Walter Scott

The Heart of Midlothian & Rob Roy


Скачать книгу

the bride of Heaven, unless I could prefer being wedded to villany in the person of Rashleigh Osbaldistone, or brutality in that of his brother. I am, therefore, the bride of Heaven,— betrothed to the convent from the cradle. To me, therefore, these raptures are misapplied — they only serve to prove a farther necessity for your departure, and that without delay.” At these words she broke suddenly off, and said, but in a suppressed tone of voice, “Leave me instantly — we will meet here again, but it must be for the last time.”

      My eyes followed the direction of hers as she spoke, and I thought I saw the tapestry shake, which covered the door of the secret passage from Rashleigh’s room to the library. I conceived we were observed, and turned an inquiring glance on Miss Vernon.

      “It is nothing,” said she, faintly; “a rat behind the arras.”

      “Dead for a ducat,” would have been my reply, had I dared to give way to the feelings which rose indignant at the idea of being subjected to an eaves-dropper on such an occasion. Prudence, and the necessity of suppressing my passion, and obeying Diana’s reiterated command of “Leave me! leave me!” came in time to prevent my rash action. I left the apartment in a wild whirl and giddiness of mind, which I in vain attempted to compose when I returned to my own.

      A chaos of thoughts intruded themselves on me at once, passing hastily through my brain, intercepting and overshadowing each other, and resembling those fogs which in mountainous countries are wont to descend in obscure volumes, and disfigure or obliterate the usual marks by which the traveller steers his course through the wilds. The dark and undefined idea of danger arising to my father from the machinations of such a man as Rashleigh Osbaldistone — the half declaration of love that I had offered to Miss Vernon’s acceptance — the acknowledged difficulties of her situation, bound by a previous contract to sacrifice herself to a cloister or to an ill-assorted marriage,— all pressed themselves at once upon my recollection, while my judgment was unable deliberately to consider any of them in their just light and bearings. But chiefly and above all the rest, I was perplexed by the manner in which Miss Vernon had received my tender of affection, and by her manner, which, fluctuating betwixt sympathy and firmness, seemed to intimate that I possessed an interest in her bosom, but not of force sufficient to counterbalance the obstacles to her avowing a mutual affection. The glance of fear, rather than surprise, with which she had watched the motion of the tapestry over the concealed door, implied an apprehension of danger which I could not but suppose well grounded; for Diana Vernon was little subject to the nervous emotions of her sex, and totally unapt to fear without actual and rational cause. Of what nature could those mysteries be, with which she was surrounded as with an enchanter’s spell, and which seemed continually to exert an active influence over her thoughts and actions, though their agents were never visible? On this subject of doubt my mind finally rested, as if glad to shake itself free from investigating the propriety or prudence of my own conduct, by transferring the inquiry to what concerned Miss Vernon. I will be resolved, I concluded, ere I leave Osbaldistone Hall, concerning the light in which I must in future regard this fascinating being, over whose life frankness and mystery seem to have divided their reign,— the former inspiring her words and sentiments — the latter spreading in misty influence over all her actions.

      Joined to the obvious interests which arose from curiosity and anxious passion, there mingled in my feelings a strong, though unavowed and undefined, infusion of jealousy. This sentiment, which springs up with love as naturally as the tares with the wheat, was excited by the degree of influence which Diana appeared to concede to those unseen beings by whom her actions were limited. The more I reflected upon her character, the more I was internally though unwillingly convinced, that she was formed to set at defiance all control, excepting that which arose from affection; and I felt a strong, bitter, and gnawing suspicion, that such was the foundation of that influence by which she was overawed.

      These tormenting doubts strengthened my desire to penetrate into the secret of Miss Vernon’s conduct, and in the prosecution of this sage adventure, I formed a resolution, of which, if you are not weary of these details, you will find the result in the next chapter.

      Chapter Seventeenth.

       Table of Contents

      I hear a voice you cannot hear,

      Which says, I must not stay;

      I see a hand you cannot see,

      Which beckons me awry.

      Tickell.

      I have already told you, Tresham, if you deign to bear it in remembrance, that my evening visits to the library had seldom been made except by appointment, and under the sanction of old Dame Martha’s presence. This, however, was entirely a tacit conventional arrangement of my own instituting. Of late, as the embarrassments of our relative situation had increased, Miss Vernon and I had never met in the evening at all. She had therefore no reason to suppose that I was likely to seek a renewal of these interviews, and especially without some previous notice or appointment betwixt us, that Martha might, as usual, be placed upon duty; but, on the other hand, this cautionary provision was a matter of understanding, not of express enactment. The library was open to me, as to the other members of the family, at all hours of the day and night, and I could not be accused of intrusion, however suddenly and unexpectedly I might made my appearance in it. My belief was strong, that in this apartment Miss Vernon occasionally received Vaughan, or some other person, by whose opinion she was accustomed to regulate her conduct, and that at the times when she could do so with least chance of interruption. The lights which gleamed in the library at unusual hours — the passing shadows which I had myself remarked — the footsteps which might be traced in the morning-dew from the turret-door to the postern-gate in the garden — sounds and sights which some of the servants, and Andrew Fairservice in particular, had observed, and accounted for in their own way,— all tended to show that the place was visited by some one different from the ordinary inmates of the hall. Connected as this visitant probably must be with the fates of Diana Vernon, I did not hesitate to form a plan of discovering who or what he was,— how far his influence was likely to produce good or evil consequences to her on whom he acted;— above all, though I endeavoured to persuade myself that this was a mere subordinate consideration, I desired to know by what means this person had acquired or maintained his influence over Diana, and whether he ruled over her by fear or by affection. The proof that this jealous curiosity was uppermost in my mind, arose from my imagination always ascribing Miss Vernon’s conduct to the influence of some one individual agent, although, for aught I knew about the matter, her advisers might be as numerous am Legion. I remarked this over and over to myself; but I found that my mind still settled back in my original conviction, that one single individual, of the masculine sex, and in all probability young and handsome, was at the bottom of Miss Vernon’s conduct; and it was with a burning desire of discovering, or rather of detecting, such a rival, that I stationed myself in the garden to watch the moment when the lights should appear in the library windows.

      So eager, however, was my impatience, that I commenced my watch for a phenomenon, which could not appear until darkness, a full hour before the daylight disappeared, on a July evening. It was Sabbath, and all the walks were still and solitary. I walked up and down for some time, enjoying the refreshing coolness of a summer evening, and meditating on the probable consequences of my enterprise. The fresh and balmy air of the garden, impregnated with fragrance, produced its usual sedative effects on my over-heated and feverish blood. As these took place, the turmoil of my mind began proportionally to abate, and I was led to question the right I had to interfere with Miss Vernon’s secrets, or with those of my uncle’s family. What was it to me whom my uncle might choose to conceal in his house, where I was myself a guest only by tolerance? And what title had I to pry into the affairs of Miss Vernon, fraught, as she had avowed them to be, with mystery, into which she desired no scrutiny?

      Passion and self-will were ready with their answers to these questions. In detecting this secret, I was in all probability about to do service to Sir Hildebrand, who was probably ignorant of the intrigues carried on in his family — and a still more important service to Miss Vernon, whose frank simplicity of character exposed her to so many risks in maintaining