Ли Чайлд

Похититель


Скачать книгу

у кого угодно. Дом пустует уже лет двадцать. Последний его владелец предпринял несколько попыток его восстановить. Значит, здесь побывало около полудюжины архитекторов и прорабов и бог знает кто еще. А до того кто знает, что тут происходило? Первым делом вам нужно будет сменить замки.

      – Этот дом нам не нужен, – заявил Грегори. – Мы ищем дом, в который можно сразу въехать. Ну, вы понимаете, может, сначала слегка кое-где покрасить и все такое. Но этот нам не подходит.

      – Мы можем договориться о цене, – сказал их проводник.

      – Доллар, – отрезал Грегори. – Больше я не намерен платить за такую помойку.

      – Вы отнимаете у меня время, – сказал представитель адвокатской конторы.

      Он наклонился над ямой, потянул на себя дверь и закрыл ее. Затем он запер замок и зашагал по переулку, не сказав им больше ни слова. Ричер и Грегори вышли вслед за ним на Томпсон-стрит. Клерк снова запер ворота и двинулся на юг. Ричер и Грегори остались стоять на тротуаре.

      – Значит, их база находится не здесь, – невыразительно произнес Грегори с британским акцентом.

      – Зеркало на палке, – напомнил ему Ричер.

      – Здесь всего лишь тайник для ключей от машины. Судя по всему, они лазают по той лестнице, точно дрессированные мартышки.

      – Наверное.

      – Значит, в следующий раз нам нужно будет следить за переулком.

      – Думаю, да.

      – Если следующий раз будет.

      – Обязательно будет.

      – Но у них уже есть шесть миллионов долларов. Рано или поздно должен наступить момент, когда они решат, что получили достаточно.

      Ричер вспомнил, что он ощутил, когда рука карманника оказалась у него в кармане.

      – Посмотри на юг, – сказал он. – Там находится Уолл-стрит. Или прогуляйся по Грин-стрит и поглазей на витрины. Нет такого понятия, как «достаточно».

      – Для меня было бы.

      – Для меня тоже, – сказал Ричер.

      – Именно это я и хотел сказать. А если они такие, как мы?

      – Они не такие, как мы. Я никогда никого не похищал. А ты?

      Грегори не ответил на его вопрос. Через тридцать шесть минут они вернулись в «Дакоту», а женщина, наблюдавшая за домом, сделала новую запись в своем блокноте.

      Глава 11

      Ричер заказал поздний завтрак из гастронома за счет Эдварда Лейна и съел его в одиночестве на кухне. Потом он лег на диван и думал до тех пор, пока не устал от этого занятия. Тогда он закрыл глаза и задремал, дожидаясь, когда зазвонит телефон.

      Кейт и Джейд тоже спали. Так уж устроен человек. Они не смогли уснуть ночью, и усталость одолела их посреди дня. Они лежали рядышком на своих узких кроватях и крепко спали. Мужчина тихонько открыл дверь и посмотрел на них. Постоял пару мгновений, не сводя с них взгляда, и осторожно вышел из комнаты, оставив их одних. «Спешить некуда», – подумал он. До определенной степени он получал удовольствие от этого этапа операции. Он всегда любил рисковать. И никогда этого не отрицал. Именно риск сделал его таким, каким он стал.

      Ричер проснулся