Марк Леви

Первый день


Скачать книгу

что заметила нечто важное, такое важное, что надо прямо сейчас все как следует разглядеть, и удерет; а потом, попозже, подойдет к нему и погладит по голове, словно извиняясь за то, что обращалась с ним слишком холодно. Но на сей раз девушка удержала детскую ручку, доверчиво льнувшую к ее ладони, и крепко стиснула ее.

      – Все пропало, – произнесла она почти неслышно.

      – А может, опять раскопаешь?

      – Теперь уже не получится.

      – Нужно только постараться и прорыть яму поглубже, – сердито возразил малыш.

      – Даже если поглубже, все равно ничего не выйдет.

      – И что же теперь будет?

      Кейра уселась по-турецки прямо на развороченную землю; Гарри последовал ее примеру и затих, не смея прервать молчание. Потом не выдержал и спросил:

      – Значит, ты уедешь и бросишь меня?

      – У меня ведь нет работы.

      – Ты поможешь нам снова построить деревню. Дома-то все развалились. Между прочим, те, кто тут живет, вам много помогали.

      – Ты прав, только мы управимся за несколько дней, ну, может, за пару недель, а потом все равно придется уезжать.

      – Но почему? Ведь ты здесь счастлива, разве нет?

      – Да, счастлива, как никогда.

      – Значит, ты должна остаться, – заключил Гарри.

      К ним подошел начальник экспедиции, и Кейра взглянула на Гарри: тот сразу понял, что ему следует оставить их одних. Мальчик поднялся и отошел в сторону.

      – Не ходи к реке! – строго сказала Кейра.

      – А тебе-то что, ты все равно уезжаешь!

      – Гарри! – с упреком воскликнула она.

      Но мальчик упрямо зашагал именно туда, куда она запретила ему ходить.

      – Вы покидаете раскопки? – удивленно спросил шеф.

      – Думаю, всем нам вскоре придется так поступить: у нас нет выбора.

      – Не стоит унывать, нужно снова приступить к работе. А воли к победе у нас предостаточно.

      – К сожалению, одной воли к победе маловато, у нас не хватит сил и средств. И деньги, чтобы платить рабочим, почти кончились. Единственное, на что я надеялась, – это побыстрее найти что-нибудь стоящее, и тогда бы нам возобновили финансирование. А сейчас, боюсь, мы окажемся не у дел «по техническим причинам».

      – А мальчик? Что вы будете с ним делать?

      – Не знаю, – ответила Кейра подавленно.

      – С тех пор как умерла его мать, он никого, кроме вас, не признает. Почему бы вам не взять его с собой?

      – Мне не дадут разрешения. Его задержат на границе, и, прежде чем вернуться в родную деревню, он проведет несколько недель в лагере под стражей.

      – Да, у вас на родине нас по-прежнему считают дикарями!

      – А вы не могли бы взять на себя заботу о мальчике?

      – Мне и так с трудом удается прокормить семью, а тут еще один рот… Сомневаюсь, что моя жена согласится. К тому же Гарри – мурси, это одно из племен долины Омо, а мы принадлежим к народу амхара, и ужиться вместе нам будет трудно. Вы дали ему новое имя, Кейра, научили своему языку и практически его усыновили.