:
– Ты вампир?
– Нет, детка. Конечно, нет.
Хотя ему пришлось убить очень много людей, чтобы жить самому.
Все дела, которые