Эдгар Аллан По

THE BIG BOOK OF SPOOKY TALES - Horror Classics Anthology


Скачать книгу

her, looks to me as if she did it on purpose to remind Mrs. Bargrave of her fits, to prepare her not to think it strange that she should put her upon writing to her brother to dispose of rings and gold, which looked so much like a dying person's request; and it took accordingly with Mrs. Bargrave, as the effects of her fits coming upon her; and was one of the many instances of her wonderful love to her, and care of her, that she should not be affrighted; which indeed appears in her whole management, particularly in her coming to her in the day-time, waiving the salutation, and when she was alone; and then the manner of her parting, to prevent a second attempt to salute her.

      Now, why Mr. Veal should think this relation a reflection, as it is plain he does, by his endeavoring to stifle it, I cannot imagine; because the generality believe her to be a good spirit, her discourse was so heavenly. Her two great errands were to comfort Mrs. Bargrave in her affliction, and to ask her forgiveness for the breach of friendship, and with a pious discourse to encourage her. So that, after all, to suppose that Mrs. Bargrave could hatch such an invention as this from Friday noon till Saturday noon, supposing that she knew of Mrs. Veal's death the very first moment, without jumbling circumstances, and without any interest too; she must be more witty, fortunate, and wicked too, than any indifferent person, I dare say, will allow. I asked Mrs. Bargrave several times, if she was sure she felt the gown? She answered modestly, If my senses be to be relied on, I am sure of it. I asked her, if she heard a sound when she clapped her hand upon her knee? She said, she did not remember she did; but said she appeared to be as much a substance as I did, who talked with her. And I may, said she, be as soon persuaded, that your apparition is talking to me now, as that I did not really see her: for I was under no manner of fear, and received her as a friend, and parted with her as such. I would not, says she, give one farthing to make any one believe it: I have no interest in it; nothing but trouble is entailed upon me for a long time, for aught I know; and had it not come to light by accident, it would never have been made public. But now, she says, she will make her own private use of it, and keep herself out of the way as much as she can; and so she has done since. She says, She had a gentleman who came thirty miles to her to hear the relation; and that she had told it to a room full of people at a time. Several particular gentlemen have had the story from Mrs. Bargrave's own mouth.

      This thing has very much affected me, and I am as well satisfied, as I am of the best-grounded matter of fact. And why we should dispute matter of fact, because we cannot solve things of which we can have no certain or demonstrative notions, seems strange to me. Mrs. Bargrave's authority and sincerity alone, would have been undoubted in any other case.

      TO THE READER

       Table of Content

      The origin of the foregoing curious story seems to have been as follows:—

      An adventurous bookseller had ventured to print a considerable edition of a work by the Reverend Charles Drelincourt, minister of the Calvinist church in Paris, and translated by M. D'Assigny, under the title of "The Christian's Defense against the Fear of Death, with several directions how to prepare ourselves to die well." But however certain the prospect of death, it is not so agreeable (unfortunately) as to invite the eager contemplation of the public; and Drelincourt's book, being neglected, lay a dead stock on the hands of the publisher. In this emergency, he applied to De Foe to assist him (by dint of such means as were then, as well as now, pretty well understood in the literary world) in rescuing the unfortunate book from the literary death to which general neglect seemed about to consign it.

      De Foe's genius and audacity devised a plan which, for assurance and ingenuity, defied even the powers of Mr. Puff in the Critic: for who but himself would have thought of summoning up a ghost from the grave to bear witness in favor of a halting body of divinity? There is a matter-of-fact, business-like style in the whole account of the transaction, which bespeaks ineffable powers of self-possession. The narrative is drawn up "by a gentleman, a Justice of Peace at Maidstone, in Kent, a very intelligent person." And, moreover, "the discourse is attested by a very sober gentlewoman, who lives in Canterbury, within a few doors of the house in which Mrs. Bargrave lives." The Justice believes his kinswoman to be of so discerning a spirit, as not to be put upon by any fallacy—and the kinswoman positively assures the Justice, "that the whole matter, as it is related and laid down, is really true, and what she herself heard, as near as may be, from Mrs. Bargrave's own mouth, who, she knows, had no reason to invent or publish such a story, or any design to forge and tell a lie, being a woman of so much honesty and virtue, and her whole life a course, as it were, of piety." Skepticism itself could not resist this triple court of evidence so artfully combined, the Justice attesting for the discerning spirit of the sober and understanding gentlewoman his kinswoman, and his kinswoman becoming bail for the veracity of Mrs. Bargrave. And here, gentle reader, admire the simplicity of those days. Had Mrs. Veal's visit to her friend happened in our time, the conductors of the daily press would have given the word, and seven gentlemen unto the said press belonging, would, with an obedient start, have made off for Kingston, for Canterbury, for Dover,—for Kamchatka if necessary,—to pose the Justice, cross-examine Mrs. Bargrave, confront the sober and understanding kinswoman, and dig Mrs. Veal up from her grave, rather than not get to the bottom of the story. But in our time we doubt and scrutinize; our ancestors wondered and believed.

      Before the story is commenced, the understanding gentlewoman (not the Justice of Peace), who is the reporter, takes some pains to repel the objections made against the story by some of the friends of Mrs. Veal's brother, who consider the marvel as an aspersion on their family, and do what they can to laugh it out of countenance. Indeed, it is allowed, with admirable impartiality, that Mr. Veal is too much of a gentleman to suppose Mrs. Bargrave invented the story—scandal itself could scarce have supposed that—although one notorious liar, who is chastised towards the conclusion of the story, ventures to throw out such an insinuation. No reasonable or respectable person, however, could be found to countenance the suspicion, and Mr. Veal himself opined that Mrs. Bargrave had been driven crazy by a cruel husband, and dreamed the whole story of the apparition. Now all this is sufficiently artful. To have vouched the fact as universally known, and believed by every one, nem. con., would not have been half so satisfactory to a skeptic as to allow fairly that the narrative had been impugned, and hint at the character of one of those skeptics, and the motives of another, as sufficient to account for their want of belief. Now to the fact itself.

      Mrs. Bargrave and Mrs. Veal had been friends in youth, and had protested their attachment should last as long as they lived; but when Mrs. Veal's brother obtained an office in the customs at Dover, some cessation of their intimacy ensued, "though without any positive quarrel." Mrs. Bargrave had removed to Canterbury, and was residing in a house of her own, when she was suddenly interrupted by a visit from Mrs. Veal, as she was sitting in deep contemplation of certain distresses of her own. The visitor was in a riding-habit, and announced herself as prepared for a distant journey (which seems to intimate that spirits have a considerable distance to go before they arrive at their appointed station, and that the females at least put on a habit for the occasion). The spirit, for such was the seeming Mrs. Veal, continued to waive the ceremony of salutation, both in going and coming, which will remind the reader of a ghostly lover's reply to his mistress in the fine old Scottish ballad:—

      Why should I come within thy bower?

       I am no earthly man;

       And should I kiss thy rosy lips,

       Thy days would not be lang.

      They then began to talk in the homely style of middle-aged ladies, and Mrs. Veal proses concerning the conversations they had formerly held, and the books they had read together. Her very recent experience probably led Mrs. Veal to talk of death, and the books written on the subject, and she pronounced ex cathedrá, as a dead person was best entitled to do, that "Drelincourt's book on Death was the best book on the subject ever written." She also mentioned Dr. Sherlock, two Dutch books which had been translated, and several others; but Drelincourt, she said, had the clearest notions of death and the future state of any who had handled that subject. She then asked for the work [we marvel the edition and impress had not been mentioned] and lectured on it with great eloquence and affection. Dr. Kenrick's