Брет Истон Эллис

Ампирные спальни


Скачать книгу

диалог с мертвой точки, мы обращаемся к сомнительной теме нашего условно общего знакомого по имени Келли.

      – Келли пропал, – говорит Трент, вдруг становясь серьезным. – Ты что-нибудь слышал?

      – Надо же! – машинально восклицаю, но вовремя спохватываюсь. – Подожди, как пропал?

      – Очень просто. Как пропадают? Его никто не может найти.

      Пауза.

      – Каким образом?

      – Поехал в Палм-Спрингс, – говорит Трент. – Не исключено, что подцепил кого-то в Сети.

      Трент ждет реакции. Я смотрю, не мигая. Потом понижаю голос:

      – Странная история. За ним такое водилось?

      Словно убедившись в чем-то, Трент не в силах скрыть отвращения.

      – Водилось? Нет, Клэй, ничего «такого» за ним не водилось.

      – Трент…

      Трент отходит, бросая через плечо:

      – Его, скорее всего, убили, Клэй.

* * *

      На веранде с видом на громадный, обсаженный пальмами бассейн (стволы пальм увиты гирляндами белых лампочек, и бассейн тоже с подсветкой) я курю сигарету, пробегая глазами очередное СМС от Джулиана. Боковым зрением фиксирую тень, медленно отделяющуюся от темноты, отрываюсь от телефона, и это такой киношный момент (ее красота и моя реакция), что я невольно начинаю смеяться, а она стоит и смотрит с улыбкой, то ли слегка под кайфом, то ли пьяная в стельку. Таких девиц я обычно побаиваюсь, но эта меня не пугает. Блондинка с простоватым лицом; красота, типичная для среднезападных штатов, сугубо американская – не в моем вкусе. Безусловно, актриса (девочки с равнин в Калифорнию с другой целью не приезжают), стоит и разглядывает меня, точно бросая вызов. Я его принимаю. Спрашиваю, чуть подаваясь вперед:

      – Девочка, хочешь сниматься в кино?

      Она по-прежнему улыбается:

      – А что? У вас для меня есть роль?

      Но в следующий миг улыбка застывает и гаснет, и взгляд устремлен не на меня, а поверх.

      Я оборачиваюсь, щурясь на приближающуюся женскую фигуру: яркий свет за стеклами веранды мешает ее разглядеть.

      Когда поворачиваюсь обратно, девушка удаляется, гибкий силуэт невесомо парит в мерцающем свете бассейна, из темноты доносится плеск фонтана, секунда – и ее больше нет.

      – Кто это? – спрашивает Блэр.

      – С Рождеством.

      – Зачем ты здесь?

      – Пригласили.

      – Неправда. Никто тебя не приглашал.

      – Друзья привезли.

      – Друзья? Поздравляю.

      – С Рождеством. – Больше мне сказать нечего.

      – С кем ты сейчас разговаривал?

      Я отворачиваюсь и смотрю в темноту.

      – Не знаю.

      Блэр вздыхает.

      – Я думала, ты в Нью-Йорке.

      – То там, то тут.

      Молчит. Вглядывается в меня.

      – Да, – говорю. И потом: – Ты все еще счастлива с Трентом?

      – Зачем ты здесь? С кем ты?

      – Я не знал, что мы едем к вам, – говорю, отводя глаза. – Прости.

      – Почему ты никогда не знаешь самых важных вещей?

      – Потому