Хвороба Лібенкрафта. Morbus dormatorius adversus: понурий роман. Олександр Ірванець

«ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Переклад Бориса Тена.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/7SROUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB0cAgAAAgAAHAJ4ABFpbWFnZSBkZXNjcmlwdGlvbgA4QklNBCUAAAAAABBvAjFFVKawPhSNOalEFdNoOEJJTQQvAAAAAABKoBIBAEgAAABIAAAAAAAAAAAAAABKAwAAUgIAAAAAAAAAAAAASgMAAFICAAAAAXsFAADfAwAAAQAPJwEAbGx1bgAAAAAAAAAAAAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEAAgEsAAAAAQACOEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNBAoAAAAAAAEAADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAI4QklNA/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAAAAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAAAAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4QklNA/gAAAAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0EHgAAAAAABAAAAAA4QklNBBoAAAAAA4UAAAAGAAAAAAAAAAAAAAMgAAACYwAAACgAMAA1ADEAXwBHAHIAYQBmAGYAaQB0AGkAXwBJAHIAdgBhAG4AZQBjAF8ASAB2AG8AcgBvAGIAYQBfAEwAaQBiAGUAbgBrAHIAYQBmAHQAYQAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAACYwAAAyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAyAAAAAAUmdodGxvbmcAAAJjAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAMgAAAAAFJnaHRsb25nAAACYwAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAE/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAAThCSU0EDAAAAAAdywAAAAEAAAB6AAAAoAAAAXAAAOYAAAAdrwAYAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoAB6AwEiAAIRAQMRAf/dAAQACP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A8qW90f8A5Kd/4YP/AFDVgre6P/yU7/wwf+oaos/81L6f9Jv/AAj/AHdh/wAP/wBJZGwVAhW6sHKvxcjLqr3UYew5D5A2+o70qva47nb3/uKNWBm30uvpossqZO57Wkj2jfZ/22z32f6NipAHs9ROUdfUNDR12l81NQqJCmVEpwYpBGVEohUCnBgkGBUSFMqJTwwSDAqBRCoFODBIMCokKZUSnBgkEZTQpFMnMVav/9Dypb3R/wDkp3/hg/8AUNWExhseGAgFxgFxDR83OhrV0HTanU9PsqcWuLcgyWOD2/QZ9F7Ja5RZ/wCal9P+k3/hH+7sP+H/AOksj0fR/wDxMfWH+rh/+f0Kn07bOl5deVXj14TWC7c8NspdXa+9z6qXEW5Hq7/Xr+zts/Sv9JF6P/4mPrD/AFcP/wA/qDmdGwem9Pyrcb7bl5lLy+h77GVs2X3VfaHOofXY+y6uv0a62vrrp9Kyyz1vUVUbR/u/9270vnzCiTLNwgRAlvy2Pi+f0/Kzqu6STVTkNxxU30bLA1rJBsutvdWcllbrXtqx7qKcr+c9Nlez0/0SQt6V6v65TRTcDQxj2vovZvJyv1u9mCyuh+NTuoZk4tTf0np0W3et/M3Sxuk9Lt61gvFb3dLzse3LbQ95DmmmvI9bFdkta32sysRzfV2b/s+z89VcqrpWf0e/qOHh/s2zEtpqLBc+2u71vVLmsGQHWsvq9L1Pbbs9JOF10YJCBlXr9VXL/NynLg4fm/fj6vRNQrqdbitrtxK8NrGuGuObTkNqc66q52QHWt9fMbbU2/J/UGb6Lf5r0EW1/wBXm5uM6xlZacmt1vpPrNbWmjDdf9o207Lcf7V9p9mO2in+kej/AINC6PX0fqV2P0k4D2W5AFTuoNsfZYy55/R3+g30sX7J6m1llL6/U9H/ALU+oqLcPHP1duzyD9oZm1UB0mNj6r7Xt2/16mJwOnQ9fsWSiOKpGUeGoefuHhjMyjJ2Mbp9TPs2LfViPdjXYXrtPoueN4yPtn2v0d2Z6NeRkYuPlep+exYXVSw4+J6voHOAf6xxvT2enLPsos+yfq32j+kfzf8Agfs/qqwMN7+n9LvwS/8AaGdlZFG5ryC5zfsgxm8+z3ZLlbrxfq9f1T/m7TjzY5zsWjq5teHvygXNqudjNNmL9hvyNtHotr9dlH6X7T6qdv4MGkTxWZVZND930Slu8yQoFaF2NS3ouJlhsXXZOTVY6Tq2pmE+pu36Ptdk3K7T0vCf1H6uUOYfT6m2g5Y3H3epl34lm0/4P9BUxvsSATOYAv8Avf8AMcAqJWh1XpWd0+9wycS/Fqc94oN9b6w5oPt2Otazf7FQKOzEakLGqMplMhRTmOtX/9HzTpYJ6jjQ81kWNIsaQ1zSDLXsc67Ea17XfR/WaP8AjVvV2G2rIsJLi7JJkkuJ/R1/nOuzHf8Aszaubx4+0VTEb2zJAHPd1gfW3+2xdO9zyco2PY97sncXVOrezWuv6L8WujH9v5/pVMUWf+al9P8ApN/4R/u7D/h/+ksjs9HB/wCbH1iPbbh/+f0+V0bqGZ0bpOXhVOyg2h9VtVINljP1nMfXZZVXue2q79I2uz9+mxYQcQCAYB5Hir2TnxR077Lc5luPivpuLC5hBdkZV+zd7d26q6p3tVQSFUeka/53E9JPFMT4oEXPL7mouMR7HtVL/Ed/prrsfrXRumMcHZnTsTL3iv3FmRazMyhRxtfdRvoZYz3/AKffUqfUruu5HRMk/WSpzPR2fsx2RX6Nouc+v168doZS62h+L6r8jez099VC50EtIc07SOCNCE1j32O3WOL3fvOMn7yj7mlft+jFLk/WJ3GxRMuH18XHLJPgl+hx+49pgUdar670ynpb78f6vsOJYLml1OPaHtofkfaLW7K8jJysgvx/St32er+qrF6X1LqPSvqxlZGBc7Gvd1Cmtz2xJb6OS4s94d+c1Yhvu9IU+o70mu3tr3HaHfvtZ9Hf/KQidInTmE7j7X1/Fh+6aESMSDwfo/P7Z4v1n70pvS5XXcy3E+r3Vup2Py34ufkWGdocWVOwLfTbtDW/vJ+ou+vdWXkHEyep5GAHPsx8yt9rqX0GbarxfWXUbfQ930/0f82uWJ0idOwT/aLxQccWvFDjuNQcdhP7xrnYnCfe2KXLCNcPD10lHThlLj9P911K+mdSz/q3h/YMS/L9LNzPU9Ct9m3dV0/Zv9Jrtu7a5aAwc3E6z9T25ePbjuH2dkWscw7m5973s94b72suqft/4Wv99cuHvaIa8tHgCQrF+eLel4uEd3qY1+RcbCZBFzcZrWt/O9n2VycJD8mHJikdLHDcum3GJO82nrmNV1p/Whk0dJtpyGtZm+qG2ZLyXdO+yV3fzuU3Jrru9Wv+bx67vV/RrkCi222WkOte6wgQC9xcQPD3IZhEm2OOPhuyNa20GjAqMKRhMitrV//S8ywG1Oymi3aGEO1f9Gdrtu7+0tGvOdiFjG5Ax6rGPfZXQ1rgLGsd6P517f0tuyrf/o1jJJphcuK9K+VsQ5jhwHEIeoy4hlBqcb4P+8/8ceno6jiHLrqyOrWik2VNscytoAa6pz8l/q+k/wDmcr06f5l/s/Sf16o6yPTM593qRLRsbtn0rH7T+j/7mNqr/wCKs/nFhJI8MewY/ey/vy/xi3/291b/ALkH/Nb/AORS/bvVv+5B/wA1v/kUS0V/ZTmihvrPrFb2bQGMn9H9sbW36PqtZtZ+5d+l/wBAiubU5j6ttDx9lY5lDaw27f6TH+oLtjN3u3XO/TWep9D01F7kf3fP6fM2hhzH/Ky1AMdZerj4uD/0n8sONrft3qv+nP8Amt/8im/bnVf9P/0Wf+RT2ZDMN1dFVNVjAxj7TYxrzYbGtsd+kcN9TW79jPR9P/txWn0sxm2so9ABmS5u/Iaxx2bWFrP0rXu9n5/pImYFeker5fJbHFllxfrZH2zw5Kv0y/q+r1fLJqftzqn+n/6LP/IJftvqf+m/6DP/ACCnfZjY7HZGJWw+vbY2svaHhrGbPoVXB7f0jrPz/fs/to1QocRlBlVbrsZ73NcwOra9r/T9VtW2zbv2/R2JGYq+DQ6D+8oYchkYe6TKIEpUTw+3L5ZRl+l80Gt+2+p/6b/oM/8AIJv211L/AEw/zGf+QRBj2X5NDrfStohzi6hrWBza/fZWWtZTts/M/SM/wiH1SqLK7xWKvXZLq2gBrXt9lrWNb+9/O/8AXUROJkI0LI/kFssOYQlk4pcMSBrfynh9f6UP8pj/AElftnqX+lH+Yz/yCX7Z6j/pR/mM/wDIKlCSfQ7Nfjl+8ftbn7Y6j/pB/mM/8gl+2Oof6Qf5jP8AyCppI0FcUu5+1//T8qSSThjjwCkpZKdfFWcbEZZudfZ6NbC0OIbuPuO2Ylvtb+ciNorob6ljN1mLkBt7Dq1zT9Ef51Vv+emmYBrqzQwTkBLQRNm76R+b0/4M/wDwtAMq51z7IBNoLCwD27SNrWBo/c9vpqy5vUm+nOMarLdtDLXMLXOkek1rXWe36H5zUXLbc51tTMkOdiONgpaz02gNMb27Wsr3tamzq9ma/IrosaG3eq68mWQ4h7dvsbs+l++ouIGqAFg/+g/N7bb4MkBMmczUhqOH5pcfuS9Hv8M48E/08aBlmTsdurY92GPpv1cwbhW0fS22bLH/AJ7bEzqct5GM4tJc05RcTOjq/Xc57/8Ai/8ApqzbbSbeo1CuuvcHhtgLpcW2sft/SPcz3bPzGpzfXYDjnY1lmPW37QNCHsrY4VW2f6P1Gem9n/F/6NASO4jXXy+X1f8AOmiUNoyy8X6G/wA54pw9v5f9VhhxzRY+Llei2selaLm+qzGe73Hlu+uNn6T2fRZZ70Ku3MsF2S2sWVVsFdgI9rWOMMY1oLfzv3UW3L9JmMaWsdaykD1tS5hJfp9L02vbu/0aNQ7GrsqwS90kOrsLQ1zDZeNjnb93+B/RN/6ykTIAkxBuzt+jH5v+4TEAmMI5COHhG44ePIP1UfV+7+unKHyf47ROVfY00MaA14DQxg4Eh/s/rua3ehes/wBD0NNm7ePEGNp1/lLUwjbVW04xDX1V2+uxsep63vrq3D6Tq276dn+D/tobfR+31VllRDmA5gDWlo27rLvT2/zbvRb7/R/wqcJgGQEdI+rx9K2WHJIQlLIeKdYtR6eHJ8sIn+/L1Q/Q4HMSVgsrybB6VYx2gTadxc1on6fu3Pb+7+fveh3UPpusqOprcWkjg7TtUokDpsd6acsZA4vmjfDxDa/8L1I0koSRWP8A/9TzAWOiGtDfOJTPFsEuJH4LSwcbpYosvyLA/wBMAuYLRU8mHfo6G7L33O9v0/SqYz/pooz+mgBuN0apz+zsm22zQfnelU/HZ2/P3pKc2uG49zJ3PsLAGjUwC5zj/wBFGd9qsD3Ch59WptdpcDBcyHNs/rba2q2et9ROlJpwmCIZj1VsDT2G/a+7/pqrVe7JtLst1uS1rgSHOc7U/m7f5SbwC78b/l/isozzEREaAR4fxn/6unB1L/q314BrbDS71Y0Y5rS4Nax7XWlwq38v/nHfzmLkf8H6lV3QeolwLQMhhbuqsrcHMOjXbW+ptdu/SNYyvZ+l/wAD6i1On4/TnseW9Pe7QNsseDXWAdXb32/om/R3/pfz61ZyKOmgvf6FdQEAN9XfWAPYzdZjeo1zPd+Z9BNnOGMR0+aQgOEdZLoQzcwZ+oyMIHJLjJ+SHT/nOEOi57qK72Mb6djPVBe9jdrQBbufuhv8y5t3t/wSb9g9aLne1jWMBL3i1ha2OWuc1zvfu/MWxjO6Yw2VtwrcljXe3aC0EDUMa6523a1zn/4NQGdQ6q22npn6GpzfU93uP0vTd7WNYpGByx0PqmzWoF+n6NtjC+N3pF2yfoss/R2bv++JM+r+fc57dvpsqsbVZY8t2NLwLGu3V7vVr2ub76fU/wAH/pGLWdldPtxTaOnXMc5pAfO8cbPZ6Zqs2tb+j2/6NTox+mOb7K2nbB3S9rpcNfV9Tb7/APP/AESZkyDHEzlZA/d31ZcGCebIMcK4jfzben1OQz6tdXexm1tbfVIrax1tbS5xLA2qN/v3WOr2Ktf0frHTq3XXYxYy0Gndo4jcJPtYdzN7a7Nr3/T/AEmxdFmUdObS57enQxsOBx7G2hjoDXS7F3+n/a/9FLms+ytry7GbZTt4MubH5rdHF35ns9qeQNmOMpAggkEbeCH19lQpFADNDYHgkudr7y9ux7Nk/o2NUcpxfmXurduDrHERqCCVYq6z1KtgAv8AUaBAba1lkD/rzXqw3qeLZrldIxn7tA6k2UOnjTZY+j/wFNEQDY/lbJLPOUOCVEXEjSuHgEo8On99y3F4+kAfiIUJH7vdal7elZFL7aKzilp91L7dzhO3WqtzKvUZ7v8ATLN21/v9/PjxTmJ//9XzenFpfvN2S2ljOwBc4+DWt9rf+mrNeV0LHDfbm5jmtiS+vGHO6NjW579n/XVT9NthJdYKy0EgkE7j+6No+k5Iu6ewifVvPDj7ah/Z/pDnJKbzet4tTi7E6XiVHit9wtyHD+W77Ta7FfZ/6CrY6L0/609